NEED TO BE ALONE - dịch sang Tiếng việt

• cần ở một mình
• muốn ở một mình
• nhu cầu được ở một mình
• nên ở một mình
• phải ở một mình
• cần phải được một mình

Ví dụ về việc sử dụng Need to be alone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I need to be alone with Leila.”.
Anh cần ở đây một mình với Leila.".

We need to be alone because life among other people unfolds too quickly.
Ta cần được đơn độc vì cuộc sống với những người khác đi quá nhanh.

Maybe you need to be alone for a while.
Có lẽ ông cần được ở một mình một lát.

I need to be alone, if you don't mind.
Tôi cần được ở một mình, nếu cô không phiền.

I need to be alone right now.
Giờ em cần được ở một mình.

I come here when I need to be alone.- Shh.
Tôi tới đây khi tôi cần một mình.- Shh.

I need to be alone. No, thanks.
Chị cần phải ở một mình. Không, cảm ơn.

I need to be alone for a while.
Tôi muốn ở một mình một lúc.

I need to be alone.
Tôi cần phải đơn độc.

She said,‘I need to be alone.'.
Cô ấy nói:“ Em cần được một mình”.

there are times you need to be alone.
có những lúc bạn cần được một mình.

I am an introvert, and I need to be alone sometimes.
Tôi là một người hướng nội nên đôi khi tôi cần một mình.

Maybe we just need to be alone.
Có lẽ chúng tôi chỉ cần cô đơn.

Love, I'm sorry but I just need to be alone now.".
Tình yêu ơi, xin lỗi nhé, nhưng giờ đây tôi chỉ muốn được một mình.”.

Finding someone who understands your need to be alone sometimes.
Hãy cưới một người có thể hiểu được rằng đôi khi bạn cũng cần ở một mình.

There are times when people need to be alone- to redefine themselves and think about what to do next.
Có những thời điểm mà con người ta cần ở một mình- để tự xác định lại chính bản thân mình và nghĩ về những việc cần làm tiếp theo.

Let everyone know that you need to be alone for 20 minutes, after which your family can trust that you will be available.
Hãy cho mọi người biết rằng bạn cần ở một mình trong 20 phút, sau đó gia đình bạn có thể tin tưởng rằng bạn sẽ có mặt.

Many introverts might be surprised to find that other people interpret this need to be alone as rude or dismissive.
Nhiều người hướng nội có thể sẽ ngạc nhiên khi biết người khác hiểu nhu cầu được ở một mình thành hành vi thô lỗ hay tùy tiện.

Even so, if you need to be alone and plan to huddle in your cabin at times, reconsider your choices.
Tuy nhiên, Nếu bạn cần phải được một mình và có kế hoạch tập trung trong cabin của bạn vào các thời điểm, xem xét lại yo….

However, if you need to be alone and plan to huddle in your cabin at times, reconsider your options.
Tuy nhiên, Nếu bạn cần phải được một mình và có kế hoạch tập trung trong cabin của bạn vào các thời điểm, xem xét lại yo….