MAKING EVERYONE - dịch sang Tiếng việt

• làm cho mọi người
• khiến mọi người

Ví dụ về việc sử dụng Making everyone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

the community concerned and creating jobs, making everyone more prosperous.
tạo công ăn việc làm, khiến mọi người trở nên thịnh vượng hơn.

Elixi: It brings a luxurious style with the red carpet at the door welcoming guests and making everyone feel like being welcomed as a Hollywood star.
Elixi: mang phong cách sang trọng, trải thảm đỏ ngay từ cửa đón khách khiến ai cũng cảm giác mình được tiếp đón như một ngôi sao Hollywood.

You know how your boss, my son, No. is making everyone miserable with his ban on love?
Ngươi biết là chủ nhân của ngươi- Không. con trai ta, đang làm mọi cách để tìm được tình yêu rồi đấy?

Hot teases spreads her awesome slits outdoor making everyone want her bad.
Nóng khiêu gợi tình dục dạng chân cô rạch tuyệt vời ngoài trời chịch mọi người đều muốn cô ấy xấu.

Some research has found that rather than making everyone feel included, praising diversity can
Một số nghiên cứu đã cho thấy rằng, thay vì làm cho mọi người cảm thấy được thuộc về,

truly knows himself and is sexily self-assured, making everyone around him feel at ease.
có thể khiến mọi người xung quanh thấy dễ gần.

follow suit to avoid standing out like a sore thumb and generally making everyone around you really uncomfortable- stand a little closer to your interlocutor
một ngón tay cái đau và nói chung là làm cho tất cả mọi người xung quanh bạn thực sự khó chịu,

follow suit to avoid standing out like a sore thumb and generally making everyone around you really uncomfortable-stand a little closer to your interlocutor and ease up on the volume.
một ngón tay cái đau và nói chung là làm cho tất cả mọi người xung quanh bạn thực sự khó chịu, đứng gần hơn một chút để người đối thoại của bạn và dễ dàng lên trên khối lượng.

She was so much more than the photographer, making everyone feel great- even our shy fathers loosened up in front of the camera.”.
Cô ấy tốt hơn rất nhiều những nhiếp ảnh gia khác, cô ấy làm cho mọi người cảm thấy thoải mái- thậm chí những người cha nhút nhát của chúng tôi cũng trở nên tự nhiên hơn khi đứng trước máy chụp hình.”.

saying,“I have never met people who are so on my level before,” making everyone burst out into laughter.
nói rằng, I Iveve chưa bao giờ gặp những người ở cấp độ của tôi trước đó, anh làm mọi người bật cười.

cost of goods and services, effectively making everyone richer.
dịch vụ, làm cho mọi người trở nên giàu có hơn.

so Kim Gu Ra bluntly stated,"Then let's just say Younha is better at singing than Girls' Generation's YoonA," making everyone laugh.
Kim Gu Ra đã nói đùa rằng:“ Vậy thì cứ cho rằng Younha hát tốt hơn YoonA( Girls' Generation) đi”, khiến cho mọi người đều bật cười.

including bedroom, bathroom, and kitchen is fully equipped, making everyone feel comfortable to study and live during the mobility period.
phòng bếp đều đầy đủ tiện nghi, khiến mọi người đều cảm thấy an tâm để học tập và sinh sống trong suốt quá trình học.

For me, leadership is about understanding what's important(values), knowing big picture goals(vision), taking the right action(plan), and making everyone better in the process of getting there.
Đối với tôi, lãnh đạo là sự hiểu biết những gì là quan trọng( giá trị), biết bức tranh mục tiêu lớn( tầm nhìn), thực hiện những hành động phù hợp( kế hoạch), và làm cho tất cả mọi người tốt hơn trong quá trình đi đến đích.

Relationships are everything in this industry, and the way that you conduct yourself in the workplace and with people around you is vital to not only building a position reputation but also making everyone around you better.
Mối quan hệ là tất cả trong ngành này, và cách bạn thể hiện bản thân ở nơi làm việc và với mọi người xung quanh không chỉ quan trọng trong việc xây dựng danh tiếng của bạn mà sẽ làm mọi người xung quanh bạn cảm thấy tốt hơn.

But by taking these steps, you can make it less likely that you will be a victim, and in the process help raise the overall level of cyber hygiene in your communities, making everyone safer both online and off.
Nhưng bằng cách thực hiện các bước này, bạn có thể làm cho ít có khả năng bạn sẽ là nạn nhân và trong quá trình giúp nâng cao mức độ chung của vệ sinh mạng trong cộng đồng của bạn, làm cho mọi người an toàn hơn cả trực tuyến và tắt.

project management can be accessed during meetings, allowing attendees to get the information they need without making everyone wait until the meeting is over and everyone has returned to their offices.
cho phép người tham dự có được thông tin họ cần mà không khiến mọi người phải đợi cho đến khi cuộc họp kết thúc và quay lại văn phòng của mình.

a practice session but the availability of a chance to play free roulette is making everyone take the opportunity
cơ hội để chơi Sòng bạc miễn phí đang khiến mọi người có cơ hội

Our photographer was absolutely fantastic(who we were lucky to book a year ahead). She was so much more than the photographer, making everyone feel great- even our shy fathers loosened up in front of the camera.”.
Nhiếp ảnh gia của chúng tôi rất tuyệt( người mà chúng tôi may mắn đã đặt trước một năm). Cô ấy tốt hơn rất nhiều những nhiếp ảnh gia khác, cô ấy làm cho mọi người cảm thấy thoải mái- thậm chí những người cha nhút nhát của chúng tôi cũng trở nên tự nhiên hơn khi đứng trước máy chụp hình.”.

there's no point in making a scene because you're making everyone look at your terrible behavior and they're not seeing what you're seeing.
là điều tạo nên tất cả, bởi vì bạn đang làm cho tất cả mọi người chú ý vào hành vi khủng khiếp của bạn và họ sẽ không còn nhìn thấy những gì bạn đang thấy.