THE QUALITY OF THE IMAGE - dịch sang Tiếng việt

• chất lượng hình ảnh

Ví dụ về việc sử dụng The quality of the image trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The spectrum separated process encourages fantastic 3D illusions without compromising the quality of the image when viewed without the glasses.
Quá trình tách rời phổ kích thích ảo tưởng 3D tuyệt vời mà không ảnh hưởng đến chất lượng của hình ảnh khi được xem mà không có kính.

In most cases, it probably doesn't do anything to the quality of the image.
Trong hầu hết các trường hợp, nó sẽ không ảnh hưởng đáng kể đến chất lượng hình ảnh của bạn.

as it does not lower the quality of the image significantly.
vì nó không làm giảm chất lượng của hình ảnh đáng kể.

Despite being transparent the OLED display still distorts the light which comes into the sensor to reduce the quality of the image, so the Korean tech giant is trying to work around the issue.
Mặc dù trong suốt, tấm nền OLED vẫn làm biến dạng ánh sáng đi vào cảm biến làm giảm chất lượng hình ảnh, vì vậy gã khổng lồ công nghệ Hàn Quốc đang cố gắng khắc phục vấn đề này.

Quality: this slider allows you to choose the quality of the image that is exported; a low number is a low quality,
Quality: thanh trượt này cho phép bạn chọn chất lượng hình ảnh được xuất ra;

If you are overweight or your body is dense, sometimes this may degrade the quality of the image because more tissue passes before the ultrasound reaches the baby.
Nếu bạn thừa cân hoặc mô cơ thể dày đặc thì đôi khi yếu tố này có thể làm giảm chất lượng hình ảnh bởi sóng siêu âm sẽ phải xuyên qua nhiều mô hơn mới đi đến được với thai nhi.

heavily depends on the number and distribution of sensors used by the device- the more of them, the better the quality of the image.
dụng trong thiết bị: càng nhiều cảm biến, chất lượng hình ảnh càng tốt.

using the zoom on your iPhone, you will probably have noticed that the quality of the image was dramatically reduced.
có thể bạn sẽ nhận thấy rằng chất lượng hình ảnh đã giảm đi đáng kể.

The quality of the image is guaranteed,
Chất lượng của hình ảnh được đảm bảo,

New self-learning ROI detects movement within an image and compresses areas with little motion to reduce transmitted data while maintaining the quality of the image.
Mã hóa ROI* tự học mới( Tự động VIQS) phát hiện chuyển động trong hình ảnh và nén các khu vực có ít chuyển động để giảm dữ liệu truyền trong khi duy trì chất lượng của hình ảnh.

affecting the quality of the image a thermal camera will produce.
ảnh hưởng đến chất lượng hình ảnh mà camera nhiệt sẽ tạo ra.

The primary benefit of this feature is that it allows for the projector to be placed at a further distance away from the screen without reducing the quality of the image.
Lợi ích chính của tính năng này là nó cho phép máy chiếu được đặt ở khoảng cách xa màn hình mà không làm giảm chất lượng của hình ảnh.

negative outcome depending on the quality of the image.
tiêu cực tùy thuộc vào chất lượng của hình ảnh.

a skilled graphic designer intent on using your image, can find ways to remove your watermark at a cost to the quality of the image.
hình ảnh của bạn, có thể tìm cách xóa hình mờ của bạn với chi phí cho chất lượng của hình ảnh.

if you want do the detailing you can also use landscape mode because that gives the bigger picture without reducing the quality of the image.
phong cảnh vì đó mang lại cho bức tranh lớn hơn mà không làm giảm chất lượng của hình ảnh.

then spread over the TV, affecting the quality of the image when watching.
gây ảnh hưởng đến chất lượng hình ảnh khi xem.

While the flexibility and size of the system is a key ingredient to the team's productivity, the quality of the image was equally important, particularly at major events such as Sundance,
Mặc dù tính linh hoạt và kích thước của hệ thống là một phần chủ chốt đối với hiệu suất công việc, chất lượng hình ảnh cũng quan trọng không kém,

just focus on the water drop by zooming it in such a way that the quality of the image remains the same.
nước bằng cách phóng to nó mà không làm mất chất lượng hình ảnh.

There are different ways to perform facial recognition, but generally the accuracy of it depends on factors such as the quality of the image of your face at authentication time,
Có nhiều cách xác thực khuôn mặt, nhưng nhìn chung độ chính xác phụ thuộc vào các yếu tố ảnh hưởng tới chất lượng hình ảnh thời gian thực,

To increase the quality of the images by keeping the camera ISO low.
Để tăng chất lượng hình ảnh bằng cách giữ máy ảnh ở mức ISO thấp.