PURE MATHEMATICS - dịch sang Tiếng việt

• toán học thuần túy
• môn toán thuần túy
• pure toán học

Ví dụ về việc sử dụng Pure mathematics trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In world schematism pure mathematics arose out of pure thought- in the philosophy of nature it is something completely empirical, taken from the external world and then divorced from it.
Trong cái đồ thức về vũ trụ thì toán học thuần tuý đã nảy sinh ra từ tư duy thuần tuý,- trong cái triết học về tự nhiên, nó lại là một cái gì hoàn toàn có tính chất kinh nghiệm, mượn của thế giới bên ngoài, rồi bị tách ra khỏi thế giới đó.

For my own part I have never once found myself in a position where such scientific knowledge as I possess, outside pure mathematics, has brought me the slightest advantage.
Về phần tôi, tôi chưa bao giờ cảm thấy bất cứ kiến thức khoa học nào khác ngoài toán thuần túy đã cho tôi một lợi ích nhỏ nhất nào.

Mathematical finance is an area of applied mathematics where concepts and techniques that lie close to the heart of pure mathematics are applied routinely to solve a great variety of important practical problems arising in the day-to-day business of financial institutions.
Toán tài chính là một lĩnh vực của toán học ứng dụng các khái niệm và kỹ thuật mà nằm gần trung tâm của toán học thuần túy được áp dụng thường xuyên để giải quyết một loạt các vấn đề thực tế quan trọng phát sinh trong kinh doanh hằng ngày của các tổ chức tài chính thế giới.

All the important inferences outside logic and pure mathematics are inductive, not deductive;
Tất cả những suy luận quan trọng ngoài lôgích và toán học thuần túy là quy nạp,

A mathematical equation asserts that two groups of symbols have the same meaning; and so long as we confine ourselves to pure mathematics, this meaning must be one that can be understood without knowing anything about what can be perceived.
Một phương trình toán học khẳng định rằng hai nhóm những ký hiệu có cùng ý nghĩa như nhau, và miễn là chừng nào chúng ta giới hạn mình với toán học thuần túy, ý nghĩa này phải có là một vốn nó có thể hiểu được với không biết bất cứ gì về những gì có thể được cảm nhận.

The case was made that pure mathematics is useful in engineering education: There is a training in habits of thought, points of view,
Trường hợp đã được thực hiện rằng toán học thuần túy là hữu ích trong giáo dục kỹ thuật:

The contemplative ideal, since it led to the creation of pure mathematics, was the source of a useful activity; this increased its prestige, and gave it a success in theology,
Lý tưởng chiêm nghiệm, bởi vì nó đã đưa đến sự ra đời của toán học thuần túy, đã là nguồn gốc của một hoạt động hữu ích;

That pure mathematics has a validity which is independent of the particular experience of each individual is, for that matter, correct, and this is true
Toán học thuần tuý có ý nghĩa độc lập đối với kinh nghiệm đặc biệt của mỗi cá nhân,

In addition to his contributions to physics, Witten's work has significantly impacted pure mathematics.[1] In 1990 he became the first and so far the only physicist to be
Ngoài những đóng góp cho vật lý học, các công trình của Witten cũng có tác động quan trọng tới toán học thuần túy.[ 1] Năm 1990 ông trở thành nhà vật lý đầu tiên

Grossmann had considered the same equations before, and suggested that if only they had allowed themselves to be guided by pure mathematics rather than physics, they would never
gợi ý rằng họ đã đi đến các phương trình này nhờ sự dẫn đường của toán học thuần túy hơn là của vật lý,

other intellectual objects as to corporeal nature, in so far as it is the object of pure mathematics(which do not consider whether it exists or not).
vì đó là đối tượng của toán học thuần túy- ngành khoa học không quan tâm đến chuyện chúng có tồn tại hay không.

applied mathematics to be simply that applied mathematics sought to express physical truth in a mathematical framework, whereas pure mathematics expressed truths that were independent of the physical world.
cách thể hiện sự thật vật lý trong một khuôn khổ toán học, trong khi toán học thuần túy độc lập với thế giới vật chất.

and not otherwise, pure mathematics was subsequently applied to the world,
không khác đối với môn toán học thuần tuý, nó được áp dụng về sau vào thế giới,

Pure Mathematics and Applied Mathematics(Mathematics).
Mathematics and Applied Mathematics( Toán học và toán ứng dụng).

In pure mathematics his name was not forgotten.
Nhưng trong toán học thuần túy, tên ông không bao giờ bị lãng quên.

Pure mathematics at Cambridge in the 19th in date.
Toán học thuần túy tại Cambridge vào ngày 19 trong ngày.

Pure mathematics often exhibits a trend towards increased generality.
Toán học thuần túy thường biểu hiện xu hướng tăng tổng quát.

Pure mathematics/ Applied mathematics(2 topics on this level).
Toán học thuần túy/ Toán ứng dụng( 2 chủ đề ở cấp độ này).

For is this not exactly ourjustification for pure mathematics?
Hay chúng tôi chứng minh chưa rõ ràng cái thứ toán học thuần tuý này?

I used to do very pure mathematics- symplectic topology.
Trước đây tôi làm thứ toán học thuần túy lý thuyết- tô- pô sympletic.