IN THE URAL MOUNTAINS - dịch sang Tiếng việt

• ở dãy núi ural
• ở vùng núi ural

Ví dụ về việc sử dụng In the ural mountains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Allies intend to use the Chronosphere to launch an assault on a Soviet research facility in the Ural Mountains.
Đồng Minh định dùng cỗ máy để mở một cuộc tấn công vào cơ sở nghiên cứu của Xô Viết ở dãy Ural.

A magnified image of one of the nano coils found in the Ural Mountains.
Hình ảnh phóng đại của một trong các cuộn dây xoắn nano được tìm thấy trong dãy núi Ural.

fighting in the Red Army were demobilized and sent into labor camps in Siberia and in the Ural mountains.
đưa tới các trại tập trung lao động cưỡng bức ở vùng Siberia và vùng núi Ural.

After thirteen months at the hospital, Broz was sent to a work camp in the Ural Mountains where prisoners selected him for their camp leader.
Sau 13 tháng nằm viện dưỡng thương, Broz bị đày đi trại tù lao động vùng núi Ural, tù nhân chọn ông làm trại trưởng.

2004 in Izhevsk, a city in the Ural Mountains of Russia.
một thành phố nằm ở vùng Ural của nước Nga.

2004 in Izhevsk, a city in the Ural Mountains of Russia.
một thành phố nằm ở vùng Ural của nước Nga.

Mr. Ahmadinejad arrived in the Ural Mountains city of Yekaterinburg Tuesday for the final day of a summit of the Shanghai Cooperation Organization-- a group consisting of Russia,
Ông Ahmadinejad đã tới thành phố Yekaterinburg ở dãy núi Ural ngày hôm nay để tham dự ngày cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh của Tổ chức Hợp tác Thượng Hải,

Perhaps after a hard day fighting Soviet troops in the Ural Mountains, the Black Ops team likes to drive their Jeep through the Starbucks line while listening to the newest Justin Bieber CD(in stores soon!).
Có lẽ sau một ngày khó khăn chống lại quân đội Liên Xô ở dãy núi Ural, nhóm Black Ops thích lái chiếc Jeep của họ qua đường Starbucks trong khi nghe CD Justin Bieber mới nhất( cửa hàng sớm!).

Perovskites take their name from the mineral, which was first discovered in the Ural mountains of Russia by Gustav Rose in 1839 and is named after Russian mineralogist L.A. Perovski(1792-1856).
Khoáng vật này do Gustav Rose phát hiện năm 1839 ở vùng núi Ural của Nga và được đặt theo tên nhà khoáng vật học người Nga L. A. Perovski( 1792- 1856).

The Alyoshenka story, as it stands, is that a woman in the Ural Mountains of Russia found a premature child in an area that was once a testing grounds for nuclear weapons.
Câu chuyện Alyoshenka kể về một phụ nữ ở dãy núi Ural của Nga, người tìm thấy một đứa bé non tháng dị dạng tại khu vực từng là nơi thử nghiệm vũ khí hạt nhân.

Russian news agencies reported that the missile was fired from the Dombarovsky missile base in the Ural mountains and successfully hit the target in Kamchatka,
Cơ quan thông tấn Nga cho biết, tên lửa đã được phóng đi từ căn cứ tên lửa Dombarovsky ở vùng núi Ural và nhắm trúng mục tiêu ở Kamchatka,

watching his father train at a makeshift gym in their home village of Shalya, in the Ural mountains.
dục tạm thời ở làng Shalya, quê hương của họ ở vùng núi Ural.

He worked at the All-Russian Scientific Research Institute of Technical Physics(VNIITF), a top secret nuclear weapons research centre in the Ural mountains, from the 1950s until retirement.
Ông làm việc tại Trung tâm nghiên cứu khoa học toàn nước Nga về vật lý kỹ thuật( VNIITF), một trung tâm nghiên cứu vũ khí hạt nhân tối mật đặt ở dãy núi Ural, từ thập niên 50 của thế kỷ trước đến khi nghỉ hưu.

this rare gemstone was believed to be mined out after the original deposits found in 1830 in the Ural Mountains in Russia.
được khai thác sau khi các mỏ gốc, được tìm thấy vào năm 1830 ở dãy núi Ural của Nga.

weighing up to 535kg, shoulder height up to 1.70m in the Ural Mountains.
chiều cao vai lên đến 1,70 m tại dãy núi Ural.

east of Moscow in the Ural mountains.
phía đông Moscow thuộc vùng núi Ural.

who said that 300 of the 500 people living in her small town in the Ural Mountains at the time of the war headed off to combat.
300 trong số 500 người sống ở thị trấn nhỏ của mình trên núi Ural đã tham gia chiến đấu.

Speaking at his office at the mammoth UralVagonZavod factory in the Ural Mountains, one of the biggest industrial plants in the world, Terlikov described the Armata as a'decisive step
Phát biểu tại văn phòng của ông tại nhà máy Uralvagonzavod ở dãy núi Ural, một trong những khu công nghiệp lớn nhất trên thế giới,

of calcium titanium oxide, first unearthed in the Ural Mountains of Russia in 1839
được khai quật lần đầu tiên ở dãy núi Ural của Nga vào năm 1839

that Moscow is hiding, and the government had survived, residing in the Ural Mountains, and should he reveal this information would result in a death penalty.
cư trú ở vùng núi Ural, và việc tiết lộ thông tin mật này đồng nghĩa sẽ bị xử tử.