THE WORLD THINKS - dịch sang Tiếng việt

• thế giới nghĩ
• thế giới tưởng

Ví dụ về việc sử dụng The world thinks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think I am, Lord Henry is who the world thinks I am, Dorian is who I would like to be,
Huân tước Henry là người mà thế giới nghĩ về tôi, còn Dorian là người mà tôi muốn trở thành,

He said during his visit:"I know the world thinks of us, we are Communists, and of course I have said very clear that we are not Communists; very clear.".
Ông trấn an dư luận Mỹ rằng" Tôi biết rằng thế giới nghĩ gì về chúng tôi, rằng chúng tôi là Cộng sản, và tất nhiên chúng tôi đã giải thích rất rõ ràng rằng chúng tôi không phải là cộng sản; rất rõ ràng.".

I think I am: Lord Henry is what the world thinks of me: Dorian is what I would like to be-in other ages, perhaps.”.
Huân tước Henry là người mà thế giới nghĩ về tôi, còn Dorian là người mà tôi muốn trở thành, trong những thời đại khác nhau, có lẽ vậy.”.

directly without outside interference, Uchit aims to revolutionize the way the world thinks about communication.
Uchit nhằm mục đích cách mạng hóa cách thế giới nghĩ về giao tiếp.

And these negative trends are reinforced by the fact that the higher the price goes, the less petrolist leaders are sensitive to what the world thinks or says about them.
Và những xu hướng tiêu cực này đang được củng cố bởi một thực tế rằng khi giá dầu càng lên cao thì các nhà lãnh đạo ở các quốc gia dầu mỏ lại càng ít nhạy cảm với những gì thế giới nghĩ hay nói về họ.

These trends are reinforced by the fact that the higher the oil price goes, the less petrolist leaders are sensitive to what the world thinks or says about them.
Và những xu hướng tiêu cực này đang được củng cố bởi một thực tế rằng khi giá dầu càng lên cao thì các nhà lãnh đạo ở các quốc gia dầu mỏ lại càng ít nhạy cảm với những gì thế giới nghĩ hay nói về họ.

The way the world thinks about money has been crucial to human history, and the advent of a monetary exchange
Cách mà thế giới suy nghĩ về tiền bạc là rất quan trọng đối với lịch sử nhân loại,

But either way, the world thinks that you're a murderer and a thief, or getting any goddamn
Nên cô sẽ không được đi đâu, hay được nghe gọi điện thoại, Dù sao thì, thế giới đang nghĩ cô là kẻ sát nhân

Until you give me some real answers. But either way, the world thinks that you're a murderer and a thief, so you're not going anywhere
Dù sao thì, thế giới đang nghĩ cô là kẻ sát nhân và là kẻ trộm,

But either way, the world thinks that you're a murderer and a thief, or getting any goddamn
Hay được nghe gọi điện thoại. Dù sao thì, thế giới đang nghĩ cô là kẻ sát nhân

That you're a murderer and a thief, until you give me some real answers. so you're not going anywhere or getting any goddamn phone call But either way, the world thinks.
Dù sao thì, thế giới đang nghĩ cô là kẻ sát nhân và là kẻ trộm, nên cô sẽ không được đi đâu, hay được nghe gọi điện thoại.

But either way, the world thinks that until you give me some real answers. so you're not going anywhere
Dù sao thì, thế giới đang nghĩ cô là kẻ sát nhân và là kẻ trộm,

your doctor, and the rest of the world thinks about cancer treatment and chances of survival.
phần còn lại của thế giới suy nghĩ về cách điều trị ung thư và cơ hội sống sót.

a global consultancy firm, was named one of the 100 people who will change the way the world thinks by Fast Company.
chuyện về mục đích, được đặt tên bởi Fast Company là một trong một trăm người sẽ thay đổi cách suy nghĩ của thế giới.

Deep in the Amazon Rainforest grows one tree that could change what you and the rest of the world thinks about the chances of survival and cancer treatment.
có thể thực sự cách mạng hóa những gì chúng ta và phần còn lại của thế giới suy nghĩ về cách điều trị ung thư và cơ hội sống sót.

your doctor, and the rest of the world thinks about cancer treatment and chances of survival.
phần còn lại của thế giới suy nghĩ về cách điều trị ung thư và cơ hội sống sót.

your physician, and the rest of the world thinks about cancer treatment and chances of survival.
phần còn lại của thế giới suy nghĩ về cách điều trị ung thư và cơ hội sống sót.

your doctor, and the rest of the world thinks about cancer treatment and chances of survival.
phần còn lại của thế giới suy nghĩ về cách điều trị ung thư và cơ hội sống sót.

not I suppose at once but in the course of the next ten years- the way the world thinks about economic problems.”.
trong vòng 10 năm tới- đối với cách mà thế giới nghĩ về các vấn đề kinh tế” Skidelsky 2003.

I suppose, at once but in the course of the next ten years- the way the world thinks about its economic problems.”.
trong vòng 10 năm tới- đối với cách mà thế giới nghĩ về các vấn đề kinh tế” Skidelsky 2003.