CUBAN DOCTORS - dịch sang Tiếng việt

• các bác sĩ cuba
• các bác sỹ cuba

Ví dụ về việc sử dụng Cuban doctors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bringing Cuban doctors to Vietnam for medical examination and treatment" is one of the contents discussed at the medical cooperation conference between Cuba and Ho Chi Minh City on the afternoon of May 16.
Đưa các bác sỹ Cuba sang Việt Nam trực tiếp khám chữa bệnh" là một trong những nội dung được bàn thảo tại hội thảo hợp tác y tế giữa Cuba và Thành phố Hồ Chí Minh chiều 16/ 5.

particularly from Latin America and Europe, attracted by the reputation of Cuban doctors, the low prices,
bị thu hút bởi sự tôn trọng của các bác sĩ Cuba, chi phí thấp

as Latin America and Europe, attracted by the“high reputation of Cuban doctors, low prices
bị thu hút bởi sự tôn trọng của các bác sĩ Cuba, chi phí thấp

Hurricane Georges in 1998, Cuba entered a humanitarian agreement with Haiti whereby Haitian doctors would be trained in Cuba, and Cuban doctors would work in rural areas.
nhân đạo với Haiti, theo đó các bác sĩ Haiti sẽ được đào tạo ở Cuba và các bác sĩ Cuba sẽ làm việc ở các vùng nông thôn.

as Latin America and Europe, attracted by the"fine reputation of Cuban doctors, the low prices
bị thu hút bởi sự tôn trọng của các bác sĩ Cuba, chi phí thấp

the health system and steady abandonment of the facilities once run by Cuban doctors.
dần bị bỏ hoang, những nơi từng do các bác sĩ Cuba điều hành.

17 million consultations and more than 40,000 operations of the Operation Miracle Eye, made by Cuban doctors for the benefit of the Guatemalan people".
hơn 40.000 ca phẫu thuật được thực hiện bởi các bác sĩ Cuba vì lợi ích của người dân Guatemala"[ 144].

Therefore, connecting to bring Cuban doctors to Vietnam Medical examination
Do đó, việc kết nối để đưa bác sỹ Cuba sang Việt Nam khám,

And of the training of seventy thousand Cuban doctors nearly half of whom work abroad, assisting the poor in Africa, Asia, and Latin America.
Và về việc đào tạo đội ngũ bảy mươi nghìn bác sĩ Cuba, gần một nửa trong số đó làm việc ở nước ngoài, giúp đỡ người nghèo ở châu Phi, châu Á, và châu Mỹ Latinh.

Therefore, connecting to bring Cuban doctors to Vietnam Medical examination and treatment is necessary and will be supported
Do vậy, kết nối đưa bác sĩ Cuba sang Việt Nam là việc làm cần thiết

Venezuela will receive 2,000 Cuban doctors who left Brazil following a dispute between the Communist-run island and the government of far-right Brazilian President Jair Bolsonaro,
Venezuela sẽ nhận 2.000 bác sĩ Cuba, những người rời khỏi Brazil sau bất đồng giữa đảo quốc thuộc chính quyền Cộng sản

services meeting theinternational standard, the very first Cuban doctors have come to Thu Cuc International General Hospital, they are committed to long-term employment.
vừa qua đoàn bác sĩ Cuba đầu tiên đã đến Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Thu Cúc để làm việc và gắn bó lâu dài.

in the Caribbean countries, where, under a programme called Operation Miracle, Cuban doctors are providing health care to people who had no hope of receiving it, with Venezuelan funding.
trong Chiến Dịch Phép Lạ( Operation Miracle), các bác sĩ Cuban đã săn sóc y tế cho dân nghèo thiếu phương tiện tài chánh, với sự tài trợ của Venezuela.

Thu Cuc International Hospital, on September, 4 th the first Cuban doctors came to work for Thu Cuc Hospital.
ngày 4/ 9 đoàn bác sĩ Cuba đầu tiên đã chính thức đến làm việc tại bệnh viện.

not want to serve, could continue, but Cuban doctors would have to get their full pay and have their children with them.
có thể được tiếp tục, nhưng các bác sĩ Cuba sẽ phải được nhận toàn bộ tiền lương và được mang con cái theo.

credit to renovate and expand five airports across the island and have recently signed a deal to hire 6,000 Cuban doctors to fill shortages in Brazil's rural health coverage.
gần đây đã ký kết một thỏa thuận tuyển dụng 6000 bác sĩ người Cuba để bù đắp cho sự thiếu hụt về y tế ở nông thôn Brazil.

the Brazilians have extended a line of credit to renovate and expand five airports across the island and have recently signed a deal to hire 6,000 Cuban doctors to fill shortages in Brazil's rural health coverage.
gần đây đã ký thỏa thuận tuyển mộ 6.000 bác sĩ Cuba để giải quyết tình trạng thiếu nhân sự phục vụ y tế nông thôn của Brazil.

of the half million students in Cuban universities; and of the training of seventy thousand Cuban doctors nearly half of whom work abroad, assisting the poor in Africa,
về việc đào tạo đội ngũ bảy mươi nghìn bác sĩ Cuba, gần một nửa trong số đó làm việc ở nước ngoài,

of the half million students in Cuban universities; and of the training of seventy thousand Cuban doctors nearly half of whom work abroad, assisting the poor in Africa,
về việc đào tạo đội ngũ bảy mươi nghìn bác sĩ Cuba, gần một nửa trong số đó làm việc ở nước ngoài,

Welcoming the idea of cooperation of the Deputy Minister of Health of Cuba, Deputy Director of Ho Chi Minh City Department of Health Nguyen Huu Hung stated, Ho Chi Minh City will be the pioneer in Vietnam to receive Cuban doctors to working at medical facilities in the area, first of all private health facilities.
Hoan nghênh ý tưởng hợp tác của Thứ trưởng Bộ Y tế Cuba, Phó Giám đốc Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh Nguyễn Hữu Hưng nêu rõ Thành phố Hồ Chí Minh sẽ là địa phương tiên phong tại Việt Nam tiếp nhận các bác sỹ Cuba sang làm việc tại các cơ sở y tế trên địa bàn, trước mắt là các cơ sở y tế tư nhân.