CANNOT FUNCTION PROPERLY - fordítás Magyar

• nem tud megfelelően működni
• nem képes megfelelően működni
• nem tud helyesen működni

Példák az Cannot function properly használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

If you do not get a good night's sleep, your brain will be stressed out and cannot function properly.
Ha nem kap egy jó éjszakai alvás, az agy lesz hangsúlyozta, és nem tud megfelelően működni.

other organs cannot function properly.
az izmok és más szervek nem képesek megfelelően működni.

then the best part of the brain in which we make judgments cannot function properly.
akkor az agy legjobb része, ahol döntést hozunk, nem tud megfelelőképpen működni.

The internal market cannot function properly without a strong social dimension
A belső piac nem működhet megfelelően az erős szociális dimenzió

Hospitals, for example, cannot function properly if electricity fails
A kórházak például nem működhetnek megfelelően áramkimaradás esetén,

Without an adequate amount of fuel, your cells cannot function properly, resulting in unfavorable consequences.
Megfelelő mennyiségű üzemanyag nélkül a cellák nem működnek megfelelően, ami kedvezőtlen következményekkel jár.

The social dimension is thus a core component of the internal market, which cannot function properly without a strong social dimension
Így a szociális dimenzió most már a belső piac alapeleme, amely nem működhet megfelelően erős szociális dimenzió

(PL) Mr President, the Customs Union is a vital part of the internal market of the European Union, which cannot function properly unless common principles are applied to its external boundaries.
(PL) Elnök úr, a vámunió az Európai Unió belső piacának létfontosságú alkotóeleme, amely nem működhet megfelelően, ha nem érvényesítjük közös elveinket a külső határokon.

The matrix cannot function properly when people are in the streets speaking truth to power,
A mátrix nem működik rendeltetésszerűen, ha az emberek az utcára vonulnak és megmondják az igazukat a hatalomnak,

Believes that flexicurity cannot function properly without strong social protection
Véleménye szerint a rugalmas biztonság nem működhet megfelelően az emberek erős szociális védelme

those endothelial cells that carry excess plasma throughout the body cannot function properly, which means that the penis will not receive proper circulation.
az endotélsejtek, amelyek a testben felesleges plazmát hordoznak, nem működnek megfelelően, ami azt jelenti, hogy a pénisz nem kap megfelelő cirkulációt.

Aries can not function properly when he does not“launch” his show.
Kos nem tud megfelelően működni, ha nem indítja el a showját.

The version of the Web browser can not function properly;
A verzió a böngésző nem tud megfelelően működni;

Studies show that without enough omega-3s, the brain can't function properly.
Kimutatták, hogy megfelelő mennyiségű omega-3 zsírsav nélkül az agy nem képes megfelelően működni.

then the kidneys can't function properly.
akkor a vesék nem tudnak megfelelően működni.

The website can not function properly without these cookies. Name.
A weboldal nem működik megfelelően a cookie-k nélkül. Név.

But in diabetes patients these cells can't function properly.
A diabéteszes beteg szervezetében azonban ezek a sejtek nem működnek megfelelően.

The College could not function properly without the support of its Community.
Az egyetem természetesen nem működhet jól a város támogatása nélkül.

Without it, the body's various organs simply can not function properly.
Só nélkül a testünk számos szerve nem lenne képes a megfelelő működésre.

the body can not function properly, then the question arises:"Quality of sleep:
a szervezet nem tud megfelelően működni, akkor felmerül a kérdés:„alvás minősége: