IN HIGH SCHOOLS - dịch sang Tiếng việt

• ở các trường trung học

Ví dụ về việc sử dụng In high schools trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Taylor held basketball clinics in high schools all over the county and while teaching the fundamentals of the game, he sold the All Star shoes.
Taylor đã tổ chức dạy bóng rổ ở các trường trung học trên tất cả các quận và trong khi giảng dạy các nguyên tắc cơ bản của trò chơi, ông ta đã kết hợp bán giày Converse All Stars.

In the field of basic education in high schools, but also in practical vocational education such as petroleum, track, medicine, machinery, automobile, and aerospace.
Trong lĩnh vực giáo dục cơ bản ở các trường trung học, nhưng cũng có trong giáo dục nghề nghiệp thực tế như xăng dầu, theo dõi, y học, máy móc, ô tô và hàng không vũ trụ.

with the NFHS and NFHS Network to introduce esports in high schools nationwide,” said Delane Parnell,
Mạng lưới NFHS để giới thiệu eSports ở các trường trung học phổ thông trên cả nước”,

decision making in high schools.
nhận định ở các trường trung học.

By the time WWII started, the“modern” t-shirt had become commonplace in high schools and universities across the states, although it wasn't yet omnipresent and was still usually worn by adults, at least, as an undershirt.
Bởi thời gian Thế chiến II bắt đầu," hiện đại" t- shirt đã trở thành phổ biến trong các trường trung học và đại học trên khắp tiểu bang, mặc dù nó vẫn chưa phổ biến và vẫn thường được mặc bởi người lớn, ít nhất, như một áo lót.

By the time World War II began, the“modern” t-shirt had become commonplace in high schools and universities most everywhere, though it was still commonly worn by adults, at least, as an undershirt.
Bởi thời gian Thế chiến II bắt đầu," hiện đại" t- shirt đã trở thành phổ biến trong các trường trung học và đại học trên khắp tiểu bang, mặc dù nó vẫn chưa phổ biến và vẫn thường được mặc bởi người lớn, ít nhất, như một áo lót.

Latin courses offered in high schools and universities are primarily geared toward translating Latin texts into modern languages rather than teaching it as a tool of communication.
Các lớp học tiếng Latinh trong các trường trung học và đại học chủ yếu nhắm đến việc dạy dịch các văn bản bằng tiếng Latinh sang các ngôn ngữ hiện đại, chứ không phải dạy làm công cụ giao tiếp.

In one 2016 survey, 60 percent of respondents wanted more emphasis on Shop classes in high schools, while a 2015 Gallup poll found that 90 percent of parents want computer sciences emphasized in schools..
Trong một cuộc khảo sát vào năm 2016, 60% số người tham gia khảo sát muốn nhấn mạnh hơn vào việc tham gia các lớp học, trong khi đó cuộc thăm dò Gallup 2015 cho thấy 90% bậc phụ huynh muốn cung cấp các thiết bị khoa học máy tính ở trường học..

By the time WWII started, the“modern” t-shirt had become commonplace in high schools and universities across the states, though it wasn't yet ubiquitous and was still commonly worn by adults, at least, as an undershirt.
Bởi thời gian Thế chiến II bắt đầu," hiện đại" t- shirt đã trở thành phổ biến trong các trường trung học và đại học trên khắp tiểu bang, mặc dù nó vẫn chưa phổ biến và vẫn thường được mặc bởi người lớn, ít nhất, như một áo lót.

Over 1.9 Million students are active in Academies in high schools, colleges and universities, technical schools, community-based organizations,
Hơn 1,5 triệu sinh viên hiện đang theo học tại các học viện trong các trường trung học, cao đẳng và đại học,

She told the Lesotho Times:"I am now working with Ultimate FM in trying to extract the raw poetry talent in high schools around Lesotho.
Mà cô đã trả lời phỏng vấn với Thời báo Lesicia rằng: Hiện tại tôi đang làm việc với Ultimate FM trong nổ lực tìm kiếm những tài năng thơ tại các trường trung học quanh Lesentine.

Students burned a flag on the campus of American University in Washington, and they walked out of class in high schools and colleges across the country the day after the presidential election.
Học sinh đốt một lá cờ trong khuôn viên của trường American University tại Washington, và họ bước ra khỏi lớp học trong các trường trung học và d5ai học trên cả nước vào ngày sau cuộc bầu cử tổng thống.

in 1978 the book was banned in high schools in Issaquah, Washington for being part of"an overall communist plot".
vào năm 1978 nó bị cấm ở trường trung học ở Issaquah, Washington do“ ẩn chứa mưu đồ Cộng sản”.

sport clothes such as tennis skirt, baseball jackets are re-designed to fit the concept of a cheerleader team is too familiar in high schools.
áo bóng chày được biến tấu để phù hợp với các đội cổ vũ là chuyện đã quá quen thuộc tại các trường trung học.

by the adult world, is an instant hit and will be taught in high schools for half a century.
sẽ được giảng dạy trong các trường trung học suốt nửa thế kỷ tiếp theo.

The New York Times printed an editorial declaring that Dr. Goddard“seems to lack the knowledge ladled out daily in high schools” because he thought that rocket thrust would be effective beyond the earth's atmosphere.
Tiến sĩ Goddard“ dường như thiếu kiến thức thường thức được dạy ở trung học,” vì ông nghĩ rằng động cơ tên lửa sẽ hoạt động được ngoài bầu khí quyển trái đất.

up by 3,702, accounting for about 20 percent of the bullying in high schools.
chiếm khoảng 20% số vụ bắt nạt tại các trường trung học.

performance of musical theater in high schools in Lehigh and Northampton Counties,
biểu diễn của rạp hát tại các trường trung học ở Lehigh và Northampton County,

colored-gemstone courses in high schools throughout the US, and worked with the board to bring DCA in as an affiliate of Jewelers of America(JA).
đá quý màu ở các trường trung học trên khắp Hoa Kỳ, và làm việc với hội đồng quản trị để đưa DCA trở thành một chi nhánh của Công ty kim hoàn của Mỹ( JA).

In high schools and grade schools,
Ở các trường trung học và tiểu học,