HAVE TO BE ABLE - käännös Suomeksi

• on voitava
• on pystyttävä
• on kyettävä
• pitää voida
• täytyy pystyä

Esimerkkejä Have to be able käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You have to be able to order for yourself.
Sinun on voitava tilata itse.

I have to be able to trust you guys.
Minun on voitava luottaa teihin.

I love that. But I have to be able to depend on you.
Pidän siitä. Mutta minun on voitava luottaa sinuun.

I respect you enormously, but I have to be able to say.
Kunnioitan sinua valtavasti, mutta minun on voitava sanoa.

Rip, I have to be able to do something.
Rip, minun on pakko voida tehdä jotain.

They have to be able to watch.
Heillä pitää olla mahdollisuus tarkkailla.

And then we have to be able to see it.
Sitten meidän on osattava nähdä se.

Those who use auditor's reports have to be able to rely on the auditor being independent.
Niiden, jotka käyttävät tilintarkastuskertomuksia, on voitava luottaa siihen, että tilintarkastaja on riippumaton.

For us as donors, this means that we have to be able to show what I would call donor stamina.
Meille avunantajille tämä tarkoittaa sitä, että meidän on voitava osoittaa sitä, mitä minä kutsuisin avunantokestävyydeksi.

The States have to be able to guarantee good conditions,
Valtioiden on pystyttävä takaamaan hyvät edellytykset, on täysin järjetön.">

We have to be able to find a way of providing greater flexibility,
Meidän on kyettävä löytämään väline joustavuuden lisäämiseksi,

We have to be able to advise and explain the problems to people,
Meidän on pystyttävä neuvomaan ihmisiä ja selittämään heille ongelmat

They have to be able to utilise accumulated knowledge,
Niiden on kyettävä käyttämään kerääntynyttä tietoa,

You have to be able to accurately communicate things like lighting,
Sinun täytyy pystyä kommunikoimaan tarkasti asioita,

You have to be able to do repairs if something breaks
Sinun on pystyttävä tekemään tarvittavat korjaustyöt,

This is a regrettably slow process, but we have to be able to set objectives that are sufficiently ambitious in scope
Tämä on vain valitettavan hidasta, mutta meidän on kyettävä luomaan riittävän kunnianhimoiset tavoitteet ja neuvotteluvaltuudet,

You have to be able to demonstrate that the data subjects have given their consent to the processing of personal data, and that the consent given fulfils the legal requirements.
Sinun on pystyttävä osoittamaan, että rekisteröity on antanut suostumuksensa henkilötietojen käsittelyyn, ja että annettu suostumus täyttää sille laissa säädetyt edellytykset.

As a matter of fact you don't even have to have a passion for a certain subject all you have to be able to do is research a topic
Koska asiassa ei edes tarvitse olla intohimo tietyn aiheen kaikki sinun täytyy pystyä tekemään on tutkia aihetta

You have to be able to give adequate answers to the sort of hostile newspaper articles which are in the United Kingdom's press today, for example.
Teidän on kyettävä vastaamaan asianmukaisella tavalla sellaisiin vihamielisiin sanomalehtiartikkeleihin, joita näkyy esimerkiksi Yhdistyneen kuningaskunnan tämänpäiväisissä lehdissä.

You have to be able to handle what this business is gonna throw at you, because it will only get harder.
Sinun on pystyttävä kestämään, mitä ala tuo eteesi, koska se vain vaikeutuu.