MORE IN-DEPTH - käännös Suomeksi

• perusteellisempaa
• syvällisempää
• syvällisempi
• perusteellisempi
• tarkempaa
• tarkempia
• perusteellisemman
• perusteellisempia
• enemmän perusteellisia

Esimerkkejä More in-depth käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Her relationship with Ian Malcolm is far more in-depth, as they remain together for the duration of the film.
Hänen suhteensa Ian Malcolmiin on paljon syvällisempi, koska he pysyvät yhdessä elokuvan ajan.

Students here will get a more in-depth perspective into their field,
Opiskelijat täällä saavat syvällisempää arvonäkökulma alansa,

The total connect plan just adds a more in-depth personality evaluation by no means essential,
Yhteenlaskettu Connect suunnitelma vain lisää syvällisempää persoonallisuus arviointi ei suinkaan välttämätöntä,

However, a more in-depth study of working patterns and working time reveals a different picture for women in the European Union.
Työskentelymallien ja työaikojen syvällisempi tutkimus kuitenkin paljastaa erilaisen kokonaiskuvan naisista unionin alueella.

requiring more in-depth approach, than an open discussion at the round table.
edellyttävät tarkempaa lähestymistapa, kuin avointa keskustelua pyöreän pöydän.

Ii in order to allow for a more in-depth analysis, the Council will define each year priority subjects on which an additional focus will be laid in the review process.
Jotta perusteellisempi analyysi olisi mahdollista, neuvosto määrittelee joka vuosi tärkeimmät asiat, joihin tarkistusprosessin aikana erityisesti keskitytään.

However, there is still a great need for a more in-depth statistics based on consistent criteria between the members for future transnational comparisons.
Tulevia kansainvälisiä vertailuja varten tarvitaan kuitenkin yhä tarkempia tilastoja, jotka perustuvat eri valtioista johdonmukaisesti kerättyihin tietoihin.

Below is a more in-depth description of why this tool is arguably the best way to import Postbox to Outlook.
Alla on syvällisempää kuvauksessa miksi tämä työkalu on todennäköisesti paras tapa tuoda Postbox Outlookiin.

more time is needed to obtain a better and more in-depth view on how addressees have reacted.
tarvitaan lisää aikaa, jotta saadaan parempi ja syvällisempi näkemys siitä, kuinka kohteena olleet ovat reagoineet.

Mr President, a simple ban on nickel-cadmium accumulators seems appealing to me at first glance, but a more in-depth analysis prompts me to recommend real derogations in terms of the industrial use of these accumulators.
Arvoisa puhemies, nikkelikadmiumakkujen suoraviivainen kieltäminen vaikuttaa mielestäni ensi silmäyksellä houkuttelevalta, mutta perusteellisempi analyysi saa minut suosittelemaan todellisten poikkeusten soveltamista näiden akkujen teollisuuskäytössä.

each guideline has checkpoints which provide a more in-depth explanation of the principle.
kukin ohje on tarkistuspisteitä jotka tarjoavat tarkempaa periaatteen selitystä.

The newspaper industry wanted to do more in-depth articles and articles that required much more research than the columns that were featured on a daily basis.
Sanomalehti tuotannonala halusi tehdä enemmän perusteellisia artikkeleita ja artikkeleita, joissa tarvitaan paljon enemmän tutkimusta kuin sarakkeita, joka oli tarjottu päivittäin.

If you are looking for more in-depth information on adding
Jos etsit tarkempia tietoja kommenttien lisäämisestä

Match goes a bit more in-depth, featuring profiles full of detailed interests
Ottelu menee hieman syvällisempää, featuring profiilien täynnä yksityiskohtaisia etuja

the research on the ultrasonic method is more in-depth.
ultraääni-menetelmän tutkimus on syvällisempi.

We need integrated strategies and much more in-depth studies and research into the problems we are facing.
Tarvitsemme kattavia toimintasuunnitelmia ja paljon enemmän perusteellisia tutkimuksia ja tutkimusta niistä ongelmista, joita kohtaamme.

However, some gender imbalances require a more in-depth review of the gender assumptions underlying social systems.
Eräät epätasa-arvoa koskevat tilanteet vaativat kuitenkin sosiaalisten järjestelmien taustalla olevien sukupuoliolettamusten syvällisempää tarkastelua.

At the proposal of the president, in order to allow for more in-depth consultation within the groups and sections, the decision was deferred until the Bureau meeting on 12 November 2013.
Puheenjohtajan ehdotuksesta ja ryhmien ja erityisjaostojen perusteellisemman konsultoimisen mahdollistamiseksi päätös lykättiin 12. marraskuuta 2013 pidettävään työvaliokunnan kokoukseen.

while others would benefit from seeing a completed graphic organizer for more in-depth understanding.
taas toiset hyötyisivät näkemästä valmiin graafisen järjestäjän syvällisempää ymmärrystä.

With the advancement of science and technology and more in-depth research, anthocyanins not only perform well in eye protection,
Tieteen ja tekniikan kehityksen ja perusteellisemman tutkimuksen myötä antosyaniinit eivät vain toimi hyvin silmien suojauksessa,