I DIDN'T KNOW MUCH - dịch sang Tiếng việt

• tôi không biết nhiều
• tôi chưa hiểu biết nhiều
• tôi chẳng biết gì nhiều

Ví dụ về việc sử dụng I didn't know much trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Come to think about it, I didn't know much about you.
Vì hình như ta không biết gì nhiều về em.

As I started out on YouTube, I didn't know much.
Vì mình mới tham gia youtube parten nên không biết nhiều lắm.

As for the Vietnam War, I didn't know much about it.
Khi anh ấy sang Việt Nam, tôi chưa biết nhiều về anh ấy.

As a 21 year old I didn't know much.
Khi mới 13 tháng tuổi, tôi chưa biết gì nhiều.

I didn't know much about shotguns, but the Desert Eagle's destructive power had surely gone up with this modification.
Tôi không biết nhiều về shotgun, nhưng sức công phá của Desert Eagle hẳn là phải tăng lên từ sự thay đổi này.

At the time I didn't know much about experiments, so I just kept working,
Lúc đó tôi không biết nhiều về các thí nghiệm, vì vậy tôi chỉ giữ Làm việc

Even though my family and I went to church every week, I didn't know much about God or Jesus.
Tôi đi chầu Thánh Thể ở nhà thờ Chí Hòa mỗi buổi sáng dù tôi chưa hiểu biết nhiều về Chúa và thánh lễ.

I didn't know much about glaucoma, or whether the pressure could be controlled.
Tôi không biết nhiều về DrDeramus, hoặc liệu áp lực có thể được kiểm soát hay không..

In other words, I didn't know much about being Chinese- I was a true blue Aussie
Nói cách khác, tôi chẳng biết gì nhiều về thế nào là một người Trung Quốc, tôi chính là

I grew up there… Of course, when I was an adult, I didn't know much about it.
Tôi lớn lên ở đó… Dĩ nhiên khi tới tuổi trưởng thành tôi chưa hiểu biết nhiều.

I didn't know much about it until a week ago when it almost took my daughter from me.
Tôi không biết nhiều về nó cho đến một tuần trước khi nó gần như đã cướp mất mạng sống của con gái tôi..

In other words, I didn't know much about being Chinese-I was a true blue Aussie
Nói cách khác, tôi chẳng biết gì nhiều về thế nào là một người Trung Quốc, tôi chính là

I confessed that I didn't know much about wine and there began my education.
Tôi thú nhận rằng tôi không biết nhiều về rượu và bắt đầu việc học của tôi..

I didn't know much about the army before, I didn't know how they sacrifice themselves for their country.
Trước đây tôi không biết nhiều điều về quân đội, tôi không biết họ lại hi sinh bản thân vì đất nước như thế nào.”.

I didn't know much about Arthur before[he joined], but he's really similar to Xavi,” he said.
Tôi không biết nhiều về cậu ấy trước đây, nhưng thực sự Arthur rất giống với Xavi”, Messi nói.

I didn't know much about it until a week ago when it almost took my daughter from me.
Tôi không biết nhiều về căn bệnh này cho đến khi nó suýt cướp đi con gái tôi..

I didn't know much about it until a week ago when it almost took my daughter from me.
Tôi không biết nhiều về virus này cho đến một tuần trước khi căn bệnh này gần như cướp đi sinh mạng của con gái tôi..

And, um, I didn't know much about being a law man at that time.
Và, tôi không biết nhiều về việc trở thành một người bảo vệ pháp luật… tại thời điểm đó.

I didn't know much at the time, but I knew I couldn't just sit around and wait.
Tôi không biết nhiều vào thời điểm đó, nhưng tôi biết tôi không thể chỉ ngồi đó và chờ đợi.

I didn't know what kind it was since I didn't know much about Apple products.
tôi không biết nó thuộc loại nào, vì tôi không biết nhiều về các sản phẩm của Apple.