HOW TO ACT - dịch sang Tiếng việt

• cách hành động
• làm thế nào để hành động
• cách diễn xuất
• cách hành xử
• làm thế nào để hoạt động
• hành động ra sao
• hành xử thế nào
• làm thế nào để cư xử
• cách cư xử

Ví dụ về việc sử dụng How to act trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So we have to know how to act.
Do đó chúng ta phảI biết hành động như thế nào.

And decide how to act.
Và nó quyết định hành động cách nào.

He knows best how to act.
Ông ấy biết rõ hơn phải hành động như thế nào.

It teaches us when and how to act.
Có thể nó dạy chúng ta khi nào và hành xử như thế nào.

Understanding and insight show us how to act.
Sự hiểu biết và tuệ giác chỉ cho ta nên hành động như thế nào.

Second thing about this: how to act.
Điều thứ hai về việc này: phải hành động thế nào.

Your task is to learn how to act in the presence of fear, and not pay attention to it,
Nhiệm vụ của bạn là học cách hành động trước sự sợ hãi,

Moana and Maui teach you how to act in case of an emergency if you find yourself facing someone who needs to be revived.
Maui Moana và dạy bạn làm thế nào để hành động trong trường hợp khẩn cấp nếu bạn tìm thấy một người cần được sống lại.

symptoms of nicotine withdrawal, you can better prepare for them and know how to act if and when they occur.
bạn có thể chuẩn bị tốt hơn cho họ và biết cách hành động nếu và khi nào chúng xảy ra.

I'm learning not about how to act, but about what attitude I should take while working.”.
Tôi học hỏi không phải về cách diễn xuất, mà là về thái độ tôi nên làm trong khi làm việc”.

To learn how to live is to learn how to act not only in this life, but in the lives to come.
Học cách sống cũng là học làm thế nào để hành động không những trong đời này mà cả trong những đời sắp đến.

act impulsively, as they do not understand how to act or conform to normal social situations.
vì họ không hiểu cách hành động hoặc tuân theo các tình huống xã hội bình thường.

Beyond teaching children how to act, these books get to the deeper levels of happiness, empathy, and kindness.
Còn hơn cả việc dạy trẻ cách hành xử, những cuốn sách này còn khám phá tầng bậc sâu sắc hơn của hạnh phúc, thấu cảm và tử tế.

One of the first people who taught me how to act was Denzel Washington, and I just met
Một trong những người đầu tiên đã dạy cách diễn xuất là Denzel Washington

Experienced PC users know how to act in case of appearance of such a problem but what should the others do?
Người dùng máy tính có kinh nghiệm biết làm thế nào để hành động trong trường hợp xuất hiện của một vấn đề, nhưng những người khác nên làm gì?

Also don't forget to teach your kids how to respect others' opinions and property, and how to act appropriately in certain situations.
Cũng đừng quên dạy trẻ cách tôn trọng ý kiến và tài sản của người khác cũng như là cách hành động phù hợp trong những tình huống nhất định.

One of the first people who taught me how to act was Denzel Washington(Fences), and I just met
Một trong những người đầu tiên đã dạy cách diễn xuất là Denzel Washington

Another common thing is to use double and single quotes is how to act if you need to in the line was a symbol backslash\.
Một điểm chung là để sử dụng đôi và giá duy nhất là làm thế nào để hành động, nếu bạn cần đến trong dòng là một biểu tượng gạch chéo ngược\.

If your child has an eating disorder, you might feel uncertain how to assist and how to act around them.
Nếu con của bạn phát triển một rối loạn ăn uống, bạn có thể cảm thấy không chắc chắn làm thế nào để giúp đỡ và làm thế nào để hoạt động xung quanh.

With discrimination, we automatically know how to act and are confident about it.
Khi có trí phân biệt thì mình sẽ tự động biết cách hành xử, và tự tin về điều đó.