THE BOTTOM LINE - dịch sang Tiếng việt

• điểm mấu chốt
• dòng dưới cùng
• bottom line
• tóm lại
• điểm then chốt
• dòng cuối
• phía dưới dòng
• đường dưới
• điểm mấu chốt cuối cùng

Ví dụ về việc sử dụng The bottom line trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The bottom line is that meeting your needs and expectations form the
Dòng dưới cùng là đáp ứng nhu cầu của bạn

The bottom line is this: as a thermogenic,
Bottom line là đây: như là một nhiệt,

It doesn't matter how much you paid for your handbag, the bottom line is you love it and want to keep it in mint condition!
Nó không quan trọng bao nhiêu bạn trả tiền cho túi xách của bạn, dòng dưới cùng là bạn thích nó và muốn giữ nó trong tình trạng bạc hà!

The Bottom Line The Samsung Galaxy Nexus is a big step forward for Android,
Tóm lại: Samsung Galaxy Nexus là một bước tiến lớn của Android,

The bottom line is this: More nitrogen retention means your body is are more anabolic.
Bottom line là đây: Thêm phương tiện lưu giữ nitơ cơ thể của bạn là hơn anabolic.

hold costs constant, that dime flows directly to the bottom line as profit.
đồng xu đó chảy trực tiếp vào dòng dưới cùng là lợi nhuận.

But the bottom line is that everybody needs sleep- it is as essential as breathing and eating.
Nhưng điểm then chốt là tất cả mọi người đều cần ngủ- nhu cầu thiết yếu như hơi thở và ăn uống vậy.

The bottom line is that you may feel the effects of caffeine several hours after you consume it.
Tóm lại là bạn sẽ cảm thấy các tác động của caffeine vài giờ sau khi bạn tiêu thụ nó.

The bottom line is this: Spain's drug laws are disorganized and contradictory.
Bottom line là đây: Định luật ma túy của Tây Ban Nha là vô tổ chức và mâu thuẫn.

If the price is below the Senkou span, the bottom line forms the first resistance level while the top line is the second resistance level.
Nếu giá nằm dưới khoảng Senkou, đường dưới tạo thành mức kháng cự đầu tiên trong khi đường trên cùng là mức kháng cự thứ hai.

The bottom line is that there is no perfect formula to apply to every relationship.
Tóm lại là không có một công thức hoàn hảo nào để áp dụng chung cho tất cả các mối quan hệ.

The bottom line is that no serious red flags were seen in the amount of tea they were testing.
Điểm then chốt là không có lá cờ đỏ nghiêm trọng nào được nhìn thấy trong lượng chè họ đang thử nghiệm.

The bottom line is that seniors don't always pay more for car insurance.
Bottom line là người cao niên luôn luôn không trả nhiều hơn cho bảo hiểm xe.

The bottom line is that these houses are out of bounds now and forever.
Điểm mấu chốt cuối cùng là không được cho bất cứ ai đi vào những ngôi nhà này.

Look, the bottom line is we're chasing a calculated female killer who loves playing games.
Nghe này, tóm lại là ta đang đuổi theo một nữ sát thủ có tính toán, kẻ thích chơi đùa.

The bottom line: This strategy can backfire if you receive only one offer for asking price or less.
Điểm then chốt: Chiến thuật này có thể bất lợi nếu bạn chỉ nhận được một đề nghị với giá bạn đòi hoặc thấp hơn.

a coauthor of Beyond Budgeting, Transforming the Bottom Line and Competing in the Third Wave.
Transforming the Bottom Line, và Competing in the Third Wave.

The bottom line is that we had to find data that we could use to train a machine learning model.
Tóm lại là chúng ta phải tìm dữ liệu mà chúng ta có thể sử dụng để huấn luyện một mô hình máy- học.

The bottom line is that we can use Intel's new media processor to bring more value to our customers.”.
Điểm then chốt là chúng tôi có thể sử dụng bộ vi xử lý đa phương tiện mới của Intel để mang lại nhiều giá trị hơn cho các khách hàng của mình"- ông này nói.

on the balance sheet, right above the bottom line.
ngay trên thu nhập ròng( bottom line).