DON'T TAKE THE TIME - dịch sang Tiếng việt

• không dành thời gian
• không mất thời gian

Ví dụ về việc sử dụng Don't take the time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Didn't take the time to build a relationship.
Không dành thời gian xây dựng mối quan hệ.

I didn't take the time I should have.
Tôi đã không dùng thời gian như tôi nên làm.

Do NOT take the time to put those away in their proper place.
Đừng mất thời gian trả chúng lại đúng vị trí.

Many parents do not take the time to talk with their teenagers.
Nhiều phụ huynh không dành thời giờ nói chuyện với trẻ.

Please do not take the time to answer this letter.
Xin đừng mất thời gian trả lời bức thư này.

They do not take the time to explore their bodies, be mindful of the moment
Họ không dành thời gian để khám phá cơ thể của họ,

If we do not take the time to appreciate both, perhaps we will miss something that will help us grow.”.
Nếu chúng ta không dùng thời gian để thấu hiểu cả 2, có lẽ chúng ta sẽ bỏ lỡ một điều gì đó sẽ giúp cho chúng ta trưởng thành.

Sounds simple and straightforward enough, but a lot of people do not take the time to do this despite it usually not taking that long.
Nghe có vẻ đơn giản và đủ đơn giản, nhưng nhiều người không dành thời gian để làm điều này mặc dù nó thường không mất nhiều thời gian..

In these important meetings, do not take the time to look around the room with the hope that someone will take the new project.
Trong những cuộc họp quan trọng, đừng dành thời gian để nhìn quanh khắp phòng với hy vọng ai đó sẽ nhận lấy dự án mới.

Too often students do not take the time to plan before they write nor do they revise
Thông thường học sinh không dành thời gian để lên kế hoạch trước khi họ viết

That they do not take the time for simple maintenance, think about the
Nếu họ không dành thời gian để duy trì đơn giản,

If they do not take the time for that simple maintenance, think about the
Nếu họ không dành thời gian để duy trì đơn giản,

Jon Snow asks Sansa why Bran didn't take the time to join the meeting in the Great Hall and didn't even come
Jon Snow hỏi Sansa tại sao Bran không dành thời gian để tham gia cuộc họp tại đại điện

Too often we do not take the time or energy in relationships to examine what part we played in creating situations and circumstances.
Quá thường xuyên, chúng tôi không dành thời gian hoặc năng lượng trong các mối quan hệ để kiểm tra phần nào chúng tôi đã đóng trong việc tạo ra tình huống và hoàn cảnh.

They did not take the time to research to prepare for their futures.
Họ không dành thời gian để chuẩn bị cho tương lai, để tìm hiểu người bạn đời của mình.

But because their web developer either didn't take the time or perhaps didn't understand how social media channels work, the opportunity was lost.
Nhưng bởi vì nhà phát triển web của họ đã không dành thời gian hoặc có lẽ không hiểu cách thức hoạt động của các kênh truyền thông xã hội, cơ hội đã bị mất.

And you choose the easy road because you did not take the time to really understand what it was you were looking at.
Và bạn chọn con đường dễ dàng vì bạn đã không dành thời gian để thực sự hiểu những gì bạn đang nhìn thấy.

If you do not take the time to figure these things out,
Nếu bạn không dành thời gian để tìm ra những điều này

However, Flaxington says a leader who doesn't take the time to understand his obstacles is shortsighted.
Nhưng theo Flaxington, một nhà lãnh đạo nếu không dành thời gian để hiểu rõ những trở ngại của mình sẽ trở thành nhà lãnh đạo thiển cận.

A boss doesn't take the time to get to know his or her employees like a leader does..
Một người sếp không dành thời gian để tìm hiểu nhân viên của mình như một nhà lãnh đạo.