MAY BE THE SAME - dịch sang Tiếng việt

• có thể giống
• có thể như nhau

Ví dụ về việc sử dụng May be the same trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

enough of the tumor and symptoms may be the same as they were before surgery.
triệu chứng có thể giống như trước khi phẫu thuật.

The weekly total may be the same, but the health implications aren't.
Tổng số lượng tiêu thụ mỗi tuần có thể là như nhau, nhưng những tác động về sức khỏe thì không.

Or the costumes may be the same, but each doll may carry something different in her hands.
Hoặc búp bê có thể có cùng một bộ trang phục nhưng mỗi người mang một thứ khác nhau trên tay.

The end result may be the same, but the path isn't as painful for credit card users.
Kết quả cuối cùng có thể giống nhau, nhưng quá trình cho người sử dụng thẻ tín dụng ít phiền phức hơn.

The data may be the same, but each method will provide its own unique interpretation with benefits and drawbacks.
Dữ liệu có thể là giống nhau nhưng mỗi phương pháp sẽ cung cấp một cách giải thích riêng độc đáo với những ưu điểm và nhược điểm của nó.

This may be the same as your first treatment, although it's likely
Điều này có thể được giống như điều trị đầu tiên của bạn,

The symptoms of type-2 diabetes may be the same as those listed above.
Các triệu chứng của bệnh tiểu đường loại 2 cũng có thể giống như các triệu chứng được liệt kê ở trên.

Although the symbols may be the same, their payouts may be different.
Mặc dù các biểu tượng có thể giống nhau, các khoản thanh toán của chúng có thể khác nhau..

In any given sentence these may be the same, but they need not be..
Trong bất kỳ câu nào đó thì chúng có thể là một, nhưng lại không nhất thiết là vậy.

The tag's skin color may be the same as surrounding skin, or it may be darker.
Bệnh u mạch máu da có thể có cùng màu với da xung quanh, hoặc chúng có thể tối hơn.

Thus, although their futures differ, all may be the same in the soul's sentiments of piety”(Sermon VI on Lent, 2: PL 54, 286).
Như thế, tuy không bằng nhau trong của cải, nhưng tất cả mọi người đều có thể bằng nhau trong tâm tình đạo hạnh của tâm hồn( Discorso 6 sulla Quaresima, 2; PL 54,286).

The sensor may be the same, but Sony has retuned its processing for more accurate color and pleasing, natural tones.
Cảm biến có thể giống nhau, nhưng Sony đã kiểm tra lại cách xử lý của nó để có màu sắc chính xác hơn và làm hài lòng, tông màu tự nhiên.

It may be the same as your User Name
Nó có thể được giống như Page Title của bạn,

The effect may be the same if you drink other caffeinated drinks such as black tea,
Hiệu quả có thể giống nhau nếu bạn uống các loại đồ uống chứa caffein khác

The concept of the game may be the same but the rules tend to be different.
Khái niệm của trò chơi có thể giống nhau nhưng các quy tắc có xu thế không giống nhau..

This may be the same as your first treatment, although it's likely
Điều này có thể được giống như điều trị đầu tiên của bạn,

the Council members' intents were different, but their contempt for monsters may be the same.
hội đồng có thể khác nhau, nhưng sự khinh thường của chúng với mà vật có lẽ là như nhau.

Biblical scholars believe Bethlehem, located in the“hill country” of Judah, may be the same as the Biblical Ephrath,
Các học giả Kinh Thánh tin rằng Bethlehem, nằm ở" vùng đồi núi" của Giu- đa, có thể giống như Kinh thánh,[ 16] có một tham chiếu đến nó trong Sách Mi- chê như Bethlehem Ephratah.">

While the arrangement of the buttons may be the same as Samsung's phones, they are not back-lit like the Galaxy series, which makes it impossible to see them in low light.
Trong khi sự sắp xếp của nhiều nút có thể giống như những điện thoại chống nước chống va đập của Samsung, họ không back- lit như loạt Galaxy, mà làm cho nó không nên nhìn thấy chúng trong ánh sáng thấp.

the page title may be the same as the headline for a blog post or the name of the page(like“about” or“services”),
tiêu đề trang có thể giống với dòng tiêu đề cho bài đăng trên blog