FOR EACH DEVICE - dịch sang Tiếng việt

• cho mỗi thiết bị
• cho từng thiết bị

Ví dụ về việc sử dụng For each device trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

auto-negotiate between 10BASE-T and 100BASE-TX, as well as between full and half-duplex, allowing you to get the maximum speed possible for each device connected to your network.
100BASE- TX để cung cấp tốc độ tối đa có thể cho từng thiết bị được kết nối với mạng của bạn.

so the bandwidth for each device is also reduced,
do vậy băng thông cho mỗi thiết bị cũng bị giảm đi,

tablets), with dedicated apps for each device you own.
với ứng dụng dành riêng cho từng thiết bị của bạn.

other USB-charged devices simultaneously, providing each USB port with the optimum charge level for each device(up to 2.1A, as needed for quick-charging iPads).
bị chế độ sạc, cung cấp mỗi cổng USB với mức sạc tối ưu cho mỗi thiết bị( lên đến 2,1 A, khi cần thiết cho iPad sạc nhanh).

an automatic alignment between standards 10BASE-T and 100BASE-TX, and the half-and full-duplex, which allows for the maximum possible speed for each device connected to the network.
100BASE- TX để cung cấp tốc độ tối đa có thể cho từng thiết bị được kết nối với mạng của bạn.

the elements connected to the bus, unlike what happens for the PCI Express version where it is dedicated for each device.
những gì sẽ xảy ra cho các phiên bản PCI Express nơi nó được dành riêng cho mỗi thiết bị.

big deal since the game is currently only on iOS and the developers can just optimize for each device manually.
các nhà phát triển chỉ có thể tối ưu hóa cho từng thiết bị theo cách thủ công.

other USB-charged in charge mode devices, providing each USB port with the optimum charge level for each device(up to 2.1A, as needed for quick-charging iPads).
bị chế độ sạc, cung cấp mỗi cổng USB với mức sạc tối ưu cho mỗi thiết bị( lên đến 2,1 A, khi cần thiết cho iPad sạc nhanh).

as well as offers dedicated pages for each device.
cung cấp trang dành riêng cho từng thiết bị.

so let's select operating systems for each device in the User Agents block and click Next at
hãy chọn hệ điều hành cho từng thiết bị trong khối Đại lý Người dùng

Table game board: Customize the dashboard to view bandwidth usage in real time for each device, ping delays and other features on a single screen.
Bảng trò chơi hội đồng quản trị: Tùy chỉnh bảng điều khiển để xem sử dụng băng thông trong thời gian thực cho từng thiết bị, sự chậm trễ ping và các tính năng khác trên một màn hình duy nhất.

Unlike its predecessor, IrDA, which requires a separate adapter for each device, Bluetooth allows multiple devices to communicate with a computer over a single adapter.
Không giống như người tiền nhiệm của nó, IrDA, đòi hỏi một bộ chuyển đổi riêng biệt cho mỗi thiết bị, Bluetooth cho phép nhiều thiết bị giao tiếp với máy tính qua một card đơn.

Your device ID or other identifiers may be associated with this cookie ID for each device that you log in to, and your device or cookie IDs may
ID thiết bị của bạn hoặc các mã định danh khác có thể được liên kết với ID cookie này cho mỗi thiết bị mà bạn đăng nhập

Usually, Smart Connect relies on an algorithm that automatically determines which frequency is best for each device, and also continuously monitors the overall status of each device to determine if and when a particular device would benefit from being automatically reassigned to a different frequency.
Thông thường, Smart Connect dựa trên thuật toán tự động xác định tần số nào là tốt nhất cho mỗi thiết bị và cũng liên tục theo dõi trạng thái tổng thể của từng thiết bị để xác định xem khi nào và khi nào một thiết bị cụ thể sẽ được tự động gán lại cho tần suất khác.

control of electrical devices indoors, if you had forgotten to shut down features for each device.
quên thí đã có tính năng hẹn giờ tắt cho từng thiết bị.

provides a mechanism for authenticating it as it connects to the cloud, while maintaining a configuration for each device that helps the Google Cloud service recognize it.
duy trì một cấu hình cho mỗi thiết bị giúp dịch vụ Google Cloud nhận ra nó.

half-duplex, and 1000Base-TX at full duplex, allowing you to get the maximum speed possible for each device connected to your network.
cho phép tốc độ tối đa có thể cho mỗi thiết bị được kết nối với mạng.

The key to successful PoE installation is to ensure that the selected power over Ethernet switch provides the necessary watts of PoE required for each device, and the total power consumption also must be guaranteed for powering all devices..
Chìa khóa để cài đặt PoE thành công là đảm bảo rằng nguồn điện được chọn qua bộ chuyển mạch Ethernet cung cấp công suất PoE cần thiết cho mỗi thiết bị và tổng mức tiêu thụ điện cũng phải được đảm bảo để cấp nguồn cho tất cả các thiết bị..

provides a mechanism for authenticating it as it connects to the cloud, while maintaining a configuration for each device that helps the Google Cloud service recognize it.
duy trì một cấu hình cho mỗi thiết bị giúp dịch vụ Google Cloud nhận ra nó.

Based on Google's recommendations, I implemented a class that will generate a unique UUID for each device, using ANDROID_ID as the seed where appropriate, falling back on TelephonyManager. getDeviceId() as necessary,
Dựa trên các khuyến nghị của Google, tôi đã triển khai một lớp sẽ tạo UUID duy nhất cho từng thiết bị, sử dụng ANDROID ID làm hạt giống khi thích hợp,