IS THE FIRST PROJECT - dịch sang Tiếng việt

• là dự án đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng Is the first project trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This cooperative law enforcement venture between Vietnam and Australia is the first project of its kind to be established in Vietnam with a unique model consisting of eight different departments from the Security, Immigration and Police elements of the MPS, and an AFP Law Enforcement Advisor working together to combat the perils of transnational serious and organised crime….
Trung tâm phối hợp giữa Việt Nam và Australia này là dự án đầu tiên của loại hình này được thành lập tại Việt Nam với một mô hình độc đáo bao gồm đại diện của tám đơn vị khác nhau đến từ Tổng cục An ninh và Tổng cục Cảnh sát của Bộ Công an, và một Cố vấn Thực thi Luật pháp của AFP cùng làm việc với nhau.

This will be the first project Apple has ever initiated in Vietnam.
Đây sẽ là dự án đầu tiên mà Apple đã khởi động tại Việt Nam.

It was the first project funded by ARPA.
Đó là dự án đầu tiên do ARPA tài trợ.

It was the first project of this type in Eastern Europe.
Đây là dự án đầu tiên về loại này ở châu Âu.

It was the first project in the development of the Tu-154.
Đó là dự án đầu tiên trong sự phát triển của Tu- 154.

Capella Hanoi will be the first project to mark the presence of Capella Hotel Group in Hanoi, Vietnam.
Capella Hanoi sẽ là dự án đầu tiên đánh dấu sự hiện diện của Capella Hotel Group tại Hà Nội, Việt Nam, thuộc thương hiệu Capella Hotels and Resorts.

This will be the first project Apple has ever initiated in Việt Nam.
Đây sẽ là dự án đầu tiên Apple đã bao giờ bắt đầu tại Việt Nam.

Google Answers was the first project Google worked on
Google Answers là dự án đầu tiên mà Google thực hiện

Google Answers was the first project Google worked on and started as an idea from Larry Page.
Google Answers là dự án đầu tiên mà Google phát triển từ một ý tưởng của Larry Page.

Alpha City will be the first project that Alpha King deploys in Vietnam.
Alpha City sẽ là dự án đầu tiên mà Alpha King triển khai tại Việt Nam.

Google Answers started as an idea from Larry Page, and was the first project Google worked on.
Google Answers là một ý tưởng của Larry Page( người đồng sáng lập Google) và là dự án đầu tiên mà Google đã thực hiện.

Google Answers started as an idea from Larry Page, and was the first project Google worked on.
Google Answers ra đời từ ý tưởng của Larry Page, cũng là dự án đầu tiên của Google.

A portion of I-70 was the first project in the United States completed under the provisions of the new Federal-Aid Highway Act of 1956(though not the first constructed or to begin construction).
Một phần của I- 70 là dự án đầu tiên ở Hoa Kỳ được hoàn thành theo các điều khoản của Đạo luật Đường cao tốc Liên bang viện trợ mới năm 1956( mặc dù không phải là dự án đầu tiên được xây dựng hoặc bắt đầu xây dựng).

A portion of I-70 was the first project in the United States completed under the provisions of the new Federal-Aid Highway Act of 1956(though not the first constructed or begun.).
Một phần của I- 70 là dự án đầu tiên ở Hoa Kỳ được hoàn thành theo các điều khoản của Đạo luật Đường cao tốc Liên bang viện trợ mới năm 1956( mặc dù không phải là dự án đầu tiên được xây dựng hoặc bắt đầu xây dựng).

This was the first project of Lean's with a screenplay by playwright Robert Bolt, rewriting an original script by Michael Wilson(one of the two blacklisted writers of Bridge on the River Kwai).
Đây là dự án đầu tiên của Lean do biên kịch Robert Bolt chắp bút viết lại của Michael Wilson một trong những biên kịch bị ghi vào danh sách đen của Cầu sông Kwai.

A portion of Interstate 70 was the first project in the United States completed under the provisions of the new Federal-Aid Highway Act of though not the first constructed or to begin construction.
Một phần của I- 70 là dự án đầu tiên ở Hoa Kỳ được hoàn thành theo các điều khoản của Đạo luật Đường cao tốc Liên bang viện trợ mới năm 1956( mặc dù không phải là dự án đầu tiên được xây dựng hoặc bắt đầu xây dựng).

Speaking in the NIH news release, she said,“TCGA was the first project of its scale to characterize- at the molecular level- cancer across a breadth of cancer types.”.
Phát biểu trong bài phát hành tin tức NIH, bà nói," TCGA là dự án đầu tiên có quy mô của nó để mô tả đặc điểm- ở mức độ phân tử- ung thư trên diện rộng các loại ung thư.".

she recruited partners for what she hoped would be the first project for Yaatra Ventures,
bà hy vọng sẽ là dự án đầu tiên cho Yaatra Ventures,

And yet, we all rejected this project, none of the donors was willing to have their name connected with it, and it was the first project to be implemented.
Và thế là chúng tôi đều bác bỏ dự án này. Không nhà tài trợ nào sẵn lòng để tên tuổi mình dính liú với nó vậy mà đó là dự án đầu tiên được thi công.

He emphasized that today, the World Trade Center Binh Duong New City was born and was the first project of Vietnam becoming the 331th member of WTCA.
Ông nhấn mạnh, ngày hôm nay, Trung tâm Thương mại Thế giới thành phố mới Bình Dương ra đời và là dự án đầu tiên của Việt Nam trở thành thành viên thứ 331 của WTCA.