NEED TO EXPAND - dịch sang Tiếng việt

• cần mở rộng
• cần phải mở rộng
• nhu cầu mở rộng
• nên mở rộng
• muốn mở rộng
• phải phát triển

Ví dụ về việc sử dụng Need to expand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

as your website grows you will need to expand.
bạn sẽ nên mở rộng.

as your website grows you will need to expand.
bạn sẽ cần phải mở rộng.

Gradually, the production expanded, the range of household equipment increased, the need to expand the market appeared.
Dần dần, sản xuất mở rộng, phạm vi thiết bị gia dụng tăng lên, nhu cầu mở rộng thị trường xuất hiện.

as your website grows you will need to expand.
bạn sẽ cần phải mở rộng.

Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them.
Những người trong các doanh nghiệp nhỏ không thể có được vốn họ cần để mở rộng và những người trong doanh nghiệp vi mô không thể phát triển ra khỏi phạm vi ấy.

According to Vodolatsky, the need to expand the network of such offices stems from the growing number of applications from residents of the Donetsk republics.
Theo Vodolatsky, sự cần thiết mở rộng mạng lưới các văn phòng trên xuất phát từ việc số lượng đơn của cư dân ngày càng tăng.

We will need to expand our quarantine facilities to cover all major ports of entry into the states.
Chúng ta sẽ phải mở rộng cơ sở vật chất kiểm dịch… để thiết lập trạm tại tất cả các cảng và sân bay lớn trên toàn nước Mỹ.

If you're a beginner, Charles Schwab will have everything you need to expand your portfolio.
Nếu bạn là người mới bắt đầu, Charles Schwab sẽ có mọi thứ bạn cần để mở rộng danh mục đầu tư.

new demands arise, many businesses need to expand business and production.
nhiều doanh nghiệp có nhu cầu mở rộng kinh doanh, sản xuất.

If you want to expand your horizons, you need to expand your Circle of Influence.
Nếu bạn muốn mở rộng tầm ảnh hưởng thì bạn phải mở rộng vòng tròn quan hệ của mình.

Build a village with sawmills, blacksmiths, farms and everything you need to expand your army with more soldiers.
Xây dựng một ngôi làng với xưởng cưa, thợ rèn, trang trại và mọi thứ bạn cần để mở rộng đội quân của mình với nhiều binh sĩ hơn.

Whatever stage of development your business is at, we can give you the support that you need to expand and prosper.
Cho dù doanh nghiệp đang ở bất kỳ giai đoạn phát triển nào, chúng tôi đều có thể hỗ trợ ngay khi doanh nghiệp có nhu cầu mở rộng và phát triển.

Once the Post box appears, you need to expand it to select the specific posts that you want to add to your navigation menu
Khi hộp Posts xuất hiện, bạn cần mở rộng nó để chọn các bài đăng cụ thể

As your operation grows near a point at which you would need to expand your physical operations you may then start including storage in the calculation.
Khi hoạt động của bạn phát triển gần một điểm mà tại đó bạn sẽ cần phải mở rộng hoạt động thể chất của bạn sau đó bạn có thể bắt đầu bao gồm cả lưu trữ trong tính toán.

To solve the problem, we need to expand the number of visual experts who work at The Times and also expand the number who are in leadership roles.
Để giải quyết vấn đề này, chúng ta cần mở rộng số lượng các chuyên gia về sản phẩm thị giác làm việc tại Times cũng như tăng số lượng những người giữ vai trò lãnh đạo.

When users of existing legacy control systems discover the need to expand field instrumentation or add remote controllers, they very often turn to Modbus as a simple solution to complex problems.
Khi người sử dụng các hệ thống điều khiển thế hệ cũ hiện nay phát hiện ra nhu cầu mở rộng công cụ hiện trường hay bổ sung điều khiển từ xa, họ thường tìm đến MODBUS như là một giải pháp đơn giản cho các vấn đề phức tạp.

referrals from existing employees, you may need to expand beyond those networks if you want to reach a more diverse set of applicants.
bạn có thể cần phải mở rộng ra ngoài các mạng đó nếu bạn muốn tiếp cận một nhóm ứng dụng đa dạng hơn.

The main author Prof. Mao notes,"Intervention strategies need to expand beyond the common risk factors, such as health conditions
Mao lưu ý,“ Các chiến lược can thiệp cần mở rộng ra ngoài các yếu tố rủi ro phổ biến,

As more Chinese reach retirement age, the need to expand and reinforce a formal social safety net to provide pensions and health care for hundreds of millions of people will add unprecedented costs.
Khi có thêm nhiều người Trung Quốc đến tuổi về hưu, thì nhu cầu mở rộng và củng cố mạng lưới an sinh xã hội chính thức để cấp lương hưu và bảo hiểm y tế cho hàng trăm triệu người sẽ sản sinh ra những khoản chi phí chưa từng có tiền lệ.

students need to expand the concept of their school community to the community they will be interacting with online.
học sinh cần phải mở rộng khái niệm về cộng đồng trường học của mình thành cộng đồng mà các em sẽ được tương tác trên mạng.