THE TRADITIONAL METHODS - dịch sang Tiếng việt

• các phương pháp truyền thống
• các phương thức truyền thống
• phương pháp cổ truyền

Ví dụ về việc sử dụng The traditional methods trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, increasing the member of the traditional methods, you risk undermining your health, what can be said about the use of hormonal drugs
Tuy nhiên, tăng thành viên của các phương pháp truyền thống, bạn có nguy cơ phá hoại sức khỏe,

The traditional methods of maintaining batteries are high current charging technology and adding chemical liquids to activate batteries,
Các phương pháp truyền thống duy trì pin là công nghệ sạc cao hiện tại và thêm chất lỏng

It implements the traditional methods of healing and pain relief without putting the user at a risk of any side effects
Nó thực hiện các phương pháp truyền thống chữa bệnh và giảm đau mà không đặt người

The biological synthesis of nanoparticles has provided a means for improved techniques compared to the traditional methods that call for the use of harmful reducing agents like sodium borohydride.
Sự tổng hợp sinh học các hạt nano đã cung cấp một phương tiện cải tiến các kỹ thuật so với các phương pháp truyền thống gọi là sử dụng các chất khử có hại như sodium borohydrit.

If you use the traditional methods in the form of drugs, there is a chance of allergic reactions,
Nếu bạn sử dụng phương pháp truyền thống trong các hình thức của thuốc,

This utility cleans the registry out of Avira residual entries that are stored in the system after the removal of the company's main products by the traditional methods.
Tiện ích này dọn sạch registry khỏi các mục còn lại của Avira được lưu trữ trong hệ thống sau khi loại bỏ các sản phẩm chính của công ty theo phương pháp truyền thống.

instead of simply enhancing and supporting the traditional methods.
hỗ trợ những phương pháp truyền thống.

Welcome drink for rest and walk through the vegetable gardens where local farmers work on their fields using the traditional methods of hundreds of years ago,
Nghỉ ngơi và đi bộ qua những khu vườn rau mà nông dân địa phương làm việc trên cánh đồng của họ bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống hàng trăm năm trước,

take a casual stroll around the vegetable garden where local farmers work on their fields, using the traditional methods of hundreds of years ago,
nông dân địa phương làm việc trên cánh đồng của họ bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống hàng trăm năm trước,

We walk through the market gardens where hundreds of local farmers work their fields using the traditional methods of hundreds of years ago- no electrical machinery here.
Nghỉ ngơi và đi bộ qua những khu vườn rau mà nông dân địa phương làm việc trên cánh đồng của họ bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống hàng trăm năm trước, không có máy móc điện tử ở đây.

We walk through the vegetable gardens where local farmers work on their fields, using the traditional methods of hundreds of years ago, no electrical machinery here.
Nghỉ ngơi và đi bộ qua những khu vườn rau mà nông dân địa phương làm việc trên cánh đồng của họ bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống hàng trăm năm trước, không có máy móc điện tử ở đây.

Avira Registry Cleaner- a utility cleans the registry out of Avira residual entries that are stored in the system after the removal of the company's main products by the traditional methods.
Tiện ích này dọn sạch registry khỏi các mục còn lại của Avira được lưu trữ trong hệ thống sau khi loại bỏ các sản phẩm chính của công ty theo phương pháp truyền thống.

Rather than measuring the thermal conductivity using the traditional methods in physics such as Lees' disk, the Forbes' method
Thay vì đo độ dẫn nhiệt bằng cách sử dụng các phương pháp truyền thống như Lees' disk,

This school believes that achieving enlightenment by the traditional methods requires a very long time, even many lifetimes,
Trường phái này tin rằng, để đạt được giác ngộ bằng các phương pháp truyền thống đòi hỏi một thời gian rất dài,

sugar beet molasses be allowed to be branded as"vodka", following the traditional methods of production.
nhãn là rượu Vodka, và được sản xuất theo phương pháp cổ truyền trong quy trình sản xuất rượu.

Kf= Ko(1- p/1+(s- 1)p) Rather than measuring the thermal conductivity using the traditional methods such as Lees' disk,
Kf= Ko( 1- p/ 1+( s- 1) p) Thay vì đo độ dẫn nhiệt bằng cách sử dụng các phương pháp truyền thống như Lees' disk,

From the traditional methods in handling meat to cutting-edge techniques in molecular gastronomy, from classical French dishes to contemporary Asian delights,
Từ các phương pháp truyền thống trong việc xử lý thịt đến các kỹ thuật tiên tiến trong ẩm thực phân tử,

following the traditional methods of production.
theo các phương pháp truyền thống của sản xuất.

And though the traditional methods, centuries of craft
Và mặc dù các phương pháp truyền thống, cách thức thủ công

It is to be noted that the traditional methods cannot be applied to make sure that the sim card's data is retrieved
Nó là để lưu ý rằng các phương pháp truyền thống không thể áp dụng để đảm bảo rằng dữ liệu của thẻ SIM lấy