PROPERLY TREATED - dịch sang Tiếng việt

• điều trị đúng cách
• xử lý đúng cách
• điều trị thích hợp
• trị đúng

Ví dụ về việc sử dụng Properly treated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Acupressure points in our body can result in good hair growth when properly treated.
Điểm bấm huyệt trong cơ thể chúng ta có thể giúp tóc mọc tốt khi được điều trị đúng cách.

was not properly treated;
không được chữa đúng cách;

He said Sunday that Washington is working to make sure she is properly treated.
Hôm chủ nhật, ông nói rằng Washington đang nỗ lực để bảo đảm rằng cô được đối xử đúng mực.

Chronic exposure to chromium(VI) compounds can cause permanent eye injury, unless properly treated.
Việc phơi nhiễm kinh niên trước các hợp chất crom( VI) có thể gây ra tổn thương mắt vĩnh viễn, nếu không được xử lý đúng cách.

The earlier a behavioral disorder is diagnosed and properly treated, the more likely it is that a child or adult suffering from it will be able to control their behaviour.
Rối loạn hành vi càng sớm được chẩn đoán và điều trị đúng cách, càng có nhiều khả năng giúp trẻ em hoặc người lớn kiểm soát hành vi của họ.

Outbreaks can happen when the source of drinking water is not properly treated or when water storage tanks or reservoirs become infected with germs.
Các sự bùng phát dịch bệnh có thể xảy ra khi nguồn nước uống không được xử lý đúng cách hoặc khi các bể hoặc hồ chứa nước dự trữ bị nhiễm trùng bởi các mầm bệnh.

because if not properly treated can lead to consequences such as drug abuse
không được điều trị đúng cách có thể dẫn đến hậu quả

People, if they are not properly treated, cannot even die in peace because they are not receiving the necessary painkillers and palliative care that is needed
Thường dân không được điều trị thích hợp có thể chết trong hòa bình vì họ không được nhận thuốc giảm đau cần thiết

If the fur is not properly treated and the fat and meat are not cleaned up, it will leave a foul smell,
Nếu lông không được xử lý đúng cách và chất béo và thịt không được làm sạch, nó sẽ để lại một mùi hôi,

If the infection isn't properly treated, it can result in a loss of bone around the implant which could progress to the loss of the implant itself.
Nếu nhiễm trùng không được điều trị đúng cách, nó có thể dẫn đến một sự mất mát của xương xung quanh cấy ghép có thể tiến đến sự mất mát của bản thân cấy ghép.

With high quality diffusers properly placed in a room properly treated the listener is able to hear every musical detail with perfect accuracy.
Với bộ khuếch tán chất lượng cao được đặt đúng chỗ trong phòng được xử lý đúng cách cho người nghe có thể nghe được mọi chi tiết âm nhạc với độ chính xác hoàn hảo.

a lack of places], that patients with fever are not properly treated.
bệnh nhân bị sốt không được điều trị đúng cách.

For many parents, the stress caused by the psychosocial problems of the child and difficulties in getting them recognised and properly treated exceeds the stress associated with the physical aspects of the disease.
Đối với nhiều phụ huynh, căng thẳng do vấn đề tâm lý- xã hội của con cái và những khó khăn để những vấn đề tâm lý- xã hội này được nhìn nhận và chữ trị đúng mức còn nhiều hơn căng thẳng liên quan đến các vấn đề thể chất của bệnh.

then you'd better make sure that it's been properly treated, rather than left to the whims of any local termites that might happen by.
tốt hơn bạn nên đảm bảo rằng nó đã được xử lý đúng cách, thay vì để chúng làm thức ăn cho mối.

HIV can be passed to your baby if you are not properly treated during pregnancy.
con của bạn nếu bạn đang không được điều trị đúng cách khi mang thai.

reduction in waste produced, and that this waste is properly treated before released to the environment.
chất thải này được xử lý đúng cách trước khi thải ra môi trường.

ensure that the material is properly treated so that the desired level of dispersion, deagglomeration and milling is achieved.
vật liệu được điều trị đúng cách để mức độ phân tán mong muốn, deagglomeration và phay là đạt được.

then you would better make sure that it's been properly treated, rather than left to the whims of any local termites that might happen by.
tốt hơn bạn nên đảm bảo rằng nó đã được xử lý đúng cách, thay vì để chúng làm thức ăn cho mối.

HIV can be passed to your baby if you are not properly treated during pregnancy.
con của bạn nếu bạn đang không được điều trị đúng cách khi mang thai.

a serious condition but when not properly treated can lead to loss of cell function and cirrhosis, and liver transplantation may be necessary.
khi không được điều trị đúng cách có thể dẫn đến mất chức năng tế bào và xơ gan, và ghép gan có thể cần thiết.