OPENING FILES - dịch sang Tiếng việt

• mở tệp
• mở file
• mở các tập tin

Ví dụ về việc sử dụng Opening files trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

upgraded to Office 2013, or Office 365, you may have run into problems opening files that have been emailed to you.
có thể bạn sẽ gặp phải trục trặc khi mở các file đính kèm mà người khác gửi email cho bạn.

Boot up time is nearly three times quicker, while opening files is up to 30% faster.
Thời gian khởi động nhanh hơn gần gấp 3 lần, thời gian mở files nhanh hơn 30%.

How to change the basic application for opening files on Android How to change the basic application for opening files on Android A computer does not know what we want to do when we click on a file to open it.
Cách thay đổi ứng dụng cơ bản để mở tệp trên Android Cách thay đổi ứng dụng cơ bản để mở tệp trên Android Máy tính không biết chúng ta muốn làm gì khi nhấp vào tệp để mở tệp..

performance when opening files or apps and offers a rather generous amount of 256 GB of(gross) storage space.
thực hiện khi mở các tập tin hoặc các ứng dụng và cung cấp một số lượng khá hào phóng của không gian lưu trữ 256 GB( tổng).

ordinary computer tasks like: typing into your computer, getting screenshots, opening files, and visiting sites.
nhận được ảnh chụp màn hình, mở các tập tin và truy cập vào các trang web.

One great thing about the Favorites section in Windows Explorer is its presence in all dialogue windows about saving or opening files and folders.
Một điều tuyệt vời về phần quản lý mục ưa thích trong File Explorer là sự hiện diện của nó trong tất cả các cửa số đối thoại về lưu hoặc mở các tập tin và thư mục.

Unfortunately, such campaigns are still ongoing, and the best way to protect yourself from such attacks is to update your system by installing the latest version of the WinRAR software as soon as possible and avoid opening files received from unknown sources.
Vì vậy, người dùng WinRAR được khuyến cáo cài đặt phiên bản mới nhất của phần mềm càng sớm càng tốt và tránh mở các tệp không rõ nguồn gốc.

From daily tasks like launching apps and opening files to more advanced computing, you can power
Từ các tác vụ hàng ngày như khởi động, chạy ứng dụng và mở các tệp tin lên máy tính hoàn thiện hơn,

When you start opening files in various programs,
Khi bạn mở tập tin của nhiều ứng dụng,

Your computer or mobile phone needs to know the basic path of opening files, that is, a rule the user requires and the PC or the phone must follow.
Máy tính hoặc điện thoại di động của bạn cần phải biết đường dẫn cơ bản của các tệp mở, đó là quy tắc mà người dùng yêu cầu và PC hoặc điện thoại phải tuân theo.

receiving and opening files, and so on.
nhận và mở các tệp, v. v.

than conventional spinning drives, yielding far better fluidity during real-life tasks such as opening files or apps, doing much to turn the ZBook 17 into a snappy-feeling laptop.
mang lại sự lưu thông tốt hơn trong các tác vụ thực tế như mở các tệp hoặc ứng dụng, làm cho ZBook 17 trở thành một máy tính xách tay cảm giác nhanh.

In a previous article, Removing Duplicates in‘Open With' Using Terminal, I have covered how to clean up your options for opening files with different….
Trong một bài viết trước, Loại bỏ các tập tin trùng lấp với' Open With' bằng cách sử dụng Terminal, tôi đã khái quát cách làm thế nào để làm sạch tùy chọn mở tập tin với các ứng dụng khác nhau.

ordinary computer tasks like: typing into your computer, getting screenshots, opening files, and visiting sites.
chụp ảnh màn hình, mở tập tin, và truy cập trang web.

Although CreateFile is the most common function to use for opening files, disk volumes, anonymous pipes, and other similar devices,
Mặc dù CreateFile là chức năng phổ biến nhất để sử dụng cho các tập tin mở, số lượng đĩa,

The extension can be used for opening Excel files stored on the computer using Chrome, as well as for opening files encountered on the web(in the form of email attachments, web search results, etc.) without having to download them.
Tiện ích mở rộng có thể được sử dụng để mở các tệp Excel được lưu trữ trên máy tính bằng Chrome, cũng như để mở các tệp gặp phải trên web( dưới dạng tệp đính kèm email, kết quả tìm kiếm trên web, v. v.) mà không cần phải tải xuống.

access a separate calendar, as well as create a panel for launching apps, opening files/folders and visiting URLs.
tạo bảng điều khiển để khởi chạy ứng dụng, mở tập tin/ thư mục và truy cập URL.

access a separate calendar, as well as create a panel for launching apps, opening files/folders and visiting URLs.
tạo ra một bảng điều khiển cho các ứng dụng khởi động, mở tập tin/ thư mục và truy cập URL.

Error opening file.
Lỗi Mở Tập tin.

Error opening file for output.
Gặp lỗi khi mở tập tin để xuất.