value of moneymoney's worththe value of the currencythe value of the depositthe value of the dollar
Ví dụ về việc sử dụng
The value of the dollar
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
By that time, inflation in the United States and a growing American trade deficit were undermining the value of the dollar.
Tại thời điểm đó, lạm phát trong nước Mỹ và thâm hụt thương mại của Mỹ gia tăng đã làm suy giảm giá trị đồng đôla.
inflation has caused the value of the dollar to decline by 16%.
lạm phát đã làm cho giá trị đồng đô la giảm 16%.
Would you believe something as mundane as a rainstorm in New England can affect the value of the Dollar?
Bạn có tin điều gì đó“ lảng xẹt” như một trận mưa bão ở New England có thể ảnh hưởng đến giá trị của đồng đô la?
Last week U.S. stock markets suffered their worst losses this year, and the value of the dollar slumped.
Tuần trước các thị trường chứng khoán Mỹ bị sụt giảm nhiều nhất trong năm nay, và giá đô la xuống thấp.
However, if the value of the dollar also rose by 10% against the pound over the course of the year,
Tuy nhiên, nếu giá trị của đồng đô la cũng tăng 10% so với bảng Anh trong năm
When the value of the dollar is strong, Americans have more purchasing power abroad, but American exports are
Khi giá trị của đồng đô la mạnh, người Mỹ có sức mua nhiều hơn ở nước ngoài,
The obvious answer is that euro traders were in the process of changing their minds about the value of either the euro or the value of the dollar.
Câu trả lời rõ ràng là các nhà giao dịch đang trong quá trình thay đổi suy nghĩ của họ về giá trị của đồng Bảng Anh hoặc giá trị của đồng USD.
The US's programme of QE also kept the value of the dollar lower than it might otherwise have been, a factor not welcomed in some emerging economies.
Chương trình nới lỏng định lượng của Hoa Kỳ cũng giữ giá trị của đồng đô la thấp hơn giá trị của nó đáng có, một yếu tố không được hoan nghênh ở một số nền kinh tế mới nổi.
at least in part, motivated the US to go to war and is very much at stake in the growing dispute with China: the value of the dollar.
đóng vai trò quan trọng trong sự tranh chấp gia tăng với Trung Quốc: giá trị của đồng dollar.
he carried $10,000 for travel expenses, a generously ample fund considering the value of the dollar at that time.
một khoản tiền khá lớn nếu xét đến giá trị của đồng đô la tại thời điểm đó.
specializing in currency markets, stated that the value of the dollar might decrease by 40 percent with regard to the euro in the next five years.
nhấn mạnh rằng giá trị của đồng dollar Mỹ có thể giảm tới 40% so với đồng euro trong 5 năm tới.
one would expect the value of the dollar to weaken significantly.
người ta sẽ mong đợi giá trị của đồng đô la giảm đáng kể.
the dollar is falling, so gold's price often has an inverse relationship with the value of the dollar.
giá vàng thường có mối quan hệ nghịch đảo với giá trị của đồng đô la.
Gottlieb's mother explained the value of the dollar, even pointing out that, because of taxes, she actually had to earn more
Người mẹ đã giải thích cho Gottlieb về giá trị của đồng tiền, thậm chí còn chỉ ra,
When you use dollars to buy a cup of coffee, you and the coffee shop both expect the value of the dollar to remain stable between the time you order and the time you pay.
Khi bạn sử dụng đồng USD để mua 1 ly cà phê, bạn và quán cà phê đều kỳ vọng giá trị đồng USD sẽ ổn định giữa thời điểm bạn đặt mua cà phê và lúc bạn thanh toán.
fluctuations in the value of the dollar and the fading impact of President Trump's Opens a New Window. massive tax overhaul.
chao đảo trong trị giá đồng đô la và ảnh hưởng của kế hoạch Mở Cửa Sổ Mới của TT Trump, và đại cải tổ thuế.
Although the statement that was released did not directly criticise the perceived"dominance" of the US dollar- something that Russia had criticised in the past- it did spark a fall in the value of the dollar against other major currencies.
Mặc dù tuyên bố rằng đã được phát hành đã không trực tiếp chỉ trích nhận thức sự thống trị của đồng đô la Mỹ- điều mà Nga đã chống lại trong quá khứ- nó cũng gây ra sự sụt giảm trong giá trị của đồng USD so với các đồng tiền lớn khác.
the Dow Jones averages rose184.84 points, and the value of the dollar held steady.
chỉ số Dow Jones tăng 184.84 điểm, và trị giá đồng đô la ổn định.
Chinese officials have repeatedly expressed concern that the stimulus plan the U.S. enacted in response to the global financial crisis may erode the value of the dollar, which would devalue China's U.S. investments.
Các giới chức Trung Quốc đã nhiều lần bầy tỏ mối quan ngại rằng kế hoạch kích thích kinh tế mà Hoa Kỳ đã thực thi để đáp lại cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu có thể làm suy yếu trị giá của đồng đôla Mỹ, và như thế là làm mất giá các khoản đầu tư của Trung Quốc ở Hoa Kỳ.
running down the value of the dollar while forcing other countries to use it as a reserve currency, and trying to make
hạ thấp trị giá đồng đôla trong khi buộc các nước khác dùng nó làm trữ kim,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文