I LEARNT A LOT - dịch sang Tiếng việt

• tôi đã học được rất nhiều
• tôi đã học hỏi được nhiều

Ví dụ về việc sử dụng I learnt a lot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I learnt a lot at Gongnyang Village.
Ta đã học được nhiều điều ở thôn Gongnyang.

I'm glad we went to the classes, I learnt a lot.
Đến với lớp học BE tôi rất vui, học được rất nhiều thứ.

This is bad writing and I learnt a lot.
Đây là bài viết rất hay và mình học được rất nhiều điều.

Living in Italy was very special, I learnt a lot!
Sống ở Ý rất đặc biệt, tôi học được rất nhiều!

This is an excellent piece of writing and I learnt a lot.
Đây là bài viết rất hay và mình học được rất nhiều điều.

I learnt a lot, won a lot with that club and then we had the Copa America,
Tôi đã học được rất nhiều, giành được rất nhiều cùng CLB và sau đó vô địch Copa America với Brazil

I learnt a lot from him, even though he is younger by a decade.
Tôi đã học được rất nhiều từ anh ấy, mặc dù anh ấy ít tuổi hơn.

Father took us to Lok Virsa museum and I learnt a lot.
Bố dẫn chúng tôi đến thăm bảo tàng viện Lok Virsa và tôi đã học hỏi được nhiều thứ.

I learnt a lot from him even though he's younger than me.
Tôi đã học được rất nhiều từ anh ấy, mặc dù anh ấy ít tuổi hơn.

I learnt a lot with Pep; he helped me to improve
Tôi đã học được rất nhiều điều từ Pep,

It was a fantastic atmosphere and I learnt a lot about the club then.
Đó là một trò chơi tuyệt vời, tôi đã học được rất nhiều về bóng đá ở đó.

I learnt to be more independent and responsible, and I learnt a lot about other cultures and lifestyles.
Tôi học cách tự lập và có trách nhiệm hơn, và tôi đã học được rất nhiều về các nền văn hóa và lối sống khác.

I learnt a lot from him in the early part of my career.
Tôi đã học được rất nhiều từ anh ấy trong phần đầu của sự nghiệp của tôi..

I don't regret that relationship though, I learnt a lot from that.
Tôi không hối tiếc mối quan hệ đó, tôi đã học được rất nhiều từ nó.

Joe Meek could be a bit volatile but I learnt a lot from him.
Cuốn Pro Git đọc có thể hơi oải, nhưng tôi đã học được rất nhiều từ nó.

I fully encourage you to read Kayce's article in-depth- I learnt a lot.
Tôi hoàn toàn khuyến khích bạn đọc sâu bài viết của Kayce- tôi đã học được rất nhiều.

I fully encourage you to read Kayce's article in-depth- I learnt a lot. Thank you Kayce!
Tôi hoàn toàn khuyến khích bạn đọc sâu bài viết của Kayce- tôi đã học được rất nhiều. Cảm ơn bạn Kayce!

I thought I learnt a lot about South Korea through the internet as I had been working in foreign countries for a long time.
Tôi từng nghĩ rằng mình biết rất nhiều về miền Nam qua mạng internet trong khi làm nhiệm vụ ở nước ngoài.

This unit was very interesting and I learnt a lot from it.
Công việc đó khá thú vị và mình học hỏi được rất nhiều từ công việc này.

I know I learnt a lot and I am sure the students did too.
Bản thân tôi học được rất nhiều, và tôi nghĩ học viên kia cũng vậy.