Ví dụ về việc sử dụng This month when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Progress toward a deal came to a sudden halt this month when China backtracked on certain commitments and Mr. Trump threatened to move ahead with higher tariffs.
Tiến trình đối với một thỏa thuận đã bị dừng đột ngột trong tháng này khi Trung Quốc quay lại với một số cam kết nhất định và ông Trump đe dọa sẽ tiến lên với mức thuế cao hơn.Peace advocates have called on the government and the rebels to declare a simultaneous ceasefire later this month when formal peace talks open in Norway.
Các nhà ủng hộ hòa bình kêu gọi chính phủ và phiến quân tuyên bố ngừng bắn cùng một lúc vào cuối tháng này khi các cuộc đàm phán hòa bình chính thức bắt đầu tại Na Uy.Tensions between Sunni-ruled Saudi Arabia and predominantly Shiite Iran reached a new high this month when Riyadh and a number of its Sunni Arab allies cut diplomatic ties with Tehran.
Căng thẳng giữa Iran có đa số dân theo dòng Hồi giáo Shi' ite và Saudi Arabia do người Hồi giáo Sunni lãnh đạo đã leo thang lên một mức độ mới trong tháng này khi Riyadh và một số đồng minh Arab theo dòng Hồi giáo Sunni cắt đứt quan hệ ngoại giao với Tehran.earlier this month when Australia's population hit 25million-mark, then Citizenship minister
đầu tháng này khi mà dân số Úc đã chạm mức 25 triệu người,Emoji giọt máu The legislative effort first came to light earlier this month when a group of lawmakers led by Rep. Hong Eui-rak of the Democratic Party of Korea- the ruling government- began drafting a bill to legalize the launch of new ICOs in the country.
Nỗ lực lập pháp đầu tiên đã được đưa ra vào đầu tháng này khi một nhóm các nhà lập pháp do Đại sứ Hong Eui- rak của Đảng Dân chủ dẫn đầu- cầm quyền chính phủ- đã bắt đầu soạn thảo một dự luật hợp pháp hóa việc ra mắt các ICO mới trong nước.pumping is part of a cease fire and power-sharing agreement that was reached earlier this month when President Salva Kiir,
chia sẻ quyền lực đã đạt được hồi đầu tháng này khi Tổng thống Salva Kiir,The debate became heated at a meeting this month when some of the nation's top doctors learned of the decision by the accrediting council to deny doctors educational credit if industry employees presented findings at the fall meeting of the American Heart Association.
Các cuộc thảo luận đã trở nên sôi nổi tại một cuộc họp vào tháng này khi một số bác sĩ hàng đầu của quốc gia Lungescu said the most recent disinformation occurred earlier this month when Russian news website life. ru published a fabricated voice recording of NATO Secretary-General
Bà Lungescu cho biết thông tin sai lạc gần đây nhất xảy ra hồi đầu tháng này khi website tin tức life.A controversial California climate program got a shot of good news this month when a study suggested it is successfully reducing the state's greenhouse gas emissions and providing other environmental benefits on the side.
Cuộc tranh cãi xôi nổi tại California về tiến trình biến đổi khí hậu vừa nhận được nguồn tin đáng ghi nhận trong tháng này khi một nghiên cứu cho thấy rằng họ đã thành tựu Waymo, the self-driving car company spun off of Google's parent company Alphabet in 2016, scored a major win earlier this month when a federal appeals court ordered Uber to hand over secret documentation related to the two company's ongoing legal battle.
Waymo, công ty xe hơi tự lái ra khỏi công ty mẹ Alphabet của Google PANMUNJOM, South Korea(Reuters)- North Korea violated an armistice agreement with South Korea this month when North Korean soldiers shot and wounded a North Korean soldier as he defected across their border
PANMUNJOM, SOUTH KOREA- Triều Tiên đã vi phạm thỏa thuận đình chiến với Hàn Quốc trong tháng này khi binh sĩ Bắc Triều Tiên nổ súngLingering tension, particularly over the issue of compensation for South Koreans forced to work for Japanese occupiers during World War Two, worsened this month when Japan restricted exports of high-tech materials to South Korea.
Căng thẳng đã kéo dài, đặc biệt là vấn đề bồi thường cho người Hàn Quốc bị cưỡng chế làm việc cho những người chiếm đóng Nhật Bản to social media to denounce the incident, comparing it to a controversy in Congress earlier this month when Sen. Elizabeth Warren, D-Mass.,
so sánh nó với một cuộc tranh cãi trong Quốc hội hồi đầu tháng này khi Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren,But the passion has sometimes turned violent, such as earlier this month, when Argentina and Brazil supporters attacked each other with machetes in the town of Bandar,
Tuy nhiên cuồng nhiệt đôi Pope Francis will meet Pope Tawadros in Cairo later this month, when both are scheduled to appear at a peace conference hosted by Al Azhar University.
Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ gặp Đức Thượng Phụ Tawadros ở Cairo vào cuối tháng này, khi cả hai vị cùng xuất hiện trong một hội nghị hòa bình do Đại học Al Azhar tổ chức.Get 50% off this month when you try our service!
Bạn sẽ được giảm 40% tháng này khi thử dịch vụ của chúng tôi!Get 20% off this month when you try our Tuning services!
Bạn sẽ được giảm 20% tháng này khi thử dịch vụ của chúng tôi!Ties were further battered earlier this month when ALBA elected Rakhimov as leader.
Get 40% off your freight this month when you try our services!
Bạn sẽ được giảm 40% tháng này khi thử dịch vụ của chúng tôi!
