IS THAT THE MAJORITY - dịch sang Tiếng việt

• là phần lớn
• là đa số
• là hầu hết

Ví dụ về việc sử dụng Is that the majority trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The sad thing is that the majority of humanity is caught up in the false premise that we can solve our global problems through the traditional means that we have been trying to employ for years.
Điều đáng buồn là phần lớn nhân loại bị cuốn vào tiền đề sai lầm rằng chúng ta có thể giải quyết các vấn đề toàn cầu của mình thông qua các phương tiện truyền thống mà chúng ta đã cố gắng sử dụng trong nhiều năm.

in those Blockchain economies, but what I'm saying is that the majority of investors[in China] in this area right now are only participating in these token sales.
nhưng những gì tôi nói là phần lớn các nhà đầu tư tại Trung Quốc trong lĩnh vực này ngay bây giờ chỉ tham gia vào việc bán các token mà thôi.

if they're beyond it, the truth is that the majority of men are within a close range of the average length and girth.
sự thật là phần lớn đàn ông nằm trong phạm vi gần với chiều dài và chu vi trung bình.

As was also suggested by this NASA and Space Telescope Science Institute study, the conclusion is that the majority of Earth-like worlds that could potentially evolve over the life of the universe don't yet exist.
Như cũng được đề xuất bởi nghiên cứu của Viện Khoa học Kính viễn vọng Không gian và NASA này, kết luận là phần lớn các thế giới giống Trái đất có khả năng phát triển trong sự sống của vũ trụ chưa tồn tại.

Thing I really like about ASOS and something which sets them apart from many tech employers is that the majority of people in the technology department have strong communication abilities and the teams are extremely collaborative.
Điều tôi thực sự thích về ASOS và một cái gì đó mà họ đặt ra ngoài nhiều nhà tuyển dụng công nghệ cao là phần lớn mọi người trong bộ phận công nghệ có khả năng giao tiếp mạnh mẽ và các đội rất hợp tác.

from 1960 onwards and what is most apparent is that the majority are‘hydro-meteorological' or weather and climate related.
điều rõ ràng nhất là phần lớn là' khí tượng thủy văn' hoặc liên quan đến thời tiết và khí hậu.

Another drawback to fishbowls is that the majority of them are too small to fit a filtration system, plus the rounded and tapered design doesn't
Một trở ngại nữa đối với các bát cá là phần lớn trong số chúng quá nhỏ để phù hợp với hệ thống lọc,

The great thing about this is that the majority of TRON's wallets and exchanges will support the migration,
Điều tuyệt vời là phần lớn các ví tiền của TRON và các sàn giao

no… the fabulous, life-saving, wonderful news(especially when we're all too busy to do one more thing), is that the majority of chronic diseases are lifestyle-driven.
tuyệt vời( đặc biệt là khi chúng ta quá bận rộn để làm một điều nữa), đó là phần lớn các bệnh mãn tính là lối sống.

mastery is problem solving, and the beauty of the approach is that the majority of students are well prepared to tackle increasingly difficult topics, such as fractions and ratio, when they are
cái hay của cách tiếp cận là phần lớn học sinh được chuẩn bị tốt để giải quyết các chủ đề ngày càng khó,

Another problem is that the majority of exports from less affluent countries tends to be in primary product commodities, such as sugar, cocoa, and coffee, whose prices generally rise much more slowly
Một vấn đề khác là phần lớn hàng xuất khẩu từ các nước đang phát triển có xu hướng được trong các mặt hàng sản phẩm chính,

but the truth is that the majority of Chelsea's signings in 2017-18 have not delivered as expected
sự thật là phần lớn các bản hợp đồng của Chelsea trong năm 2017- 18 đã không được

Part of the reason that Apple's data package is about 1/100th of the size of Facebook's is that the majority of your Apple-related information is stored locally on your device, not on Apple's servers.
Một phần lý do về gói dữ liệu của Apple chỉ bằng khoảng 1/ 100 kích thước của gói dữ liệu Facebook là phần lớn thông tin liên quan đến Apple của khách hàng được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của họ chứ không phải trên các máy chủ của Apple.

My sense is that the majority of tests(yes, we are back to tests for a moment)
Cảm giác của tôi là phần lớn các bài kiểm tra( có,

And what makes this baptism all the more significant is that the majority of the Iranians in attendance have come from the nation's second-largest city of Mashhad, which also happens to be one of Shia Islam's holiest cities.
Điều khiến cho phép báp- têm trở nên quan trọng hơn đó là phần lớn những người Iran tham dự đều đến từ thành phố lớn thứ hai đất nước thuộc Mashhad, cũng tình cờ là một trong những thánh địa linh thiêng nhất của dòng Hồi Giáo Shia.

I mean, you have over 15,000 stories+ picture archives to go through, and the reason I suppose it's been a bit too long is that the majority of the stories here are in reality of high-quality content.
Ý tôi là, bạn có hơn 15k truyện+ những lưu trữ minh họa để thưởng thức, và lý do tôi nói cô ta hẳn là có nhiều thời gian rảnh lắm đơn giản là vì phần lớn những mẫu truyện ở đây đều là những nội dung thủ dâm rất chất lượng.

A Nature editorial described TCM as«fraught with pseudoscience”, and said that the most obvious reason it hasn't delivered many cures is that the majority of its treatments have no logical mechanism of action.
Một bài xã luận của tạp chí Nature đã mô tả Đông y là“ đầy các kiến thức giả khoa học” và nói rằng lý do rõ ràng nhất mà nó không đưa ra nhiều phương pháp chữa trị là vì phần lớn các phương pháp điều trị của nó không có cơ chế hoạt động hợp lý.

A Nature editorial described TCM as"fraught with pseudoscience", and said that the most obvious reason why it has not delivered many cures is that the majority of its treatments have no logical mechanism of action….
Một bài xã luận của tạp chí Nature đã mô tả Đông y là“ đầy các kiến thức giả khoa học” và nói rằng lý do rõ ràng nhất mà nó không đưa ra nhiều phương pháp chữa trị là vì phần lớn các phương pháp điều trị của nó không có cơ chế hoạt động hợp lý.

Often forgotten in the West is that the majority of Christians in Syria, the land of
Ở phương Tây người ta thường quên là phần lớn người Kitô giáo ở Syria,

The problem, of course, is that the majority of popular genres on console and PC- everything from first-person shooters to
Tất nhiên, vấn đề là phần lớn các thể loại phổ biến trên bàn điều khiển