COMBINED INTO - dịch sang Tiếng việt

• kết hợp thành
• hợp vào
• gộp vào
• kết hợp lại vào
• tổng hợp thành

Ví dụ về việc sử dụng Combined into trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

exchange trading, when positions on one instrument are combined into one position with a weighted average price, as well as the opportunity of working with the“depth of market”;
khi các vị trí với 1 dụng cụ được kết hợp vào 1 vị trí mới với giá trung bình có trọng số, cũng như cơ hội làm việc với" độ sâu của thị trường";

First the British and American zones were combined into the quasi-state of Bizonia, then only months afterward
Đầu tiên là các khu vực của Anh và Mỹ kết hợp lại thành Bizonia và hoạt động giống

When two or more disjoint collections are combined into a single collection, the number of
Khi hai hay nhiều tập hợp rời rạc được kết hợp lại thành một tập hợp,

Four complaints were combined into one case, the facts of which a judge from Spain's National Court(Audiencia Nacional)
Bốn đơn khiếu kiện đã được phối hợp thành một hồ sơ,

As of March 1, 2016 the two policies were combined into a single scheme:"the orientation year for highly educated persons" known in Dutch as an oriëntatiejaar or zoekjaar(search year).
Kể từ 01/ 03/ 2016, hai chính sách trên đã được gộp lại thành một:“ Năm định hướng dành cho sinh viên với bằng cấp cao( trong tiếng Hà lan: oriëntatiejaar hoặc zoekjaar)”.

Basically, you should pick 3 or 4 exercises no overlap of movements and then combined into high intensity exercise, so will bring you amazing results.
Về cơ bản, bạn nên chọn 3 hoặc 4 bài tập không trùng nhau về động tác và sau đó kết hợp lại thành bài tập cường độ cao, như vậy sẽ mang lại cho bạn những kết quả đáng kinh ngạc.

cups such as plastic lids and straws can be combined into the mix helping to add extra plastic needed for the mixture's 50:50 ratio.
ống hút có thể được kết hợp vào hỗn hợp giúp đỡ để gắn thêm nhựa cần thiết cho tỷ lệ 50: 50 của hỗn hợp..

It has all the different elements that are great about the show combined into one, meaning there's music in it, there's romance, there's suspense and horror.
Sẽ có nhiều yếu tố khác nhau trong series kết hợp lại thành một, có nghĩa là có âm nhạc trong đó, có sự lãng mạn, có hồi hộp và kinh dị.

Slow rings have been combined into"development" channel, with an option
Slow rings đã được gom lại thành kênh" development"( thử nghiệm),

However, according to Christopher Hitchens:"the Leon Trotsky elements are combined into one[i.e., Snowball], or, it might even be[…]
Tuy nhiên, theo Christopher Hitchens:" các tính chất cá nhân của Lenin và Trotsky được tổng hợp vào trong một nhân vật[ ví dụ,

Four complaints were combined into one case, the facts of which a judge from Spain's National Court(Audiencia Nacional)
Bốn đơn khiếu kiện đã được phối hợp thành một hồ sơ,

It can be combined into corrugated composite board assembly line in one time, with discharging mechanism, pressing mechanism
Nó có thể được kết hợp vào dây chuyền lắp ráp bảng tổng hợp sóng trong một thời gian,

collaged images from magazines, Japanese papers, and airbrushed blends of colour are combined into a cohesive design.
sự pha trộn màu kiểu phun sơn được kết hợp lại thành một thiết kế chặt chẽ.

can be combined into a couple.
mới có thể kết thành một đôi.

Latin universum, neuter of universus'combined into one, whole',
là trung tính của từ universus‘ combined into one, whole'

Dan had built about 30 apps before Apple called saying that all the Appetizely iPhone apps had to be combined into one because the functionality was so similar.
Dan đã xây dựng khoảng 30 ứng dụng như vậy trước khi Apple ra thông cáo kêu gọi tất cả ứng dụng Appetizely cho iPhone phải được kết hợp vào thành một vì chức năng quá giống nhau.

replaced by complex sugars, which include polysaccharides, the molecules of which are combined into complex compounds with elements of animal and vegetable origin.
các phân tử được kết hợp thành các hợp chất phức tạp với các yếu tố có nguồn gốc động vật và thực vật.

it can also be combined into its own lightweight roof trusses,
nó cũng có thể được kết hợp vào riêng của nó nhẹ mái giàn,

As the property systems of Western nations grew, they developed, imperceptibly, a variety of mechanisms that gradually combined into a process that churned out capital as never before.
Khi hệ thống sở hữu của các quốc gia phương Tây phát triển, chúng đã tạo ra, một cách không thể cảm nhận được, các cơ chế đa dạng, những cái dần dần kết hợp lại thành một quá trình tạo vốn ồ ạt chưa từng thấy trước đây.

harmful situations, to be combined into production according to different products and procedures.
để được kết hợp vào sản xuất theo sản phẩm khác nhau và các thủ tục.