THE OVERALL EFFECT - dịch sang Tiếng việt

• hiệu quả tổng thể
• hiệu ứng tổng thể
• hiệu quả tổng
• tác động tổng thể
• tác dụng tổng thể
• hiệu quả chung
• tác động chung
• tác dụng chung
• ảnh hưởng tổng thể

Ví dụ về việc sử dụng The overall effect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

the top was dusted with herbes de Provence and the overall effect was quite lovely.
đầu được dusted với herbes de Provence và hiệu ứng tổng thể khá đáng yêu.

The old API will remain active, and many sites may decline to upgrade, but the overall effect will be a great.
Các API cũ sẽ vẫn hoạt động, nhiều trang web có thể từ chối nâng cấp nhưng hiệu quả tổng thể sẽ thật tuyệt vời.

Exercises are generally grouped into three types depending on the overall effect they have on the human body.
Các bài tập thường được xếp vào 3 loại phụ thuộc vào tác dụng chung của chúng lên cơ thể con người.

The use of the tan hinges to angle these bricks is very effective, and the overall effect of the shape of the Opera House is maintained.
Việc sử dụng các bản lề tan để gạch các gạch này rất hiệu quả, và ảnh hưởng tổng thể của hình dạng Nhà hát được duy trì.

with metal trousers lips, can good Show the overall effect of clothes and pants.
tốt có thể hiển thị hiệu ứng tổng thể của quần áo và quần.

we see a ton of distracting detail that ruins the overall effect of the image.
tiết rối rắm mà di tích hiệu quả tổng thể của hình ảnh.

Baby cloth hanger have Long wire diameter can better show the jacket and pants, the overall effect of more obvious collocation.
Bé vải treo có đường kính dây dài có thể hiển thị tốt hơn áo khoác và quần, hiệu quả tổng thể của collocation rõ ràng hơn.

The overall effect of aldosterone is to increase reabsorption of ions
Quả tổng thể của aldosterone là tăng tái hấp thu của các ion

The overall effect has been to make current working Australians increasingly underwrite the living standards of retirees.
Tác động tổng thể là những người Úc đang trong độ tuổi lao động hiện tại ngày càng có mức sống thấp hơn những người về hưu.

Although each individual flower is small, the overall effect of the plant when flowering is quite colorful in some species.
Mặc dù từng hoa riêng lẻ thì nhỏ, nhưng hiệu ứng chung của cả cây khi ra hoa lại khá sặc sỡ ở 1 số loài.

These can have the overall effect of reducing the activity of your immune system, which is overactive and causing damage to your body.
Những thứ này có thể có tác dụng tổng thể làm giảm hoạt động của hệ thống miễn dịch của bạn, hoạt động quá mức và gây tổn hại cho cơ thể của bạn.

As you are planning for a new landscaping project, consider the overall effect you wish to achieve prior to do just about anything else.
Khi bạn đang lên kế hoạch cho một dự án cảnh quan mới, hãy nghĩ về hiệu quả tổng thể mà bạn muốn đạt được trước khi bạn làm bất cứ điều gì khác.

But the overall effect of an increase in the price of gasoline is to discourage the purchase of gasoline.
Nhưng tác động toàn thể của sự tăng giá xăng là khiến người ta bớt mua xăng.

Since you are arranging a new landscaping project, consider the overall effect you wish to achieve prior to do anything else.
Khi bạn đang lên kế hoạch cho một dự án cảnh quan mới, hãy nghĩ về hiệu quả tổng thể mà bạn muốn đạt được trước khi bạn làm bất cứ điều gì khác.

The overall effect of a decade of such league tables has been beneficial, Mr Sowter argues.
Hiệu quả nhìn chung của một thập kỷ các bảng xếp hạng đã mang lại lợi ích, ông Sowter lập luận.

Though I love the overall effect of the composition, something seems to be missing here;
Mặc dù tôi yêu thích các tác động tổng thể của thành phần, một cái gì đó dường như mất tích ở đây;

The towels with dobby satin let the overall effect contracted without losing the atmosphere.
Khăn tắm với satin dobby cho hiệu ứng tổng thể ký kết mà không làm mất đi bầu khí quyển.

use blue alongside food(plates, packaging, etc.) the overall effect can be unappetizing.
v. v.), hiệu ứng tổng thể có thể không hấp dẫn.

Second, the part line should be selected without affecting the overall effect of the product.
Thứ hai, dòng sản phẩm nên được chọn mà không ảnh hưởng đến hiệu quả tổng thể của sản phẩm.

The panel installation is embedded in any position on the conference table without affecting the overall effect of the office desk.
Việc cài đặt bảng điều khiển được nhúng vào bất kỳ vị trí nào trên bàn hội nghị mà không ảnh hưởng đến hiệu ứng tổng thể của bàn văn phòng.