Ví dụ về việc sử dụng
On the user's computer
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
For example, if a user is known to have recently visited a number of automotive websites based on clickstream analysis enabled by cookies stored on the user's computer, that user can then be served auto-related ads when they visit other, non-automotive sites.
Ví dụ, nếu một người dùng được biết là gần đây đã viếng thăm một số khu mua sắm ô tô/ trang web so sánh dựa trên phân tích clickstream kích hoạt cookies được lưu trữ trên máy tính của người sử dụng, người dùng có thể được phục vụ quảng cáo tự động có liên quan khi họ truy cập khác, không ô tô các trang web.
This information is stored in memory on the user's computer, so when an emergency services number is entered, this location information
Thông tin này được lưu trong bộ nhớ trên máy tính của người dùng, vì vậy, khi một số dịch vụ khẩn cấp được nhập,
The data in the cache remains on the user's computer until InfoPath overwrites the old data in the cache with new data or the user removes the form from their computer through the Getting Started dialog box.
Dữ liệu trong bộ đệm ẩn vẫn ở trên máy tính của người dùng cho đến khi InfoPath sẽ ghi đè dữ liệu cũ trong bộ đệm ẩn với dữ liệu mới hoặc người dùng sẽ loại bỏ biểu mẫu từ máy tính của mình thông qua hộp thoại Bắt đầu.
The use of session cookies(that are not permanently stored on the user's computer and are deleted when closing the browser) is strictly limited to the transmission of session
Việc sử dụng cookie phiên( không được lưu trữ vĩnh viễn trên máy tính của người dùng và bị hủy mỗi lần đóng trình duyệt web)
The smart mining feature allows transparent CPU mining on the user's computer, far from the de facto centralization of mining farms and pool mining, pursuing Satoshi Nakamoto's original vision of a true P2P currency.
Tính năng khai thác thông minh cho phép khai thác CPU trong suốt trên máy tính của người dùng, cách xa độ tập trung hóa thực tế của các trang trại đào mỏ và đào mỏ ở hồ bơi, theo đuổi tầm nhìn ban đầu của Satoshi Nakamoto về một đồng tiền P2P thật sự.
If a user visited the Nobel Prize site while the attack was active early Tuesday using Firefox 3.5 or 3.6, the malware might be installed on the user's computer without warning," Norman said in a press release.
Nếu người dùng sử dụng Firefox 3.5 hoặc Firefox 3.6 truy cập website giải Nobel vào đầu ngày thứ Ba 26/ 10/ 2010( khi cuộc tấn công đang diễn ra), malware có thể được cài đặt trên máy tính của người dùng mà không cảnh báo", Norman cho biết trong một thông cáo báo chí.
starts an Admin command prompt, and performs steps to reconfigure the TCP/IP configuration on the User's computer during a Remote Assistance session,
thực hiện các bước để cấu hình lại TCP/ IP trên máy tính của người dùng trong suốt một session RA
Document information panels that are located in the Local Machine Zone will not open unless the form template for the Document Information Panel was installed on the user's computer by using an installation program such as Microsoft Windows Installer(. msi file).
Ngăn thông tin tài liệu đang ở vùng máy cục bộ không mở, trừ khi mẫu biểu mẫu cho ngăn thông tin tài liệu được cài đặt trên máy tính của người dùng bằng cách sử dụng một chương trình cài đặt chẳng hạn như một tệp Microsoft Windows Installer( msi).
which means that the form template can access files and settings on the user's computer or on a different domain, thereby enabling you
có thể truy nhập các tệp và thiết đặt trên máy tính của người dùng hoặc trên một tên miền khác nhau,
If a user visited the Nobel Prize site while the attack was active early October 26 using Firefox 3.5 or 3.6, the malware might be installed on the user's computer without warning,” Norman said in a press release.
Nếu người dùng sử dụng Firefox 3.5 hoặc Firefox 3.6 truy cập website giải Nobel vào đầu ngày thứ Ba 26/ 10/ 2010( khi cuộc tấn công đang diễn ra), malware có thể được cài đặt trên máy tính của người dùng mà không cảnh báo", Norman cho biết trong một thông cáo báo chí.
the Helper has the same level of access to the User's computer that the User has, and the Helper can use his own mouse and keyboard to remotely perform actions on the User's computer.
người dùng có và người trợ giúp có thể sử dụng chính chuột và bàn phím của anh ta để thực hiện các hành động trên máy tính của người dùng.
trusted root certificate or if the form was installed on the user's computer by using an installation program such as Microsoft Windows Installer(. msi file).
mẫu biểu mẫu đã được cài đặt trên máy tính của người dùng bằng cách sử dụng một chương trình cài đặt chẳng hạn như Microsoft Windows Installer( tệp. msi).
store their notebooks separately, with two different caches on the user's computer, both versions can open the same cloud-based notebooks and stay in sync if the user is connected to the Internet.
với hai bộ nhớ cache khác nhau trên máy tính người dùng, cả hai phiên bản có thể mở cùng một sổ ghi chép dựa trên đám mây và giữ đồng bộ nếu người dùng được kết nối với Internet.
installing malware or unwanted software on the user's computer.
phần mềm không mong muốn vào máy tính của người dùng.
make other infections on the user's computer, meaning that if you accidentally read an infected site,
tạo các lây nhiễm khác trên máy người dùng, nghĩa là nếu bạn vô tình
As the code is executed on the user's computer, results and processing is completed almost instantly depending on the task(tasks in javascript on web pages are usually simple so as to prevent being a memory hog) as it does not need to be processed in the site's web server and sent back to the user consuming local as well as server bandwidth.
Khi mã được thực hiện trên máy tính của người dùng, kết quả và quá trình xử lý được hoàn thành hầu như ngay lập tức tùy thuộc vào nhiệm vụ( nhiệm vụ trong javascript trên các trang web thường rất đơn giản để tránh bị hog bộ nhớ) Không cần phải được xử lý trong máy chủ web của trang web và gửi lại cho người dùng tiêu tốn băng thông của địa phương cũng như máy chủ.
SalesForce is the pioneer in hosting its software online rather than having it installed on the user's computers.
Salesforce cung cấp dịch vụ cho thuê phần mềm qua Internet thay vì cài đặt nó trên máy tính của người dùng.
The website uses cookies, i.e. text files saved on the User's computer.
Trang web sử dụng cookie, tức là các tệp văn bản được lưu trên máy tính của Người dùng.
In other words, the Helper can respond only to UAC prompts on the User's computer using the User's own credentials.
Nói cách khác, người trợ giúp chỉ có thể đáp trả các nhắc nhở UAC trên máy tính của người dùng bằng sử dụng chính các thông tin của người dùng..
When the User is prompted for consent to allow the Helper to connect to his computer, a warning message appears on the User's computer saying that the Helper wants to connect to his computer..
Khi người dùng được nhắc đồng ý cho phép người trợ giúp kết nối với máy tính của anh ta thì một thông báo sẽ xuất hiện trên máy tính của người dùng, thông báo này cho biết rằng người trợ giúp muốn kết nối đến máy tính của anh ta.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文