TO BLEND WITH - dịch sang Tiếng việt

• để pha trộn với
• hòa quyện với
• để hòa trộn với
• hợp với
• để hòa hợp với
• kết hợp với
• hòa nhập với

Ví dụ về việc sử dụng To blend with trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

how the life that Jesus gives us is a love story, a life history that wants to blend with ours and sink roots in the soil of our own lives.
một lịch sử cuộc đời muốn hòa quyện với chúng ta và đâm rễ sâu trong mảnh đất là chính cuộc sống của chúng ta.

It features an attractive black satin finish, slim 15-inch face, and an elegant inset smoked Plexiglas top panel that enable it to blend with any decor.
Nó có một kết thúc satin màu đen hấp dẫn, khuôn mặt 15- inch mỏng, và một inset thanh lịch hun khói Plexiglas đầu bảng điều khiển cho phép nó để pha trộn với bất kỳ dà © cor.

Price chose to darken the wood to blend with the tones of the surrounding trees, following the style of a number of other recently completed woodland homes,
Price đã chọn màu gỗ tối để phù hợp với tông màu của cây cối xung quanh, giống với phong

a single red pigment, but also can be used to blend with gardenia yellow to achieve other colors, a kind of natural color.
còn có thể được sử dụng để pha trộn với cây sơn vàng để đạt được màu sắc khác, một loại màu tự nhiên.

a life history that wants to blend with ours and sink roots in the soil of our own lives.
một câu chuyện sống muốn hòa quyện với chuyện sống của chúng ta và đâm rễ sâu vào mảnh đất cuộc sống chúng ta.

you will just need an open mind and allow the information to blend with your own knowings.
cho phép các thông tin để pha trộn với những hiểu biết của riêng bạn.

is a love story, a life history that wants to blend with ours and sink roots in the soil of our own lives.
một lịch sử cuộc sống muốn hòa quyện với lịch sử của chúng ta và đâm rễ sâu vào trong lòng đất cuộc đời của chúng ta.

web version of Facebook, but has a flat look to blend with the general UI design of Windows 8.1.
có giao diện" phẳng" để hòa hợp với giao diện người dùng tổng thể của Windows 8.1.

be used as a single red pigment, but also can be used to blend with gardenia yellow to achieve other colors.
cũng có thể được sử dụng để pha trộn với màu vàng cây sơn để đạt được màu sắc khác.

an advanced cockpit with embedded training, and the ability to blend with state-of-the-art ground-based training.
khả năng kết hợp với đào tạo trên mặt đất hiện đại.

And, in the case of a member of a minority group who wants to blend with the majority, failure intensi es the feeling of not belonging.
Và, trong trường hợp một thành viên của một nhóm thiểu số, vốn muốn hòa nhập với đa số, thì sự thất bại làm gia tăng cảm nhận về sự“ không thuộc về.”.

you will need an open mind and allow the information to blend with your knowledge.
cho phép các thông tin để pha trộn với những hiểu biết của riêng bạn.

in the case of a member of a minority group who wants to blend with the majority, failure intensi es the feeling of not belonging.
một nhóm thiểu số, vốn muốn hòa nhập với đa số, thì sự thất bại làm gia tăng cảm nhận về sự“ không thuộc về.”.

uses sustainable materials for the most part in an effort to be as unobtrusive as possible and to blend with the landscape.
một nỗ lực để được như kín đáo càng tốt và để pha trộn với cảnh quan.

we understand your desire for efficient, yet elegant heating solutions, carefully crafted to blend with the beauty of your space.
được chế tác cẩn thận để pha trộn với vẻ đẹp của không gian của bạn.

We then used Fusion Studio to paint in water around Vic to blend with river, as well as remove parts of the background when needed.
Sau đó chúng tôi dùng Fusion Studio để vẽ vùng nước xung quanh Vic, hòa trộn với phần nước sông sao cho tự nhiên, cũng như loại bỏ các phần không cần thiết trong background.

Elements of traditional music are interpolated to blend with electronic sounds, combined with photographs, videos
Các yếu tố của âm nhạc truyền thống được pha trộn với âm thanh điện tử,

Perhaps, only those who understand the pain, imbued with the feeling of dividing the embryo, are suffering from loneliness to create the most appropriate music to blend with the bitterness of coffee.
Có lẽ, chỉ những người đã hiểu nỗi đau, đã thấm nhuần cảm giác chia phôi, đã đau đáu những nỗi niềm cô độc mới có thể tạo ra thứ âm nhạc thích hợp nhất để hòa quyện với chất đắng của cà phê.

rather than to blend with other inks on the paper to produce various hues and shades.
không phải là pha trộn với các loại mực khác trên giấy để tạo màu sắc và sắc thái khác nhau.

You should also consider how the windows and doors need to blend with the overall style of your home, both in design and colour.
Bạn cũng nên xem xét làm thế nào để các cửa sổ và cửa ra- cửa nhựa vào có thể pha trộn với phong cách tổng thể của ngôi nhà bạn, cả trong thiết kế và màu sắc.