HOW TO KNOW WHEN - dịch sang Tiếng việt

• làm thế nào để biết khi
• cách để biết khi

Ví dụ về việc sử dụng How to know when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ways to feed someone's ego, and how to know when to NOT do it.
Cách để nuôi dưỡng bản ngã của một ai đó, và làm thế nào để biết khi nào KHÔNG làm điều đó.

and explain how to know when yours is too high.
giải thích làm thế nào để biết khi nào mức của bạn quá cao.

how many words you should learn… and how to know when to stop.
bạn nên học bao nhiêu từ và cách biết khi nào nên dừng.

On this week's episode of The Upgrade, we're talking about how to tell the truth-and how to know when the people around….
Trong tập Nâng cấp tuần này, chúng ta sẽ nói về cách nói sự thật và làm thế nào để biết khi nào những người xung quanh bạn không trung thực.

On this week's episode of The Upgrade, we're talking about how to tell the truth- and how to know when the people around….
Trong tập phim The Upgrade của tuần này, chúng ta đang nói về cách nói sự thật- và làm thế nào để biết khi nào những người xung quanh bạn ít chân thành hơn.

Follow this chart for information about how to treat the symptoms of a cold or the flu and how to know when to see a doctor.
Bạn hãy dựa theo biểu đồ này để biết cách điều trị các triệu chứng của cảm lạnh hay cúm và biết khi nào cần phải đi khám bệnh.

On this week's episode of The Upgrade, we're talking about how to tell the truth- and how to know when the people around….
Trong tập Nâng cấp tuần này, chúng ta sẽ nói về cách nói sự thật và làm thế nào để biết khi nào những người xung quanh bạn không trung thực.

On this week's episode of The Upgrade, we're talking about how to tell the truth-and how to know when the people around….
Trong tập phim The Upgrade của tuần này, chúng ta đang nói về cách nói sự thật- và làm thế nào để biết khi nào những người xung quanh bạn ít chân thành hơn.

alarm over what powers border officials actually have and, perhaps more importantly, how to know when they are overstepping their authority.
có lẽ quan trọng hơn, làm thế nào để biết khi nào họ đang vượt quá thẩm quyền của họ.

On this week's episode of The Upgrade, we're talking about how to tell the truth- and how to know when the people around you are being less than truthful.
Trong tập phim The Upgrade của tuần này, chúng ta đang nói về cách nói sự thật- và làm thế nào để biết khi nào những người xung quanh bạn ít chân thành hơn.

alarm over what powers border officials actually have and, perhaps more importantly, how to know when they are overstepping their authority.
có lẽ quan trọng hơn, làm thế nào để biết khi nào họ đang vượt quá thẩm quyền của họ.

As for how to know when it's time to follow up, you can use
Để biết khi nào cần chú ý lại công việc đó,

I am going to go over protecting open profits, and how to know when to take the money
tôi sẽ bảo vệ lợi nhuận rót, và làm thế nào để biết khi nào để lấy tiền

writer's blocks, how to know when you're done,
làm thế nào để biết khi nào bạn làm xong

writer's block, how to know when you're done and more.
làm thế nào để biết khi nào bạn làm xong và hơn thế nữa.

How to know when to act.
Làm thế nào để biết khi nào nên hành động.

How to know when someone is lying.
Làm thế nào để biết khi ai đó đang nói dối.

How to know when one has exercised too much
Khi vận động, làm sao biết mình tập nhiều quá

How To Know When You're Too Busy.
Làm thế nào để biết khi bạn quá bận rộn.

How to Know When a Perfume Has Spoiled.
Làm thế nào để biết khi một nước hoa đã hư.