NEED TO BE OPEN - dịch sang Tiếng việt

• cần cởi mở
• phải cởi mở
• cần phải được mở

Ví dụ về việc sử dụng Need to be open trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

certainly not least, these discussions, collaborations, and conclusions need to be open and consultative.
kết luận cần phải cởi mở và mang tính tư vấn.

You need to allow new thoughts to constantly come in, and you need to be open to the reality that your organization will have to pivot when it learns something new, while still having the courage to push people forward.
Bạn cần liên tục tiếp thu những tư duy mới, và bạn cần cởi mở với thực tế rằng tổ chức của bạn phải xoay chuyển khi nó học được một điều mới, trong khi vẫn đủ mạnh mẽ để động viên mọi người tiến lên.

countries need to be open to ideas and have institutions that allow for more complex interactions across the domestic economy
các quốc gia cần cởi mở với các ý tưởng và có các cơ chế cho phép các

We need to be open and generous because if we withdraw into ourselves we run the risk of becoming self-centered
Chúng ta cần cởi mở và quãng đại, vì nếu rút vào bản thân,

We need to be open and generous because if we withdraw into ourselves we run the risk of becoming self-centred
Chúng ta cần cởi mở và quảng đại, vì nếu rút vào bản thân,

While every church is responsible to God for their decisions, the Bible shows us how we need to be open to the perspectives of others in the Body of Christ in making these decisions.
Mặc dù mỗi Hội thánh có trách nhiệm trước Chúa về những quyết định của mình, Kinh Thánh cho chúng ta biết, chúng ta cần cởi mở trước quan điểm của người khác trong Thân Thể Đấng Christ khi đưa ra quyết định của mình.

if you truly want to receive guidance, you need to be open to other points of view.
nhận sự hướng dẫn, bạn cần cởi mở với những góc nhìn khác.

if you genuinely want to receive guidance, you need to be open to other points of view.
nhận sự hướng dẫn, bạn cần cởi mở với những góc nhìn khác.

the intake valve(s) need to be open at the right time to pull air in, and the exhaust valve(s) need to be open to push those hot,
van nạp cần phải được mở đúng lúc để hút không khí vào và( các) van xả cần được mở để đẩy các khí nóng,

We need to be open to seeing and hearing these"judgings" from the Spirit that push us toward awareness of who we are and what we are to do and be..
Chúng ta cần phải cởi mở để nhìn và nghe những" thẩm phán" này từ Thánh Linh thúc đẩy chúng ta hướng tới nhận thức về con người chúng ta và những gì chúng ta phải làm và trở thành.

into the financial mainstream, comparison services need to be open, honest and transparent-
các dịch vụ so sánh cần phải cởi mở, trung thực

into the financial mainstream, comparison services need to be open, honest and transparent
các dịch vụ so sánh cần phải cởi mở, trung thực

You need to be open and with the eyes and mind very open to see what's going on around you
Bạn cần phải cởi mở và với đôi mắt cũng như trí óc rất cởi

You will need to be open to learning about why people do the things they do so you can understand their motivations and help them to stop the things they're doing
Bạn sẽ cần phải cởi mở để tìm hiểu về lý do tại sao mọi người làm những việc họ làm để bạn có thể hiểu động cơ của họ

In order for binary trading to move into the financial mainstream, comparison services need to be open, honest and transparent and that is what we try
Để giao dịch nhị phân chuyển sang dòng chính tài chính, các dịch vụ hướng dẫn kích hoạt tài khoản Binomo so sánh cần phải cởi mở, trung thực

We believe that, to fix our neighborhood's problems, we all need to be open and accountable- but we know not every situation is the same.
Chúng tôi tin rằng để giải quyết các vấn đề trong khu vực của chúng ta, tất cả chúng ta cần cởi mở và có trách nhiệm; nhưng chúng tôi biết không phải mọi tình huống đều giống nhau.

And they, in turn, need to be open to suggestions that will improve chances for preventing falls and promoting safer mobility in and out of their home.
Và họ, lần lượt, cần phải cởi mở với những gợi ý sẽ cải thiện cơ hội ngăn ngừa té ngã và thúc đẩy di chuyển an toàn hơn trong và ngoài nhà của họ.

into the financial mainstream, comparison services need to be open, honest and transparent
các dịch vụ so sánh cần phải cởi mở, trung thực

if you truly want to receive guidance, you need to be open to other points of view.
được sự hướng dẫn, bạn cần phải cởi mở với những góc nhìn khác nữa.

It's hard to change habitus, because we need to be open to new ideas that permeate our reality and we need to like them enough
Thật khó để thay đổi thói quen, bởi vì chúng ta cần cởi mở với những ý tưởng mới thấm vào thực tế của chúng ta