RELEASED IN - dịch sang Tiếng việt

• phát hành vào
• ra mắt vào
• công bố vào
• thả vào
• giải phóng trong
• được công bố vào
• thả ra vào
• tung ra vào
• công chiếu vào

Ví dụ về việc sử dụng Released in trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Braindead(Released in the U.S. as Dead Alive)(1992).
Braindead( 1992)( ra mắt ở Hoa Kỳ với tên Dead Alive).

Released in United States 2011.
Ấn hành tại Hoa kỳ năm 2011.

Origin was originally released in 2006 by Century Media.
Nó được phát hành vào năm 2006 bởi Century Media.

Captive-bred Puerto Rican Parrots released in El Yunque".
Thuần dưỡng Vẹt Puerto Rico và thả trong El Yunque”.

The most recent version of ISO 14001 was released in 2015.
Phiên bản mới nhất của ISO 14001 được ban hành vào năm 2015.

Aegypti infected with the bacteria had ever been released in the US.
Aegypti lây nhiễm vi khuẩn được thả ra ở Mỹ.

Since then more than 180 have been released in Ontario.
Kể từ đó, 584 con chim đã được thả ra ở Ontario.

In January 2011 two Takahē were released in Zealandia, Wellington.
Trong tháng 1 năm 2011, hai Takahe đã được thả tại Zealandia, Wellington.

Her first single was on Rocket,"For You", released in 1978.
Đĩa đơn đầu tiên của cô là Rocket," For You", đã được phát hành vào năm 1978.

In January 2011 a small number of Takahe were released in Zealandia, Wellington.
Trong tháng 1 năm 2011, hai Takahe đã được thả tại Zealandia, Wellington.

Two Turkish hostages have been released in Iraq.
Thêm hai con tin Thổ Nhĩ Kỳ được thả tại Iraq.

I cannot wait for this film to be released in the States.
Tôi không thể nghĩ rằng bộ phim này lại được chiếu tại Mỹ.

This article is about the console released in 2006.
Bài này viết về the console released in 2006.

The animal was released in the….
Đàn bò được thả ở….

He was imprisoned and only released in 1959.
Ông bị biệt giam, và chỉ được thả vào năm 1955.

Linux is an open source operating system first released in 1991.
Linux là một hệ điều hành nguồn mở lần đầu tiên được tung ra vào năm 1991.

Kennedy, drew on tens of thousands of documents released in the 1990s.
Kennedy' dựa trên hàng chục nghìn tài liệu được công bố trong những năm 1990.

The set of ISO 9000 standards was first released in 1987.
Bộ tiêu chuẩn ISO 9000 lần đầu tiên được ban hành vào năm 1987.

Since then, 584 birds have been released in Ontario.
Kể từ đó, 584 con chim đã được thả ra ở Ontario.

This arrangment was for Trapped and Unwrapped released in 1984.
Vượt biên không thành, ông bị bắt và được thả vào năm 1984.