THE VERSION NUMBER - dịch sang Tiếng việt

• số phiên bản
• version number

Ví dụ về việc sử dụng The version number trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The third party will also receive the version number assigned to your account(a new version number is assigned each time you change your sign-in data);
Bên thứ ba đó cũng sẽ nhận được số phiên bản được gán cho tài khoản của bạn( số phiên bản mới sẽ được gán mỗi lần bạn thay đổi dữ liệu đăng nhập của mình);

If the version number is lower than"v1.673 or v1.675", please install version"v1.673 or v1.675" from the Download section on your model page before you install version"v1.858".
Nếu số phiên bản nhỏ hơn" v1. 235," vui lòng cài đặt phiên bản" v1. 235" từ phần Tải xuống trên trang dành cho mẫu máy của bạn trước khi cài đặt phiên bản" v1. 468".

If the version number is 14.2.0 or above, you have Service Pack 2
Nếu số phiên bản 14.2.0 hoặc ở trên, bạn có gói dịch vụ 2

This event runs when a user opens an existing form and the version number of the form template used by the existing form is older than the version number of the form template in the publish location.
Sự kiện này sẽ chạy khi người dùng sẽ mở ra biểu mẫu hiện có và số phiên bản của mẫu biểu mẫu được sử dụng biểu mẫu hiện có cũ hơn số phiên bản của mẫu biểu mẫu trong vị trí phát hành.

TeX developer Donald Knuth has stated that the“absolutely final change(to be made after my death)” will be to change the version number to π, at which point all remaining bugs will become permanent features.
Knuth có nói rằng" thay đổi cuối cùng nhất( thực hiện trước khi tôi chết)" sẽ chuyển số phiên bản thành π, tại điểm đó mọi bọ còn lại sẽ thành tính năng.

developers have been able to confirm the version number of the upcoming software is 8.0.
các nhà phát triển đã xác nhận số phiên bản của phần mềm sắp tới là 8.0.

The version number 13 was skipped because of the fear of the number 13.[9] It was previously
Phiên bản số 13 đã bị bỏ qua vì hội chứng sợ số 13.[ 9]

Note: Microsoft often releases updates to DirectX without updating the version number or letter so be sure to install the latest release
Lưu ý: Microsoft thường phát hành bản cập nhật cho DirectX mà không cần ghi số số phiên bản hoặc chữ cái, vì vậy hãy chắc chắn cài đặt

The table includes the version number for the release and links,
Bảng bao gồm số phiên bản của bản phát hành

If the version and locale of the database that has been shared with you match the version number and locale of your version of Business Contact Manager for Outlook, the database may have been corrupted.
Nếu phiên bản và bản địa của cơ sở dữ liệu đã được chia sẻ với bạn khớp với số phiên bản và bản địa của phiên bản Business Contact Manager cho Outlook của bạn thì cơ sở dữ liệu có thể đã bị lỗi.

displayed as Recovery-xx.xx. xx, where the xx's are replaced with the version number of the Mac OS associated with the Recovery HD partition.
trong đó xx được thay thế bằng số phiên bản của OS X liên quan đến phân vùng Phục hồi HD.

the Big G is rolling out Google Play Store 4.3.11, and as the version number states, the updates therein are relatively incremental.
được tung ra Google Play Store 4.3.11, và như các tiểu bang số phiên bản, các bản cập nhật trong ấy là tương đối gia tăng.

Each version of Android has included separate Easter eggs, typically found by heading into the About section of Android and tapping on the version number to unlock an included secret.
Mỗi phiên bản của Android đã bao gồm trứng Phục sinh riêng biệt, thường được tìm thấy bằng cách đi vào phần Giới thiệu của Android và nhấn vào số phiên bản để mở khóa bí mật được bao gồm.

After Gecko 2.0, the version number was bumped to 5.0 to match Firefox 5, and from then on has been kept in sync with the major version number for both Firefox and Thunderbird,[28]
Sau Gecko 2.0, số phiên bản được tăng lên 5.0 để phù hợp với Firefox 5 và từ đó trở đi đã được giữ đồng bộ với số phiên bản chính cho cả Firefox

the regular updates do the trick then everyone will just settle for just"Windows" without even worrying about the version number.
mọi người sẽ chỉ giải quyết cho“ Windows” mà không phải lo lắng về số phiên bản.

clearly shows the date the software was installed, plus the version number and the publisher- helpful if you don't recognize it,
mềm đã được cài đặt, cộng với số phiên bản và nhà xuất bản,

The version numbers of FileZilla(client and server) are in the following format: n.n.
Số phiên bản cả FileZilla có dạng n. n.

We're excited about the version numbers.
Chúng tôi rất vui mừng về số phiên bản.

We're thrilled about the version numbers.
Chúng tôi rất vui mừng về số phiên bản.

We are proud of the version numbers.
Chúng tôi rất vui mừng về số phiên bản.