DO NOT NEED A VISA - dịch sang Tiếng việt

Citizens of India do not need a visa to enter Nepal- they may enter using a passport, photo drivers licence

Các công dân Ấn Độ không cần Visa nhập cảnh Nepal- họ có thể nhập bằng hộ chiếu,

As of March 15, 2016, certain travelers who do not need a visa to enter Canada are required to have an electronic travel authorization(eTA) to fly to the country.

Tính đến ngày 15 tháng 3 năm 2016, một số khách du lịch không cần thị thực nhập cảnh Canada phải có giấy phép đi lại bằng điện tử( eTA) để bay đến nước này.

However, you do not need a visa for your business meeting or for vacation if

Tuy nhiên, bạn không cần thị thực cho các cuộc họp kinh doanh

If EU nationals wish to stay longer than 90 days, whilst you do not need a Visa, you must register with the local Burgeramt within 2 weeks of arrival.

Nếu công dân EU muốn ở lại lâu hơn 90 ngày, trong khi bạn không cần Visa, bạn phải đăng ký với Burgeramt địa phương trong vòng 2 tuần sau khi đến.

However, you do not need a visa for your business meeting or for vacation if

Tuy nhiên, bạn không cần thị thực cho các cuộc họp kinh doanh

Japan and the United States do not need a visa if their purpose of visit is tourism.

Hoa Kỳ không cần visa nếu đến Thái với mục đích du lịch.

Citizens of the following countries do not need a visa and a booking with a licensed tour operator to visit Bhutan, provided they have a passport valid for

Công dân của các quốc gia sau không cần thị thực và đặt trước một tour du lịch được cấp phép để đến Bhutan,

The ranking is based on the uplift in visitor arrivals to Russia from 4 June to 15 July when World Cup ticket holders do not need a visa to enter the country.

Bảng xếp hạng dựa trên sự gia tăng số lượng khách đến Nga từ ngày 4/ 6- ngày 15/ 7 khi những người giữ vé World Cup không cần visa để nhập cảnh.

Au pairs from both the US and Canada do not need a visa but must be under the age of 24 for the US

Các cặp Au từ cả Hoa Kỳ và Canada đều không cần thị thực nhưng phải dưới 24 tuổi đối với Hoa Kỳ

In addition, all passengers with a national ID card or a birth certificate issued by Panama do not need a visa, regardless of passports they use to travel.

Ngoài ra, tất cả hành khách có chứng minh nhân dân hoặc giấy khai sinh được cấp bởi Panama không cần thị thực, bất kể hộ chiếu nào họ dùng để du hành.

If you are on the planning stage of your trip, here, I will discuss the countries where US citizens do not need a visa to enter the country.

Nếu bạn đang ở giai đoạn lập kế hoạch cho hành trình của mình, thì đây, tôi sẽ kiểm tra các quốc gia nơi công dân Hoa Kỳ không cần thị thực để gia nhập quốc gia.

Argentina 1) that do not need a visa for tourist visits of up to 90 days.

Georgia và Argentina[ 1]) không cần thị thực cho chuyến du lịch lên đến 90 ngày.

Nationals of Singapore, Brunei and Japan do not need a visa to visit China for a stay of up to 15 days, regardless of the reason of visit.

Công dân của Brunei, Nhật Bản và Singapore không cần xin thị thực tới thăm Trung Quốc đại lục cho một kỳ nghỉ lên đến 15 ngày, bất kể lý do của chuyến thăm.

Citizens of the European Union(EU) do not need a visa to study in Latvia, but will need to obtain a

Công dân của Liên minh châu Âu( EU) không cần xin visa du học tại Latvia,

Japanese citizens do not need a visa to enter any of China, India, Uzbekistan, Vietnam or Myanmar,

Công dân Nhật Bản giờ đây không cần xin visa khi nhập cảnh vào các quốc gia

The Chief Representative of the Korea Tourism Administration, Jung Chang Wook said:“Most visitors in developed countries who come to Korea for short periods of time do not need a visa.

Trưởng đại diện Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam Jung Chang Wook cho biết:“ Phần lớn du khách tại các nước phát triển khi đến Hàn Quốc du lịch ngắn ngày đều không cần xin visa.

You do NOT need a Schengen visa if you are a national of one of the countries on the list of countries whose nationals do not need a visa for a stay of up to 90 days.

Bạn KHÔNG cần xin visa nếu bạn mang quốc tịch của 1 trong một vài nước liệt kê trong danh sách những đất nước công dân không cần xin visa khi lưu trú dưới 90 ngày.

The Chief Representative of the Korea Tourism Administration, Jung Chang Wook said:“Most visitors in developed countries who come to Korea for short periods of time do not need a visa.

Trưởng đại diện Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam Jung Chang Wook cho biết:“ Đa số du khách tại các nước phát triển khi đến Hàn Quốc du lịch ngắn ngày đều không cần xin visa.

The period of temporary stay in Russia for foreigners who do not need a visa, being highly qualified specialists, and the period of temporary stay in the Russian Federation for members of their family, is determined by the period of validity of the work permit.

Thời gian tạm trú tại Liên bang Nga của một công dân nước ngoài đến Liên bang Nga theo cách không cần thị thực, và là một chuyên gia có trình độ cao, và thời gian tạm trú tại Liên bang Nga của các thành viên gia đình ông được xác định theo thời hạn của giấy phép lao động được cấp cho một chuyên gia có trình độ cao như vậy.

South Africa and Turkey do not need a visa, but if you are planning to stay in Kosovo for more than 90 days you should register at the Police Department for the Registration of Foreigners.

Thổ Nhĩ Kỳ không cần thị thực, nhưng nếu bạn đang có kế hoạch ở lại Kosovo trong hơn 90 ngày bạn nên, như trong bất kỳ quốc gia Balkan khác, đăng ký tại Cục Cảnh sát về đăng ký của người nước ngoài.