IS TO COMBINE - käännös Suomeksi

• on yhdistää
• on yhdistellä

Esimerkkejä Is to combine käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Mr President, my intention is to combine the three amendments tabled by the Group of the European People's Party
IT Arvoisa puhemies, aion yhdistää kansanpuolueen jättämät kolme tarkistusta ja esittää uutta sanamuotoa,

since its intention is to combine in a single legal instrument
sillä siinä aiotaan yhdistää yhteen oikeudelliseen välineeseen

when the aim is to combine tourism with previous sources of income.
matkailua pyritään yhdistämään aiempiin toimeentulon lähteisiin.

The aim was to combine art, technology and science.
Tavoitteena oli yhdistää taide, teknologia ja tiede”.

A perfect solution would be to combine several departments.
Täydellinen ratkaisu olisi yhdistää useita osastoja.

We would be unstoppable. If we were to combine forces, Dauntless and Factionless.
Jos me yhdistämme voimamme,- meitä ei pysäytetä.

If we were to combine forces… Dauntless and Factionless, we would be unstoppable.
Jos me yhdistämme voimamme,- meitä ei pysäytetä.

The natural connection between design and employment was to combine design with handicrafts.
Yhteys designin ja työllistymisen välille muodostui luontevasti yhdistämällä design ja paikallinen käsityöperinne.

We would be unstoppable. If we were to combine forces.
Meitä ei pysäytetä. Jos me yhdistämme voimamme.

If we were to combine forces… Dauntless and Factionless, we would be unstoppable.
Meitä ei pysäytetä. Jos me yhdistämme voimamme.

It would certainly be laudable if New Delhi were to combine its efforts with ours in the European Union to help Myanmar to awake from its current nightmare.
Olisi todella kiitettävää, jos Intian hallitus yhdistäisi voimansa Euroopan unionin kanssa ja auttaisimme Myanmaria heräämään tämänhetkisestä painajaisestaan.

A second possibility would be to combine both customs codes and additional elements to be provided for in Directive 92/83/EEC.
Toinen mahdollisuus olisi yhdistää sekä tullikoodit ja direktiivissä 92/83/ETY säädettävät lisäperusteet.

The EU's strategy should be to combine development cooperation measures with a more comprehensive political vision encompassing security,
EU: n strategiana tulisi olla yhdistää kehitysyhteistyötoimiin kokonaisvaltaisempi poliittinen näkemys, johon kuuluvat turvallisuuteen alueelliseen yhteistyöhön

His basic approach was to combine several fundamental constants in order to produce a dimensionless number.
Hänen perustavana lähestymis tapanaan oli yhdistää eri perus vakioita niin, että niistä voitiin muodostaa dimensiottomia lukuja.

The main task of the designers was to combine the wishes of all customers
Päätehtävänä suunnittelijoiden oli yhdistää toiveita kaikille asiakkaille

The objective of the group site renovation was to combine the online shop and group site into a single
Konsernisivuston uudistuksen tavoitteena oli yhdistää verkkokauppa ja konsernisivusto yhden ilmeen alle yhtenäiseksi verkkopalveluksi siten,

The main objective of the site revamp implemented by Digia was to combine the four previous websites into a single site serving students,
Digian toteuttaman sivustouudistuksen tärkeimpänä tavoitteena oli yhdistää neljä verkkosivua yhdeksi kokonaisuudeksi, joka palvelee niin opiskelijoita,

A good solution would be to combine them in the same room at the same time better to stick to one style trends and colors.
Hyvä ratkaisu olisi yhdistää ne samassa huoneessa samaan aikaan parempi pitäytyä yksi tyyli trendejä ja värejä.

The idea was to combine the platform technology offered from both providers as to integrate LeGa RGS into iforuim's Gameflex platform.
Ideana tässä yhteistyössä oli yhdistää molempien tuottajien alustateknologiat ja yhdistää LeGa RGS Inforiumin Gameflex-alustaan.

The purpose of this report was to combine, with due care and attention,
Mietinnön tarkoituksena oli yhdistää huolellisesti ja tarkasti ekosysteemien suojelu