THE FINGERPRINT SENSOR - dịch sang Tiếng việt

• cảm biến vân tay
• bộ cảm biến dấu vân tay

Ví dụ về việc sử dụng The fingerprint sensor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Samsung Display has prepared three or four solutions for Samsung Electronics to embed the fingerprint sensor inside of the main display, and both are seriously considering one
Samsung Display đã chuẩn bị tới 3- 4 giải pháp cho Samsung Electronics để nhúng cảm biến vân tay bên dưới màn hình

but also the fingerprint sensor which is almost flush with the body
mà còn cảm biến vân tay gần như tuôn ra với cơ thể

The fingerprint sensor will also come embedded in the screen that will activate whenever users apply fingerprint pressure to the area on the screen.
Bộ cảm biến dấu vân tay cũng sẽ được nhúng vào màn hình và có thể được kích hoạt bất cứ khi nào người dùng áp ngón tay tới khu vực của nó trên màn hình.

Samsung Display has prepared three or four solutions for Samsung Electronics to embed the fingerprint sensor inside of the main display, and both are seriously
Samsung Display đã chuẩn bị 3 hoặc 4 giải pháp để Samsung Electronics có thể nhúng cảm biến vân tay trên màn hình cảm ứng,

The fingerprint sensor on the back is an indication that the P20 Lite may not feature 3D facial recognition, so a different biometrics authentication method is needed,
Bộ cảm biến dấu vân tay ở mặt sau là một dấu hiệu cho thấy P20 Lite có thể không có tính năng nhận dạng khuôn mặt 3D,

The back design is interrupted by the presence of the fingerprint sensor which is located below a dual camera which is accompanied by a flash LED dual tone positioned on the right of the photographic compartment.
Thiết kế phía sau bị gián đoạn bởi sự hiện diện của cảm biến vân tay nằm dưới camera kép được đi kèm với một đèn flash LED âm kép đặt ở bên phải của khoang ảnh.

However, KeyBank Capital Markets analyst Andy Hargreaves told investors in a note this week that the fingerprint sensor isn't working properly, and that Apple's supplier partners are scrambling
Tuy nhiên, nhà phân tích Andy Hargreaves của KeyBank Capital Markets đã nói với các nhà đầu tư trong một lưu ý rằng bộ cảm biến dấu vân tay không hoạt động tốt

would rather stick with the fingerprint sensor, Apple is likely to keep the iPhone 8 and iPhone 8
muốn gắn bó với cảm biến vân tay, Apple có thể sẽ tiếp tục sản xuất iPhone 8

In the case of iPhone x, the fingerprint sensor was permanently removed, and in the S8 case it
Trong trường hợp của iPhone x, bộ cảm biến dấu vân tay đã được gỡ bỏ vĩnh viễn,

Except for the new location of the fingerprint sensor, now beneath of the dual cameras instead of beside it, the internal layout of the Galaxy Note 9
Ngoại trừ vị trí mới của cảm biến vân tay, nay đặt bên dưới camera kép,

So in the case of smartphones, the fingerprint sensor can use this bi-directional light emitting and detection feature: the finger is illuminated
Vì vậy, trong trường hợp điện thoại thông minh, bộ cảm biến dấu vân tay có thể sử dụng tính năng dò

PIN, or password as an alternative when the fingerprint sensor doesn't work(or when you can't pick up the phone to use the rear-mounted fingerprint scanner).
mật khẩu thay thế khi cảm biến vân tay không hoạt động( hoặc khi bạn không thể nhấc điện thoại để sử dụng máy quét vân tay gắn phía sau).

The bottom area houses the“Recents” button on the left,“Home” button in the middle which includes the fingerprint sensor to quickly unlock the smartphone and a“Back” button on the right.
Khu vực phía dưới có nút“ Thừa nhận” ở bên trái, nút“ Trang chủ” ở giữa, bao gồm bộ cảm biến dấu vân tay để nhanh chóng mở khóa điện thoại thông minh và nút“ Quay lại” ở bên phải.

Samsung Display has prepared three or four solutions for Samsung Electronics to embed the fingerprint sensor inside of the main display, and both are seriously considering one of
Samsung Display đã chuẩn bị 3 đến 4 giải pháp để Samsung Electronic nhúng cảm biến vân tay vào trong màn hình chính,

display made for a more immersive experience while using the phone, the position of the fingerprint sensor next to the camera module wasn't ideal.
vị trí của bộ cảm biến dấu vân tay bên cạnh các mô- đun máy ảnh không phải là lý tưởng.

Continued on the dorsal surface, the fingerprint sensor has been moved to the back, the Nokia logo is
Tiếp tục ở phần mặt lưng, cảm biến vân tay đã được dời ra mặt sau,

The analysts, who visited companies in Apple's supply chain, said that Apple is“working through” problems with the fingerprint sensor and 3-D face-scanner.
Các nhà phân tích, những người đã truy cập vào các công ty trong chuỗi cung ứng của Apple, nói rằng Apple đang“ làm việc” thông qua các vấn đề với bộ cảm biến dấu vân tay và máy quét khuôn mặt 3 chiều.

the name of the model impressed with golden characters as is the ring that surrounds the fingerprint sensor also covered with a thin layer of glass.
ký tự vàng như là vòng bao quanh cảm biến vân tay cũng được phủ một lớp kính mỏng.

Apple is looking for a kind of material to cover outer coating layer without affecting the fingerprint sensor equipped on new iPhones this has caused a delay in the launch of products.
bên ngoài lớp vỏ máy mà không làm ảnh hưởng đến cảm biến vân tay trang bị trên iPhone mới, chính điều này đã gây nên sự chậm trễ trong việc ra mắt sản phẩm.

Used to the fingerprint sensor on the P9, I thought that moving it to the front panel on the P10 would make a big difference.
Nếu bạn đang quen với cảm biến dấu vân tay trên P9 thì có lẽ sẽ nghĩ rằng việc di chuyển nó sang phía trước trên Huawei P10 sẽ tạo ra một sự khác biệt lớn.