TO FOCUS ON ONE - dịch sang Tiếng việt

• để tập trung vào một
• tập trung vào 1
• chú tâm đến một

Ví dụ về việc sử dụng To focus on one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

is a good way to focus on one card every day- eventually you will know them all.
là một cách tốt để tập trung vào một lá bài mỗi ngày- và sau cùng bạn sẽ biết hết tất cả các lá.

While every business needs all three, it's important to focus on one primary objective, or your strategy will degrade into a muddled mess.
Trong khi tất cả các doanh nghiệp đều cần cả 3 điều này, việc tập trung vào một mục tiêu hàng đầu là rất quan trọng, nếu không chiến lược của bạn sẽ trở thành một mớ hỗn độn.

we are often misled into thinking that we need to focus on one type of book,
chúng ta thường lầm tưởng rằng chúng ta cần tập trung vào một loại sách,

it allows us to focus on one thing and not have to worry about being interrupted by someone- because they are all asleep.
cho phép họ tập trung vào một việc duy nhất và không lo lắng sẽ bị quấy rối bởi người khác, bởi họ đều đã ngủ.

of the time and the best way I have found to overcome it is to block out significant time to focus on one project and eliminate everything else.
cách tốt nhất để tôi giải quyết nó là dành thời gian tập trung vào một việc và xoá bỏ các tác động khác.

all the time and the best way I have found so far to overcome it is to block out significant time to focus on one thing and avoid everything else.
vấn đề này và cách tốt nhất để tôi giải quyết nó là dành thời gian tập trung vào một việc và xoá bỏ các tác động khác.

In this post, rather than skimming over several different wedding photography lighting techniques, I have chosen to focus on one that I use most often in my own work.
Trong bài viết này, thay vì lướt qua một số kỹ thuật sử dụng sáng chụp ảnh cưới khác nhau, mình sẽ tập trung vào một thủ pháp mà mình sử dụng thường xuyên nhất trong công việc của mình.

while at the same time having the opportunity to focus on one of the three specialisation fields offered: audiovisual translation, literary translation
có cơ hội để tập trung vào một trong ba lĩnh vực chuyên ngành được cung cấp:

work placements, the course allows you to focus on one key specialism and develop it at postgraduate level
khóa học cho phép bạn tập trung vào một sự riêng biệt quan trọng

iPhone models gave Apple a big advantage: While most smartphone makers could only afford to focus on one phone launch at a time, Apple was selling phones for just about everyone,
nhất là khi hầu hết các nhà sản xuất smartphone chỉ có thể tập trung vào một lần ra mắt điện thoại ở một thời điểm,

take this week to focus on one or more of the other nine traits of a master networker and think of three ways you can build your effectiveness in these areas.
trong tuần này hãy tập trung vào một hoặc nhiều đặc điểm khác của một nhà phát triển quan hệ chuyên nghiệp và suy nghĩ về ba cách bạn có thể xây dựng hiệu quả trong lĩnh vực này.

Twice a week participants spent 30 minutes on focused-attention meditation(a type of meditation that requires you to focus on one thing) in which they were asked to focus on their breath,
Lần một tuần, những người tham gia hành thiền định trong 30 phút( một loại thiền yêu cầu bạn tập trung vào một đối tượng cụ thể),

all participants spent 30 minutes on focused-attention meditation(a type of meditation that requires participants to focus on one thing and exclude everything else;
những người tham gia hành thiền định trong 30 phút( một loại thiền yêu cầu bạn tập trung vào một đối tượng cụ thể),

The modular delivery pattern and the recorded options of these modules helps the learner to focus on one subject at a time, and at the same time provides them
Mô hình phân phối mô- đun và các tùy chọn được ghi lại của các mô- đun này giúp người học tập trung vào một chủ đề cùng một lúc,

Lorenzen said he likes to focus on one topic- business- and reads a lot of marketing,
anh chỉ thích tập trung vào một chủ đề- đó là kinh doanh-

The modular delivery pattern and the recorded options of these modules help the learner to focus on one subject at a time, and at the same time provide them
Mô hình phân phối mô- đun và các tùy chọn được ghi lại của các mô- đun này giúp người học tập trung vào một chủ đề cùng một lúc,

take this week to focus on one or more of the other traits of a master networker and think of three ways you can build your effectiveness in these areas.
trong tuần này hãy tập trung vào một hoặc nhiều đặc điểm khác của một nhà phát triển quan hệ chuyên nghiệp và suy nghĩ về ba cách bạn có thể xây dựng hiệu quả trong lĩnh vực này.

In allowing us to focus on one aspect of a concept(e.g., the battling aspects of arguing), a metaphorical concept
Trong khi cho phép chúng ta tập trung vào một khía cạnh nào đó của ý niệm( v. d,

building a brand identity, it's OK for your proposition to focus on one principal element, as long as you do it right.
lựa chọn của bạn vẫn đúng đắn khi chi tập trung vào một vài yếu tố cơ bản, miễn là bạn làm nó tốt nhất là được.

up our project file, it would be a good idea to structure our document using a few layers, since this will help us maintain a steady workflow by allowing us to focus on one section of the illustration at a time.
vì điều này sẽ giúp chúng ta duy trì luồng công việc ổn định bằng cách cho phép chúng ta tập trung vào một phần của hình minh họa tại một thời điểm.