TEST AUTOMATION - dịch sang Tiếng việt

• kiểm thử tự động
• test automation
• test tự động
• tự động hóa thử nghiệm
• tự động kiểm tra
• automation testing

Ví dụ về việc sử dụng Test automation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Identify the tools for test reporting, test management, test automation, etc. and educate the team on how to use those tools.
Xác định các công cụ test report, quản lý test, test automation… và hướng dẫn các team về cách sử dụng các công cụ này.

Modern Software Development and QA focus too much on test automation and not enough on exploratory testing?
Các nhà phát triển phần mềm và QA hiện đại đang focus quá nhiều vào test tự động, mà không dành đủ thời gian cho test khám phá( exploratory testing)?

One of the major reasons behind the failure of unit test automation is an architecture of the app that does not support unit testing.
Một trong những lý do chính đằng sau sự thất bại của tự động hóa thử nghiệm đơn vị là một kiến trúc của ứng dụng không hỗ trợ thử nghiệm đơn vị.

In 2018, the software acquired 9% of market penetration for UI test automation, according to The State of Testing 2018 Report by SmartBear.[2].
Năm 2018, phần mềm đã giành được 9% thâm nhập thị trường trong lĩnh vực kiểm thử tự động giao diện người dùng, theo Báo cáo trạng thái kiểm thử2018 của SmartBear.[ 2].

Test Automation can be accomplished by utilizing various open source or paid tools available in the market.
Test Automation có thể được thực hiện bằng cách sử dụng các công cụ nguồn mở hoặc trả phí khác nhau có sẵn trên thị trường.

Testcomplete is a robust and simple to-utilize functional test automation tool by SmartBear.
Testcomplete là một công cụ tự động kiểm tra chức năng mạnh mẽ và dễ sử dụng từ SmartBear.

Myth 8: Test Automation should be used wherever possible to Reduce Time.
Lời đồn 8: Việc test tự động nên được dùng bất kỳ khi nào có thể để giảm thời gian.

Test automation can be extremely challenging and complex because it
Tự động hóa thử nghiệm có thể cực kỳ khó khăn

As a way to execute DevOps methods efficiently, applications teams can't ignore test automation because it is an essential section of this DevOps procedure.
Để thực hiện DevOps một cách hiệu quả, các nhóm phát triển phần mềm không thể bỏ qua test automation vì đây là một yếu tố thiết yếu của quy trình DevOps.

In this way, manual testers can also become the part of test automation because they do not need to code anything.
Bằng cách này, kỹ sư kiểm thử tự động cũng có thể trở thành một phần của nhóm kiểm thử tự động bởi vì họ không cần phải lập trình gì cả.

Myth: Test Automation may be used whenever to lessen time.
Lời đồn 8: Việc test tự động nên được dùng bất kỳ khi nào có thể để giảm thời gian.

Optionally, tools such as dSPACE ControlDesk and NI LabVIEW can be used for activities such as‘data acquisition' and‘test automation'.
Tùy chọn, các công cụ như dSPACE ControlDesk và NI LabVIEW có thể được sử dụng cho các hoạt động như‘ thu thập dữ liệu' và‘ tự động hóa thử nghiệm'.

In order to implement DevOps practices effectively, software teams cannot ignore test automation as it is an essential element of the DevOps process.
Để thực hiện DevOps một cách hiệu quả, các nhóm phát triển phần mềm không thể bỏ qua test automation vì đây là một yếu tố thiết yếu của quy trình DevOps.

Test Automation- Test Automation reduces the testing time, but it is not
Đúng là test tự động sẽ giảm thời gian test

Google Developer Day events, two Google Test Automation Conferences and was a prolific contributor to the Google testing blog.
hai hội thảo Google Test Automation, từng là thành viên năng nổ trên blog thử nghiệm của Google.

While you are needed to code in Java, your application can be tested with Codename One simulator devices and test automation tools.
Tuy buộc bạn phải code bằng Java, ứng dụng cũng có thể được test/ đảm bảo, bằng giả lập thiết bị và công cụ test tự động của Codename One.

Yes, the reality of the matter is that Test Automation decreases the testing time, however it is impractical to begin test automation at any time during software development.
Thực tế- Đúng là Test Automation giảm thời gian kiểm thử, nhưng không thể bắt đầu Test Automation bất cứ lúc nào trong quá trình phát triển phần mềm.

Anyways, let's see what is really happening in the world of Modern QA and Test Automation.
Dù sao đi nữa, hãy cùng xem những vấn đề thực tế xảy ra trong thế giới của QA hiện đại và test tự động.

DevOps need continuous testing, In DevOps, test automation needs to be done at every level.
Phương pháp tiếp cận DevOps yêu cầu test liên tục- test automation phải được thực hiện ở mọi cấp độ.

your application can also be tested& verified with Codename One's simulator devices and test automation tools.
được test/ đảm bảo, bằng giả lập thiết bị và công cụ test tự động của Codename One.