STUDENTS ARE INTRODUCED - dịch sang Tiếng việt

• học sinh được giới thiệu
• sinh viên được giới thiệu
• học viên được giới thiệu

Ví dụ về việc sử dụng Students are introduced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In addition to these traditional topics, students are introduced to more innovative post-graduate disciplines such as neurotheology, neurophenomenology,
Ngoài các chủ đề truyền thống, học sinh được giới thiệu với nhiều sáng tạo các ngành sau đại học

In addition to reading and writing, students are introduced to the principles of linguistics, writing pedagogy, community literacies,
Ngoài việc đọc và viết, sinh viên được giới thiệu với các nguyên tắc ngôn ngữ học,

Various types of research are used to acquire a strategic vision, students are introduced to sustainable and systemic thinking, and culture, sociology and art are discussed.
Nhiều loại nghiên cứu được sử dụng để có được tầm nhìn chiến lược, sinh viên được giới thiệu về tư duy bền vững và có hệ thống, và văn hóa, xã hội học và nghệ thuật được thảo luận.

Students are introduced to research tools and techniques in core
Học sinh được giới thiệu các công cụ nghiên cứu

Students are introduced to the specificity of Korean Peninsula in historical, philosophical, religious aspects, and to political and economic processes of the region.
Sinh viên được giới thiệu về tính cụ thể của bán đảo Triều Tiên trong các khía cạnh lịch sử, triết học, tôn giáo, và các quá trình chính trị và kinh tế của khu vực.

whereby students are introduced to Ethical Hacking
theo đó học sinh được giới thiệu về Hacking đạo đức

During the first year, students are introduced to multidisciplinary aspects of disease ecology, ranging from veterinary and human medicine to molecular biology
Trong năm đầu tiên, sinh viên được giới thiệu các khía cạnh đa ngành của hệ sinh thái bệnh, từ thú y

the concentration is the Foundations of Public Policy(PUBL- 101) course, where students are introduced to the concept of public policy and the policy-making process.
khóa học Cơ sở chính sách công( PUBL- 101), nơi học sinh được giới thiệu về khái niệm chính sách công và quy trình hoạch định chính sách.

workshops and presentations, students are introduced to the essential ingredients of doing research as well as a variety of open problems.
thuyết trình, sinh viên được giới thiệu về các thành phần thiết yếu của việc nghiên cứu cũng như một loạt các vấn đề mở.

Students are introduced to the specificity of the Korean Peninsula in historical, philosophical, and religious aspects along with political and economic processes of the region.
Sinh viên được giới thiệu về tính cụ thể của bán đảo Triều Tiên trong các khía cạnh lịch sử, triết học, tôn giáo, và các quá trình chính trị và kinh tế của khu vực.

where students are introduced to a topic and then have the opportunity to develop their understanding through problem-based scenarios.
nơi học sinh được giới thiệu về một chủ đề và sau đó có cơ hội để phát triển sự hiểu biết của mình thông qua các tình huống dựa trên vấn đề.

In mathematics students are introduced to numerals and computations while in language arts they are supplied with the tools necessary to become effective readers and writers.
Trong toán học, học sinh được giới thiệu về các con số và tính toán trong khi trong nghệ thuật ngôn ngữ, chúng được cung cấp các công cụ cần thiết để trở thành những người đọc và nhà văn hiệu quả.

In Year 1 students are introduced to the core elements
Trong năm đầu tiên, sinh viên của chúng tôi được giới thiệu các yếu tố

In the first of two lessons of this curricular unit, students are introduced to the concept of friction as a force that impedes motion when two surfaces are in contact.
Trong bài học đầu tiên của bài học này, học sinh được giới thiệu khái niệm ma sát như một lực cản trở chuyển động khi hai bề mặt tiếp xúc.

During summer quarter at the University of Washington, students are introduced to the Seattle community
Trong suốt mùa hè tại trường đại học Washington, học sinh được giới thiệu với cộng đồng Seattle

where students are introduced to a topic and then have the opportunity to develop their understanding through problem-based scenarios.
nơi học sinh được giới thiệu về một chủ đề và sau đó có cơ hội để phát triển sự hiểu biết của mình thông qua các tình huống dựa trên vấn đề.

Over the 2 days, students are introduced to the mechanics of Scrum,
Sau hai ngày học, học viên được giới thiệu về các cơ chế của Scrum,

Deploying Vietnam- Japan Engineer Program(VJEP), cooperating with Japan Create Group(Japan) in a package of training- career guidance: Students are introduced for careers at Japanese organizations after graduation.
Triển khai Chương trình Kỹ sư Việt- Nhật( VJEP), hợp tác với Tập đoàn Japan Create( Nhật) theo mô hình đào tạo- hướng nghiệp trọn gói: SV được giới thiệu việc làm tại các doanh nghiệp Nhật sau khi tốt nghiệp.

During the first year, students are introduced to traditional aspects of the biology of fishes such as systematics, taxonomy,
Trong năm đầu tiên, sinh viên được giới thiệu các khía cạnh truyền thống về sinh học của các loài cá

Further, the student is introduced to the current software packages for word processing and database management.
Hơn nữa, sinh viên được giới thiệu với các gói phần mềm hiện tại cho xử lý văn bản và quản lý cơ sở dữ liệu.