IN THE SECOND TRIMESTER - dịch sang Tiếng việt

• trong tam cá nguyệt thứ hai
• trong ba tháng thứ hai
• trong giai đoạn 2 của thai kỳ

Ví dụ về việc sử dụng In the second trimester trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Experts at San Jose State University in 2010 showed that practicing mindfulness meditation in the second trimester improved sleep for pregnant women.
Năm 2010, các chuyên gia tại Đại học San Jose State cho thấy rằng thực hành thiền định trong quý hai của thai kỳ giúp cải thiện giấc ngủ hiệu quả.

The best time to start yoga is in the second trimester, after 14 weeks.
Thời gian tập yoga cho bà bầu lí tưởng nhất là sau tam cá nguyệt thứ hai, vào khoảng tuần thứ 14.

You had the IUD inserted immediately after childbirth or after an abortion in the second trimester.
Bạn đã đặt vòng tránh thai ngay sau sinh hoặc sau khi phá thai ở tam cá nguyệt thứ hai.

The research also clarifies that the relationship is strongest in the second trimester.
Nghiên cứu cũng làm rõ mối quan hệ này đạt mức cao nhất trong kỳ tam cá nguyệt thứ hai.

Your baby's sex may be determined in the second trimester.
Giới tính của em bé có thể được xác định từ đầu của tam cá nguyệt thứ hai.

In the 14th week of pregnancy, you're now officially in the second trimester.
Thời điểm mang thai ở tuần thứ 13, bạn đã chính thức bước sang tam cá nguyệt thứ 2.

quad screen in the second trimester is offered
một sàng lọc quad trong tam cá nguyệt thứ hai được thực hiện

current evidence suggests that development of BV in the second trimester may increase the risk of preterm birth by 60 percent and lead to a seven-fold increase
sự phát triển của BV trong tam cá nguyệt thứ hai có thể làm tăng nguy cơ sinh non lên 60%

The use of the drug in the second trimester of pregnancy is possible only if the expected benefit for the mother will be much higher than the potential risk to the fetus.
Việc sử dụng thuốc trong ba tháng thứ hai của thai kỳ chỉ có thể xảy ra trong trường hợp khi lợi ích dự kiến cho người mẹ sẽ cao hơn nhiều so với nguy cơ tiềm ẩn cho thai nhi.

The use of Analgin in the second trimester of pregnancy is possible only after a thorough evaluation of the benefits to the mother and the risk to the fetus; the first and last 3 months
Chỉ có thể sử dụng Analgin trong ba tháng thứ hai của thai kỳ sau khi đánh giá kỹ lưỡng về lợi ích của mẹ

After an abortion in the second trimester, as well as after childbirth, it is recommended
Sau khi phá thai trong tam cá nguyệt thứ hai, cũng như sau khi sinh con,

After an abortion in the second trimester and after childbirth, you need to start taking the drug for 21-28 days,
Sau khi phá thai trong tam cá nguyệt thứ hai và sau khi sinh, bạn cần bắt

and trisomy 18 the national standard in the India is rapidly evolving away from the AFP-Quad screen for downs syndrome- done typically in the second trimester at 16- 18 weeks.
đang tiến triển nhanh chóng từ tầm soát AFP- Quad cho hội chứng Down, thường được thực hiện trong ba tháng thứ hai vào 16 tuần18.

After an abortion or childbirth in the second trimester, Marvelon is recommended to begin to apply no earlier than 21-28 days after an abortion or childbirth.
Sau khi phá thai hoặc sinh con trong tam cá nguyệt thứ hai, Marvelon được khuyến khích bắt đầu nộp đơn không sớm hơn 21- 28 ngày sau khi phá thai hoặc sinh con.

trisomy 18the national standard in the United States is rapidly evolving away from the AFP-Quad screen for downs syndrome- done typically in the second trimester at 16- 18 weeks.
đang tiến triển nhanh chóng từ tầm soát AFP- Quad cho hội chứng Down, thường được thực hiện trong ba tháng thứ hai vào 16 tuần18.

begin taking Diane-35 immediately, and after an abortion or a birth in the second trimester of pregnancy- after 21-28 days.
35 ngay lập tức, và sau khi phá thai hoặc sinh trong tam cá nguyệt thứ hai của thai kỳ- sau 21- 28 ngày.

normal body mass index(BMI) get an extra 340 calories a day in the second trimester and an extra 450 calories a day in the third trimester..
thể bình thường( BMI) nhận 340 calo mỗi ngày trong ba tháng thứ hai và có thêm 450 calo mỗi ngày trong ba tháng cuối.

1 in 500 if the test is carried out in the second trimester.
xét nghiệm được thực hiện trong tam cá nguyệt thứ hai.

screen for Down syndrome, done typically in the second trimester at 16- 18 weeks.
cho hội chứng Down, thường được thực hiện trong ba tháng thứ hai vào 16 tuần18.

which are generally easier to detect in the second trimester when the fetal structures are larger and more developed.
thường dễ phát hiện hơn trong tam cá nguyệt thứ hai khi cấu trúc thai nhi lớn hơn và phát triển hơn.