THIS IS THE THING - dịch sang Tiếng việt

• đây là điều
• đây là thứ
• nầy điều
• đây là chuyện
• nầy là
• chuyện này
• đây là việc

Ví dụ về việc sử dụng This is the thing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the thing that I learn from my co-worker.
Đó là những gì tôi học được từ các đồng nghiệp nghiên cứu.

This is the thing you call charisma.
Đó là điều mà chúng ta gọi là keryma.

This is the thing- we have tried.
Đó là là thế- chúng tôi đã thử nghiệm.

This is the thing I love about Calgary.
Đó là những gì tôi yêu thích về Calrec.

This is the thing I want to say.
Có điều này ta muốn nói.

And this is the thing about egarna.
Và đây là những điều về Egarna.

This is the thing I have learnt in the USA.
Đó là những gì tôi học hỏi được từ Hoa Kỳ.

This is the thing people keep doing.
Đây là cái mà con người vẫn làm.

This is the thing that will forever stay with us.
Đó là thứ sẽ ở lại với chúng ta mãi mãi.

And this is the thing that Sales people have to constantly remember.
Đó là điều mà các tay bán hàng phải nhớ kỹ.

This is the thing that Google searching for.
Đó là điều mà Google đang tìm kiếm.

Well, this is the thing--.
À, chuyện là….

This is the thing!
Đây là chuyện cần làm!

This is the thing even Meng Xiaojun can't be done.
Điều mà ngay cả Mạnh cũng không làm được.

This is the thing that I wanna say. Hey!
Có điều này ta muốn nói.- Hả?

This is the thing that I wanna say. Hey! Huh?
Có điều này ta muốn nói.- Hả?

This is the thing I'm talking about.
Đây là cái thứ mà tao đang nói đến đó.

And this is the thing that popped through the chest.
Và đó là thứ đâm xuyên vào ngực.

This is the thing that the world does not know.
Đó là điều thế gian không hề biết.

This is the thing to avoid at all costs because the difference of the gains and losses will remain
Đây là điều để tránh ở tất cả các chi phí bởi vì sự khác biệt của lợi ích