I'M EXHAUSTED - dịch sang Tiếng việt

• tôi kiệt sức
• tôi mệt
• anh kiệt sức rồi
• em mệt quá
• em kiệt sức rồi
• anh mệt rồi

Ví dụ về việc sử dụng I'm exhausted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm exhausted, but your dad is working so hard.
Tôi kiệt sức rồi, bố anh làm khỏe quá.

I'm exhausted from the pressure I place on myself.
Tôi mệt mỏi vì những áp lực đến từ nội tại bản thân mình.

I'm exhausted, I don't want to hide anymore.
Tôi cũng mệt rồi, không muốn giấu cô nữa.

I'm exhausted and I have no idea what time it is..
Tôi mệt nhoài và cũng không biết lúc này là mấy giờ.

I'm exhausted after running my kids around all day long.
Tôi phải kiệt sức khi lúc nào cũng phải chạy theo các con mình suốt ngày.

I'm exhausted and-- and-- and starving.
Em kiệt sức và… chết đói rồi.

I, uh… I'm exhausted, and I'm bleeding, and I'm in a phone booth.
Uh, uh, em kiệt sức và… và chảy máu.

I didn't eat anything and I'm exhausted, which is a really awful combination.
Tôi mệt mỏi và chết đói, một sự kết hợp kinh khủng.

I'm exhausted. And I just wanna go home.
Em kiệt sức và muốn về nhà thôi.

Yes, I'm exhausted.- Here?
Vâng, em kiệt sức rồi?

I'm exhausted and-- and-- and starving.
Em kiệt quệ rồi và… và… và em đói.

I'm exhausted and scared, too.
Em mệt mỏi và sợ hãi lắm.

And I just wanna go home. I'm exhausted.
Em kiệt sức và muốn về nhà thôi.

I'm exhausted.
Tôi mệt quá.

I'm exhausted today.
Hôm nay tôi mệt rồi.

Hi, Rex. I'm exhausted.
Tớ kiệt sức rồi. Chào, Rex.

I'm exhausted. No.
Em mệt rồi. Không.

Calcifer… Sophie… I'm exhausted.
Sophie, tôi mệt quá… Calcifer.

I'm exhausted from having too much sex.
Tôi bị mệt do làm tình quá nhiều.

Well, I'm exhausted, so now I'm going to responsibly take my broke ass to bed.
Chà, tớ kiệt sức rồi nên giờ sẽ chịu trách nhiệm.