FOR THE SAME PERIOD - dịch sang Tiếng việt

• trong cùng thời kỳ
• trong cùng thời gian
• cho cùng kỳ
• trong cùng giai đoạn
• đối với cùng kỳ
• trong cùng một khoảng thời gian
• một thời gian
• ở khoảng thời gian

Ví dụ về việc sử dụng For the same period trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

that of Toyota had only increased by 0.2% for the same period.
của Toyota đã chỉ tăng 0.2% đối với cùng kỳ.

An adult cycling generally uses 10 times the oxygen they would need to sit in front of the TV for the same period.
Một người đạp xe dường như sẽ sử dụng gấp 10 lần lượng oxy cần phải ngồi trước TV một thời gian.

It just so happened that Jurgen Klopp also signed an extension to tie him to Liverpool for the same period.
Chuyện xảy ra là Jurgen Klopp cũng đã ký một thoả thuận gia hạn để ràng buộc ông ấy với Liverpool trong cùng thời gian.

An adult cycling generally uses 10 times the oxygen they'd need to sit in front of the TV for the same period.
Người lớn đạp xe đạp thường sử dụng 10 lần oxy mà họ cần để ngồi trước TV trong cùng thời kỳ.

compared to net income of $15,3 million for the same period last year.
so với thu nhập ròng$ 15,3 triệu cho cùng kỳ năm ngoái.

If this does not happen- the contract between the parties will be considered extended under the same conditions and for the same period.
Nếu điều này không xảy ra- hợp đồng giữa các bên sẽ được xem xét gia hạn trong cùng điều kiện và trong cùng thời gian.

An adult cycling generally uses 10 times the oxygen they'd need to sit in front of the TV for the same period.
Một người đạp xe dường như sẽ sử dụng gấp 10 lần lượng oxy cần phải ngồi trước TV một thời gian.

For the same period a year earlier, the company's net profit stood at 351 million or 76 cents per share.
Một năm trước đó, trong giai đoạn cùng lợi nhuận ròng của công ty là 351 triệu 76 cent trên mỗi cổ phiếu.

But if you look at our ARR graph for the same period, you can see it correlates nicely with the popularity of our blog.
Nhưng nếu bạn nhìn vào biểu đồ ARR cho cùng giai đoạn, bạn có thể thấy nó có mối tương quan tốt với mức độ phổ biến của Blog Ahrefs.

For the same period in 2015 and 2016, producers had locked in 15
Đối với cùng giai đoạn trong năm 2015 và 2016, các nhà sản xuất đã chốt 15

In terms of value, for the same period, that indicates a cumulative volume of approximately $27 billion.
Về giá trị, trong cùng thời kỳ, cho thấy một khối lượng tích lũy khoảng$ 27000000000.

For parking 903,000 yuan for the same period, savers could pick one of four Mercedes-Benz models.
Còn nếu gửi 903.000 USD trong cùng kỳ, họ sẽ được chọn một trong bốn mẫu Mercedes- Benz.

Your work permit will generally be valid for the same period as your study permit.
Giấy phép làm việc thường sẽ có hiệu lực trong cùng một thời gian với giấy phép học tập.

The spouse's open work permit will be valid for the same period as the study permit issued to the international student.
Giấy phép lao động mở của người phối ngẫu sẽ có hiệu lực trong cùng kỳ như giấy phép học tập cấp cho sinh viên quốc tế.

For the same period, Chow Tai Fook Jewellery reported an 11 per cent decline.
Cũng trong khoảng thời gian đó, doanh thu của Chow Tai Fook Jewellery Group giảm 11%.

For the same period, Asda has cut multi-buy deals by 12% and they only now impact 16.14% of its products.
Trong cùng khoảng thời gian, Asda đã cắt giảm 12% số lượng sản phẩm mua 1 tặng 1, lượng còn lại chỉ còn khoảng 16,14%.

For depositing 903,000 yuan for the same period, savers could pick one of four Mercedes-Benz models.
Còn nếu gửi 903.000 USD trong cùng kỳ, họ sẽ được chọn một trong bốn mẫu Mercedes- Benz.

Bitcoin costs for the same period reportedly amounted to $64.7 million, meaning that overall
Chi phí của Bitcoin trong cùng kỳ được báo cáo lên tới 64.7 triệu đô,

For the same period, Chow Tai Fook Jewellery reported an 11 per cent decline.
Cùng trong khoảng thời gian, công ty trang sức Chow Tai Fook Jewellery Group Ltd. báo cáo mức giảm doanh thu 11%.

day for six months, or eat only two avocados per month for the same period.
chỉ ăn hai quả bơ mỗi tháng trong cùng một khoảng thời gian 6 tháng đó.