IN MODERATE AMOUNTS - dịch sang Tiếng việt

• với số lượng vừa phải
• với lượng vừa phải

Ví dụ về việc sử dụng In moderate amounts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Alcohol in moderate amounts is a first step
Rượu với một lượng vừa là bước đầu tiên

People with lactose intolerance can often eat aged cheese in moderate amounts without problems, but may need to avoid fresh types of cheese.
Những người bị kháng lactose có thể thường xuyên ăn phô mai lâu năm với lượng vừa phải mà không gặp bất cứ vấn đề gì, nhưng cần phải tránh các loại phô mai tươi.

In moderate amounts, some tubers would be acceptable(unless you follow an extremely low carb diet).
Một lượng vừa phải các loại rau củ có thể được OK( trừ khi bạn đang ăn carb rất thấp).

When taken even in moderate amounts, amphetamines can cause insomnia-which Hitler suffered from-and loss of appetite.
Dù chỉ một lượng vừa phải, amphetamine cũng có thể gây chứng mất ngủ( tác dụng mà Hitler trải qua) và chán ăn.

Whey protein is well tolerated by most people if consumed in moderate amounts.
Whey protein được dung nạp tốt ở hầu hết mọi người nếu tiêu thụ ở lượng vừa phải.

Soy in moderate amounts, which means one to two servings/day of whole soy foods, such as tofu, edamame and soy milk,
Đậu nành với số lượng vừa phải, có nghĩa là một đến hai phần/ ngày của toàn bộ thực phẩm đậu nành(

Although sunlight in moderate amounts has its benefits(such as supplying us with immunoprotective vitamin D), too much can
Mặc dù ánh sáng mặt trời với lượng vừa phải có lợi ích của nó( chẳng hạn

It sounds counterintuitive, but people who don't consume caffeine regularly and in moderate amounts tend to feel its negative side effects more strongly than those who have already developed a tolerance for the substance.
Nghe có vẻ phản trực giác, nhưng những người không uống cà phê thường xuyên và với số lượng vừa phải có xu hướng cảm thấy tác dụng phụ tiêu cực của nó mạnh hơn so với những người có thói quen uống cà phê mỗi ngày.

2009 study done at Tufts University, older people who have the habit of drinking beer in moderate amounts daily had higher bone density.
những người lớn tuổi có thói quen uống bia với lượng vừa phải mỗi ngày thường có mật độ xương cao hơn.

known as medical nutrition therapy(MNT) for diabetes-- simply translates into eating a variety of nutritious foods in moderate amounts and sticking to regular mealtimes.
cho bệnh tiểu đường- chỉ đơn giản là chuyển thành ăn nhiều loại thức ăn bổ dưỡng với số lượng vừa phải và gắn bó với bữa ăn thường xuyên.

but iron in moderate amounts is thought to be well tolerated
nhưng sắt với lượng vừa phải được cho là dung nạp tốt

different from vegan diets, and even vegetarian diets, because they often include some high-quality animal products eaten in moderate amounts.
chúng thường bao gồm một số sản phẩm động vật chất lượng cao được ăn với số lượng vừa phải.

As in most other European countries, it is acceptable in the UK to drink alcohol in moderate amounts, and pubs and wine bars form an established part of British social life.
Cũng giống như ở nhiều nước châu Âu khác, việc uống một lượng vừa phải đồ uống có cồn là chấp nhận được, và các quán rượu và quầy rượu đã trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống xã hội Anh quốc.

will be able to give up crab while you're pregnant, you will be happy to know that crab can be safe, in moderate amounts, when prepared properly.
bạn sẽ rất vui khi biết rằng cua có thể an toàn với số lượng vừa phả và khi được chế biến đúng cách.

accomplish similar things and it still has its place for fat loss in moderate amounts, from a pure calorie burning standpoint(meaning only to burn calories& not make changes to your metabolism).
những điều tương tự, và nó vẫn giảm mỡ với lượng vừa phải, từ quan điểm đốt cháy calo thuần túy( có nghĩa là chỉ đốt cháy calo và không làm thay đổi sự trao đổi chất của bạn).

accomplish similar things and it still has its place for fat loss in moderate amounts, from a pure calorie burning standpoint(meaning only to burn calories& not make changes to your metabolism).
những điều tương tự, và nó vẫn giảm mỡ với lượng vừa phải, từ quan điểm đốt cháy calo thuần túy( có nghĩa là chỉ đốt cháy calo và không làm thay đổi sự trao đổi chất của bạn).

milk are the best choice to keep yourself hydrated while sugary beverages and caffeinated drinks should be taken in moderate amount because these drinks don't maintain your hydration level.
đồ uống caffein cần được thực hiện trong số tiền vừa phải vì đồ uống don t duy trì mức độ hydrat hóa của bạn.

Then resume those foods in moderate amounts.
Và số thực phẩm này lại hạn chế theo số lượng.

In moderate amounts, they're usually well tolerated by lactose-intolerant people.
Với số lượng vừa phải, chúng thường được dung nạp tốt bởi những người không dung nạp lactose.

it seems pretty clear that MSG is safe in moderate amounts.
MSG an toàn khi dùng ở liều lượng vừa phải.