COMPARED TO THE COST - dịch sang Tiếng việt

• so với chi phí
• so sánh với chi phí

Ví dụ về việc sử dụng Compared to the cost trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Taiwan can be lucrative, as the salaries are very high compared to the cost of living, typically ranging between 500
khi tiền lương là rất cao so với chi phí sinh hoạt, thường dao động 500-

Healthcare in India saves patients between 65% to 90% of money compared to the cost of similar service in the US, making India one of the most visited countries for health care.
Chăm sóc sức khoẻ tại Ấn độ sẽ tiết kiệm cho khách du lịch y tế từ 65% đến 90% số tiền bỏ ra nếu so sánh với chi phí dịch vụ y tế tương tự tại Mỹ, điều này đã làm cho Ấn Độ là một trong những quốc gia được khách du lịch y tế thăm viếng nhiều nhất.

Taiwan can be lucrative, as the salaries are very high compared to the cost of living, typically ranging $500-650 per hour before deductions in most language schools,
khi tiền lương là rất cao so với chi phí sinh hoạt, thường dao động 500- 650$ một giờ trước khi khấu trừ

Healthcare in India saves patients between 65% to 90% of money compared to the cost of similar service in the US or Other area of the world, making India one of the most visited countries for health care.
Chăm sóc sức khoẻ tại Ấn độ sẽ tiết kiệm cho khách du lịch y tế từ 65% đến 90% số tiền bỏ ra nếu so sánh với chi phí dịch vụ y tế tương tự tại Mỹ, điều này đã làm cho Ấn Độ là một trong những quốc gia được khách du lịch y tế thăm viếng nhiều nhất.

Taiwan can be lucrative, as the salaries are very high compared to the cost of living, typically ranging NT$500-650 per hour before deductions in most language schools,
khi tiền lương là rất cao so với chi phí sinh hoạt, thường dao động 500- 650$ một giờ trước khi khấu trừ

Healthcare in India saves patients 65% to 90% of their money compared to the cost of similar services in the US or the UK, making India one of the most visited countries for healthcare.
Chăm sóc sức khoẻ tại Ấn độ sẽ tiết kiệm cho khách du lịch y tế từ 65% đến 90% số tiền bỏ ra nếu so sánh với chi phí dịch vụ y tế tương tự tại Mỹ, điều này đã làm cho Ấn Độ là một trong những quốc gia được khách du lịch y tế thăm viếng nhiều nhất.

the difference between the actual insurance valuation of a car with months and miles under its belt at the time it's written-off, compared to the cost of brand new replacement.
dặm dưới thắt chặt ngân sách vào thời điểm nó được viết- off, so với chi phí của thương hiệu thay thế mới.

an installed cable tray wiring system may result in a total cost reduction(material+ labor) of up to 60 percent compared to the cost of an equivalent conduit wiring system.
vật liệu+ lao động) tới 60% so với chi phí lắp đặt một hệ thống ống dẫn cáp điện tương đương.

space is currently $22.99, so buying two of them would save you $27 compared to the cost of a single 128 GB card-
do đó mua hai thẻ microSD sẽ giúp bạn tiết kiệm 27$ so với chi phí của một thẻ 128 GB duy nhất-

especially when compared to the cost of laboratory testing.
đặc biệt là so với chi phí xét nghiệm.

How does that compare to the cost of modern wars?
Làm thế nào mà so sánh với chi phí của các cuộc chiến hiện đại?

Virtual spying is almost free compared to the costs of physical spying.
Ảo gián điệp gần như là miễn phí so với chi phí của vật lý, gián điệp.

This makes cultivated brown seaweeds too expensive when compared to the costs of harvesting and transporting wild seaweeds.
Điều này làm cho rong biển nâu được trồng quá đắt khi so sánh với chi phí thu hoạch và vận chuyển rong biển hoang dã.

Tape backup is the minimum investment comparing to the cost of loosing important data.
Băng từ lưu trữ là đầu tư tối thiểu so với chi phí của việc mất mát dữ liệu quan trọng.

That compares to the cost of firing a Tomahawk cruise missile, at about $2 million each.
Số tiền đó là quá lớn khi so sánh với chi phí bắn tên lửa hành trình Tomahawk, trị giá khoảng 2 triệu USD mỗi quả.

How does the total annual cost for a lightning protection system compare to the costs of potential damage without a protection system?
Các lợi ích tài chính được xác định như sau: tổng chi phí hàng năm cho hệ thống chống sét so với chi phí thiệt hại tiềm ẩn mà không có hệ thống bảo vệ?

Because CPU requires electricity, it's important to consider how your earnings from mining will compare to the costs you will incur.
Vì CPU cần có điện, điều quan trọng là xem xét thu nhập của bạn từ việc đào so với chi phí bạn sẽ phải trả là như thế nào.

When compared to the costs of other tooth replacement options,
Khi so sánh với các chi phí của các lựa chọn thay thế răng,

Books provide a wealth of information and are inexpensive compared to the costs of classes, seminars, and educational DVDs sold across the web.
Sách cung cấp rất nhiều thông tin với một mức giá rất rẻ so với chi phí dành cho các khóa học, hội thảo và các DVD về giao dịch chứng khoán được bán tràn lan trên mạng.

Virtual spying is almost free compared to the costs of physical spying.[20] Additionally,
Ảo gián điệp gần như là miễn phí so với chi phí của vật lý,