THIS IS DUE TO THE FACT - dịch sang Tiếng việt

• điều này là do thực tế

Ví dụ về việc sử dụng This is due to the fact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ezra Cohen, MD, associate director of the Moores Cancer Center at UC San Diego Health, says this is due to the fact that the long nerve that supplies sensation to the ear and also runs down the neck- the vagus
Ezra Cohen, MD, phó giám đốc của Trung tâm Ung thư Moores tại UC San Diego Health, cho biết điều này là do thực tế là dây thần kinh dài cung cấp cảm giác cho tai

Ezra Cohen, MD, associate director of the Moores Cancer Center at UC San Diego Health, says this is due to the fact that the long nerve that supplies sensation to the ear and also runs down the neck-the vagus nerve-passes right by the thyroid.
Ezra Cohen, MD, phó giám đốc của Trung tâm Ung thư Moores tại UC San Diego Health, cho biết điều này là do thực tế là dây thần kinh dài cung cấp cảm giác cho tai và cũng chảy xuống cổ, dây thần kinh phế vị đi ngang qua tuyến giáp.

This is due to the fact that the money for premiums is lost if death doesn't occur during the coverage period(in the case of term insurance),
Điều này do thực tế phản ảnh rằng số tiền trả phí bảo hiểm bị mất đi

Due to the wide range of services we intend to offer our various customers, we will hire more employees than the conventional freight brokerage firm and this is due to the fact that our different services will open up more tasks that will involve more people have to man it with the different responsibilities therein.
Do có nhiều dịch vụ chúng tôi dự định cung cấp cho nhiều khách hàng khác nhau, chúng tôi sẽ thuê nhiều nhân viên hơn công ty môi giới vận tải hàng hóa thông thường và điều này là do thực tế là các dịch vụ khác nhau của chúng tôi sẽ mở ra nhiều nhiệm vụ hơn sẽ liên quan đến nhiều người hơn nó với các trách nhiệm khác nhau trong đó.

This was due to the fact that the final theatrical version of that film wasn't completed until just five days before that premier.
Điều này là do thực tế là phiên bản sân khấu cuối cùng của bộ phim đó đã không được hoàn thành cho đến năm ngày trước đó.

they decided that this was due to the fact that people drank there.
họ quyết định rằng điều này là do thực tế là mọi người đã uống ở đó.

Jiraiya speculated that this was due to the fact that both of his parents died when he was at a very young age, and flashbacks shown during his battle with the Third Hokage spoke to this effect.
Jiraiya suy đoán rằng điều này là do thực tế là cha mẹ anh qua đời khi ông ở độ tuổi rất trẻ, và hồi tưởng thể hiện trong trận đánh của ông với các Hokage thứ ba đã nói chuyện với hiệu ứng này.

I always assumed this was due to the fact that typical Western breakfast foods, like cereal, toast, oatmeal and fruit,
Tôi luôn cho rằng điều này là do thực tế rằng các loại thực phẩm ăn sáng điển hình của phương Tây,

I had originally tested, I believe this was due to the fact that the SW loaded the page incredibly quickly.
tôi tin rằng điều này là do thực tế là SW đã tải trang cực kỳ nhanh chóng.

This was due to the fact that they were surrounded by the Senbain mountains; so every week,
Thực tế là do Kallamore bị bao vây bởi ngọn núi Senbain;

maybe this was due to the fact that I was in a computing course with a load of boys where some or most weren't used to interacting with women regularly,
có lẽ điều này là do thực tế là tôi đang tham gia một khóa học về máy tính với rất nhiều chàng trai,

This is due to the fact[…].
Điều này là do thực tế[…].

This is due to the fact that sows decrease the attempts.
Điều này là do thực tế là lợn nái làm giảm các nỗ lực.

This is due to the fact that liver begins to increase.
Điều này là do thực tế là gan bắt đầu tăng lên.

This is due to the fact that Dekaris may cause dizziness.
Điều này là do thực tế là Dekaris có thể gây chóng mặt.

This is due to the fact that birds occupy small areas.
Điều này là do thực tế là các loài chim chiếm diện tích nhỏ.

This is due to the fact that their ancestors are wild hares.
Điều này là do thực tế rằng tổ tiên của họ là thỏ rừng.

This is due to the fact that gold is a monetary metal.
Điều này là do thực tế rằng vàng là một kim loại tiền tệ.

This is due to the fact that the vegetable is 70% water.
Điều này là do thực tế là rau là 70% nước.

This is due to the fact that bloom plant starts in december.
Điều này là do thực tế là cây nở hoa bắt đầu vào tháng mười hai.