I WOULD LIKE TO KEEP - dịch sang Tiếng việt

• tôi muốn giữ
• tôi muốn tiếp tục
• tôi muốn lưu
• tao thích giữ

Ví dụ về việc sử dụng I would like to keep trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I would like to keep acting for the rest of my life--film, TV--characters that will
Tôi muốn giữ sự nghiệp diễn xuất cho phần còn lại của đời tôi- phim ảnh,

And run some tests. I would like to keep you under observation here in the infirmary for a few days.
Tôi muốn giữ anh dưới sự giám sát của tôi trong bệnh xá trong một vài ngày và làm vài cuộc kiểm tra.

I would like to keep you under observation here in the infirmary for a few days… And run some tests.
Tôi muốn giữ anh dưới sự giám sát của tôi trong bệnh xá trong một vài ngày và làm vài cuộc kiểm tra.

I would like to keep you under observation here in the infirmary for a few days.
Tôi muốn giữ anh dưới sự giám sát của tôi trong bệnh xá.

I would like to keep him a little longer,
Tôi muốn giữ anh ta lâu hơn một chút,

very valuable to us, and it would be so for a long time, I would like to keep it.
nó vẫn sẽ là như vậy trong thời gian tới, tôi muốn giữ nó.

I ran because I knew the murder would expose some issues… I would like to keep private.
Tôi trốn vì tôi biết hung thủ có thể phơi bày một vài vấn đề mà tôi muốn giữ bí mật.

If you don't mind, I would like to keep that to myself, at least for the time being.
Những điều còn lại, tôi muốn giữ nó cho riêng mình, ít nhất là vào lúc này.

Believe it or not, I would like to keep all the brain cells I was born with.".
Tin hay không tùy em, chứ anh thì muốn giữ lại tất cả những tế bào não của mình như lúc mới sinh.”.

I would like to keep him in until his treatment is complete.
Tôi muốn giữ anh ta lâu hơn một chút, để anh ta có thể điều trị đầy đủ.

And I would like to keep building monuments that are beloved by people.
Và tôi muốn giữ lại những hình tượng của toà nhà được yêu mến bởi mọi người.

(Well, I would like to keep the finer points of controlling the 2 as my own personal technology.).
( Ừm, mình muốn giữ khả năng kiểm soát Số 2 tốt hơn làm công nghệ cá nhân của mình.)..

breathing room I would like to keep between elements.
không gian thở mà tôi muốn giữ giữa các yếu tố.

be the default because, in truth, most of my digital life is banal and I would like to keep getting those handy calendar reminders.
hầu hết cuộc sống số của tôi là tầm thường và tôi muốn vẫn giữ một nhúm các lời nhắc trong lịch của mình.

relationship that currently exists, and to express a wish with the hope that I would like to keep the friendship in the old format, because it is
bày tỏ mong muốn với hy vọng rằng tôi muốn giữ tình bạn ở định dạng cũ,

in the last diagram, this diagram here, I would like to keep both of them on the screen if I can,
ở biểu đồ trước biểu đồ này, tôi muốn giữ tất cả chúng trên màn hình

I'd like to keep 5 years without problems.
Tôi muốn giữ 5 năm không có vấn đề.

I'd like to keep it as original as possible.
Đấy chỉ là tôi muốn giữ điều ấy nguyên bản như có thể.

I'd like to keep using it forever!
Tôi muốn tiếp tục sử dụng nó mãi mãi!

I'd like to keep my mind open to anything.
Tôi muốn giữ lòng tôi rộng mở với bất cứ ai bất cứ điều gì.