Ví dụ về việc sử dụng Just to let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After weaving, the mat is exposed to sunlight, just to let the leaves shine white.
Chiếu dệt xong đem phơi nắng, vừa để cho lá chiếu trắng sáng bóng.Just to let you know that Julie
Chỉ cần để cho bạn biếtI have spent a year's time to learn sign language just to let you know that I have not forgotten our promise.
And every year, he sends me a card on my birthday… just to let me know that he's still out there.
Và mỗi năm, hắn đều gửi 1 tấm thiệp vào ngày sinh nhật của tôi… chỉ để để tôi biết rằng, hắn vẫn còn ngoài đó.Let's call it White April just to let Black people know that we're with them, or, if that's going
Chúng ta hãy gọi đó là Tháng Tư Trắng chỉ để người da Đen biếtJust to let you all know, Ricky will be back in the second half of our show so we hope you enjoy your meals here at Jackrabbit Slim's.
Chỉ để các bạn được biết, Ricky sẽ trở lại ở phần hai của buổi diễn, chúng tôi hi vọng các bạn thưởng thức các món ăn ở Jack Rabbit Slim.Hi Eric Just to let you know my wheels have arrived today(21st Jan) I am very
Xin chào Eric Chỉ để cho bạn biết bánh xe của tôi đã đến hôm nay( 21 tháng 1)even makes a joke at your expense… just to let everyone know you're with him.
thậm chí trêu chọc con… chỉ để cho mọi người biết rằng con đang ở bên anh ấy.even makes a joke at your expense just to let everyone know you're with him. You're his.
thậm chí trêu chọc con chỉ để cho mọi người biết rằng con đang ở bên ông ấy con là của ông ấy.For instance, Hemingway used to write for a few hours in the morning and then he would stop just to let the ideas flourish inside his head until the following day.
Ví dụ như Hemingway đã viết sách vài giờ vào buổi sáng và sau đó ông dừng lại chỉ để cho những ý tưởng phát triển trong đầu qua đến ngày hôm sau lại viết tiếp.Using tag information to change filenames, MP3 Fox can even simulate the renaming process, just to let you take a glimpse into how the renamed items could look like.
Sử dụng thông tin thẻ agreement with an idea, acknowledgment that you have seen a message, or just to let someone know you like what they're saying.
để thể hiện đồng ý với một ý kiến, xác nhận rằng">bạn đã xem thông điệp hoặc đơn giản chỉ để cho người khác biết rằng bạn thích những gì họ nói.After you have installed SSL you might want to try adding a lock icon on your pages just to let them know it's secure if they don't look in the url bar.
Sau khi bạn đã cài đặt SSL, bạn có thể muốn thử thêm biểu tượng khóa trên các trang của mình chỉ để cho họ biết rằng nó an toàn nếu họ không tìm trong thanh url.Just to let you know how important these pictures were,
Chỉ cần để cho bạn biết những hình ảnh này làJust to let you know that my issue was fixed when I reuploaded the fixed version you put on the server back then,
Chỉ cần để cho bạn biết rằng vấn đề của tôi đã được cố định khi tôi reuploaded phiênJust to let you know how important these pictures were,
Chỉ cần để cho bạn biết những hình ảnh này làagreement with an idea, acknowledgment that you have seen a message, or just to let someone know you like what they're saying.
bạn đã nhìn thấy một thông báo, hoặc chỉ để cho phép người khác biết rằng bạn như những gì họ đang nói.Reaching out through social media just to let that author know you referenced their content helps you make a new connection,
Vươn ra thông qua phương tiện truyền thông xã hội chỉ để cho tác giảWhat we have right now is just to let the company do the study on the environment and social impact assessment- to complete that first- so that the government will
Điều ta có ngay lúc này là cứ để cho công ty tiến hành cuộc khảo cứu đánh giá về môi trườngthe room just to let me know her is thinking about me or give me a call just to let me know he is thinking about me….
nháy mắt từ bên kia phòng 
