Ví dụ về việc sử dụng May not be true trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is true that they said it, but what they said may not be true.
Quả thật Believing you are ugly, or undesirable, or not interesting enough- these may or may not be true in various circumstances.
Tin rằng bạn xấu, hay không được ai ưa thích, hay không đủ thú vị- đây tất nhiên là có thể đúng hoặc sai.It is relative to the person setting the goal because what is true for A may not be true for B;
They may appear to lack confidence in themselves, which may or may not be true.
Họ có It may not be true for you 100 percent of the time,
Nó có thể không đúng với bạn 100%,And while that may not be true, it's just one of the many theories on the nature of dreams that have not resulted in fundamental answers.
Và trong khi đó có thể không đúng sự thật, đó chỉ là một trong nhiều giả thuyết về bản chất của những giấc mơ chưa dẫn đến các câu trả lời cơ bản.That may not be true for all parts of the food chain but when it comes
Điều này có thể không đúng đối với tất cả các chuỗi cửa hàng thực phẩmThis may not be true of the physical world, but it is certainly
Điều này có thể không đúng với thế giới vật lý,They may make the judgment that they already know what the respondent would say to a question based on their prior responses, even though that may not be true.
Họ có thể sẽ cho rằng mình May not be true, because carbon-14 is produced as a result of certain cosmic ray interactions in the atmosphere.
Và tôi nghĩ rằng giả định đó… có thể không đúng, bởi vì Carbon- 14 được tạo ra như là một kếtPaul's declaration was not“this is true for me, but may not be true for you”; rather; it was an exclusive and universal command(that is, a metanarrative)
Tuyên ngôn của Phao- lô hair cutting, but it may not be true of others like optional expensive services businesses
cắt tóc, nhưng nó có thể không đúng với những người khác như các dịch vụFairy tales teach children that good will always triumph and, while this may not be true in aspects of the real world, the lesson is simple and important.
Truyện cổ tích dạy các bé rằng người tốt sẽ luôn luôn chiến thắng, trong khi điều này có thể không đúng hoàn toàn trong thế giới thực, bài học là đơn giản và quan trọng.saved for lessons for years, even if this may not be true.
ngay cả khi điều này có thể không đúng.Animal data indicate that less than 0.01% of ingested mercury is absorbed through the intact gastrointestinal tract; though it may not be true for individuals suffering from ileus.
Dữ liệu động vật cho thấy ít hơn 0,01% thủy ngân ăn vào được hấp thụ qua đường tiêu hóa còn nguyên vẹn, mặc dù điều đó có thể không đúng đối với các cá nhân bị bệnh tắc ruột.have just lies and truths, but also“statements that may not be true but we consider too benign to call false”.
cả những tuyên bố có thể không đúng nhưng chúng ta cho rằng quá hiền lành khi gọi sai.saved for lessons for years, even if this may not be true.
ngay cả khi điều này có thể không đúng.bike riding, which may not be true of all obese people.
điều này có thể không đúng với tất cả những người béo phì.I do understand that culture differ, so in some cultures that answer may not be true, but in the US, I it just is not OK behavior.
Tôi hiểu rằng văn hóa khác nhau, vì vậy trong một số nền văn hóa mà câu trả lời có thể không đúng, nhưng ở Mỹ, tôi nó 
